WikiDer > Список постановок Константина Станиславского

List of productions directed by Konstantin Stanislavski

Эта статья предлагает хронологический список постановок Константина Станиславского. В него не входят театральные постановки, в которых Станиславский только действовал.

До тридцати трех лет Станиславский появлялся только как любитель на сцене и как директорв результате разочарования его семьи.[1] Когда ему было двадцать пять, он помог основать Общество искусства и литературы, целью которого было объединение любительских и профессиональных актеров и художников.[2] Его профессиональная карьера началась в 1896 году, когда он стал соучредителем МХАТ (MAT) с Владимир Немирович-Данченко.[3] Позже он создал серию студий, чьи цели были в первую очередь педагогический но который также представил публичные выступления.[4] В этот список постановок, поставленных Станиславским, входят любительские, профессиональные и студийные постановки.

Когда источники расходятся во мнениях о точной дате постановки премьера, приведенное в последней биографии Станиславского - Жана Бенедетти. Станиславский: его жизнь и искусство (1988 г., исправлено и дополнено, 1999 г.) - перечислено здесь, а альтернативная дата указана в сносках. До 14 февраля 1918 г. Юлианский календарь использовался в России, после чего Григорианский календарь был представлен.[5] Подробная информация о постановках, поставленных до этого изменения, представлена ​​в обоих Свидания в старом и новом стиле.

Производства Общества искусства и литературы

Станиславский и его жена Лилина в его адаптации Достоевского Деревня Степанчиково (Фома) для Общества искусства и литературы. Фотография сделана в 1893 году.

Спектакли в МХАТе

В МХАТпроизводство Царь Федор Иоаннович к Алексей Толстой. Фотография сделана во время работы компании тур в США в 1923 г.
Станиславский как Рипафратта в его МХАТ изготовление Карло Гольдоникомедия Хозяйка гостиницы.
Вооруженный револьвер, Ваня (Александр Вишневский) противостоит профессору Серебрякову (Василий Лужский) в конце третьего акта Антон Чеховс Дядя Ваня (1899) на МХАТ.
Станиславский как Сатин (сидит, в центре) в МХАТ изготовление Максим Горькийс Нижние глубины.

Спектакли оперной студии

Посмертные произведения, выполненные другими

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бенедетти (1999a, 21, 24) и Карнике (2000, 11). Перспектива стать профессиональным актером была табу для кого-то из Станиславского социальный класс; у актеров было еще меньше социальный статус в России, чем в остальной Европе, только недавно крепостные и свойство из благородство.
  2. ^ Магаршак (1950, 52, 55–56).
  3. ^ Бенедетти (1999a, 61–64).
  4. ^ Гаусс (1999).
  5. ^ В 19 веке разница между двумя календарями составляла двенадцать дней; в 20-е, 13-е сутки; см. Gauss (1999, 6).
  6. ^ Бенедетти (1999a, 385), Магаршак (1950, 78) и Уорролл (1996, 27).
  7. ^ Бенедетти (1999a, 42–43, 385), Магаршак (1950, 80) и Уорролл (1996, 27).
  8. ^ Бенедетти (1999a, 43), Магаршак (1950, 79) и Уорролл (1996, 27).
  9. ^ Бенедетти (1999a, 43, 231, 385) и Магаршак (1950, 80).
  10. ^ а б Бенедетти (1999a, 385).
  11. ^ Бенедетти (1999a, 385). Оригинальное русскоязычное название Островскогоигра Светит, да не греет.
  12. ^ а б Мария Андреева. Биография на сайте МХАТ
  13. ^ Бенедетти (1999a, 49, 385), Магаршак (1950, 86–90) и Уорролл (1996, 29).
  14. ^ Бенедетти (1999a, 38, 385), Магаршак (1950, 100) и Уорролл (1996, 27). Бенедетти открывает 18 декабря [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 6 декабря], а в Magarshack - 29 октября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 17 октября]. Название Писемского игра также переводится как Закон для самих себя и Деспоты.
  15. ^ Бенедетти (1999a, 52, 385), Магаршак (1950, 102, 107) и Уорролл (1996, 29). Бенедетти и Уорролл открывают его 31 января [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 19 января], а Magarshack - 28 апреля [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 16 апреля].
  16. ^ Бенедетти (1999a, 385) и Магаршак (1950, 102).
  17. ^ Польский еврей (Французский: Le Juif Polonais) к Erckmann-Chatrian более известен в англоязычных странах под названием Колокола, перевод Леопольд Дэвид Льюис это принесло Генри Ирвинг большой успех, когда он поставил его в 1871 году; см. Бенедетти (1999a, 58).
  18. ^ Бенедетти (1999a, 385) и Уорролл (1996, 30).
  19. ^ Бенедетти (1999a, 385) и Магаршак (1950, 117–118). Название пьесы также переводится как Невеста без наркомана, Девушка без приданого, и Бедная невеста. Преподаватель актерского мастерства Станиславского, Гликерия ФедотоваВ 1878 году исполнила главную роль Ларисы в премьере спектакля.
  20. ^ Бенедетти (1999a, 66) и Уорролл (1996, 102).
  21. ^ Бенедетти (1999a, 66) и Магаршак (1950, 133–135).
  22. ^ Магаршак (1950, 127–128, 131–133).
  23. ^ Бенедетти (1999a, 66).
  24. ^ Бенедетти (1999a, 83) и Магаршак (1950, 161–162, 176).
  25. ^ Уорролл (1996, 101).
  26. ^ Браун (1982, 61–62) и Уорролл (1996, 89–90).
  27. ^ а б Мария РоксановаБиография на сайте МХАТ.
  28. ^ а б Михаил Егорович Дарский на сайте МХАТ
  29. ^ а б c d Георгий Бурджалов. Биография на сайте МХАТ
  30. ^ а б c d е ж Радищева, О. Мария Александровна Самарова. Биография на сайте МХАТ.
  31. ^ Уорролл (1996, 90). Пока Уорролл и Лич дают Всеволод Мейерхольдроль князя Василия Шуйши, Браун дает ее как князя Ивана Шуйского, а Уорролл называет Василия Лужского как актера, сыгравшего последнюю роль; см. Braun (1995, 11), Leach (1989, 3) и Worrall (1996, 90).
  32. ^ Уорролл (1996, 85).
  33. ^ Worrall (1996, 102–103).
  34. ^ а б c Екатерина Михайловна Мунт. Биография на сайте МХАТ
  35. ^ а б c Маргарита Георгиевна Савицкая. Биография на сайте МХАТ Инны Соловьевой
  36. ^ Бенедетти (1999a, 84), Браун (1982, 61) и Магаршак (1950, 161, 178).
  37. ^ а б Уорролл (1996, 103).
  38. ^ Бенедетти (1999, 84).
  39. ^ а б c d Браун (1982, 61).
  40. ^ Бенедетти (1999a, 70–71) и (1999b, 259), Браун (1995, 11) и Уорролл (1996, 104).
  41. ^ Бенедетти (1999a, 84) и Уорролл (1996, 104).
  42. ^ а б Бенедетти (1999a, 84)
  43. ^ Магаршак (1950, 161).
  44. ^ Название Писемскийпьесу также переводили как Закон для самих себя и, как Деспоты.
  45. ^ Рошаль, А.А. Комментарии к Самоуправцы.Сочинения А.Писемского в 9 томах. Том 9. Библиотека Огонек / Издательство "Правда", 1959 г.
  46. ^ Евгения Михайловна Раевская в МХАТ
  47. ^ Бенедетти (1999a, 386), Магаршак (1950, 161) и Уорролл (1996, 104).
  48. ^ Бенедетти (1999a, 85).
  49. ^ Бенедетти (1999a, 85), Браун (1995, 11), Уорролл (1996, 106). Сергей Тарасов был сотрудником компании с 1898 по 1899 год.
  50. ^ Бенедетти (1999a, 87) и Браун (1982, 60).
  51. ^ Бенедетти (1999a, 386), Браун (1982, 64) и Магаршак (1950, 162, 179) и Уорролл (1996, 106).
  52. ^ Магаршак (1950, 162). Василий Лужский также провел две репетиции спектакля.
  53. ^ Бенедетти (1999a, 85–87, 386), Готтлиб (2005, lxxxi – lxxxv, 244), Магаршак (1950, 178–179) и Сенелик (2013, vii).
  54. ^ Магаршак (1950, 182).
  55. ^ Магаршак (1950, 191).
  56. ^ Бенедетти (1999a, 87, 90–91, 386), Браун (1982, 61), Иннес (2000, 112) и Уорролл (1996, 110–111).
  57. ^ Магаршак (1950, 161, 188) и Уорролл (1996, 111).
  58. ^ Бенедетти (1999a, 90–91), Магаршак (1950, 188), Уорролл (1996, 111).
  59. ^ Бенедетти (1999a, 95, 386), Браун (1982, 61) и (1995, 11), Магаршак (1950, 188–189) и Уорролл (1996, 112). Бенедетти дает вступительное слово 11 октября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 29 сентября], а Magarshack - 10 ноября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 29 октября].
  60. ^ Бенедетти (1999a, 92).
  61. ^ Бенедетти (1999a, 98, 386). Бенедетти дает вступительное слово 15 октября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 3 октября], а Уорролл называет 24 октября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 12 октября]; см. Worrall (1996, 114).
  62. ^ Уорролл (1996, 114).
  63. ^ Бенедетти (1991, 51) и (1999a, 98, 386), Браун (1982, 61), Магаршак (1950, 188) и Уорролл (1996, 114)
  64. ^ Бенедетти (1999a, 94), Браун (1982, 61), Готтлиб (2005, lxxxi – lxxxv), Магаршак (1950, 190–192) и Уорролл (1996, 115–116).
  65. ^ а б Магаршак (1950, 194).
  66. ^ Браун (1995, 11) и Уорролл (1996, 118–119).
  67. ^ Бенедетти (1991, 364) и Уорролл (1996, 121–122). Екатерина Мунт была Всеволод Мейерхольдневестка, которая также училась Владимир Немирович-Данченко на Филармония.
  68. ^ Бенедетти (1999a, 167, 386).
  69. ^ Бенедетти (1999a, 386), Браун (1995, 12), Готлиб (2005, 245) и Уорролл (1996, 126–127). Финальный спектакль этой постановки Три сестры состоялся 4 мая 1919 г. Владимир Немирович-Данченко в 1940 г. руководил новой постановкой.
  70. ^ Браун (1982, 61), Магаршак (1950, 230) и Уорролл (1996, 128).
  71. ^ Бенедетти (1999a, 386), Браун (1982, 61), Сенелик (2013, 143), Уорролл (1996, 128–129).
  72. ^ Бенедетти (1999a, 386), Браун (1982, 61), Сенелик (2013, 144) и Уорролл (1996, 130–131).
  73. ^ а б Радищева, О. (О. Радищева) Елена Павловна Муратова. Биография на сайте МХАТ.
  74. ^ Бенедетти (1999a, 120–121, 126), Браун (1982, 61), (1988, xvi) и (1995, 13, 16), Марш (1993, 14), Магаршак (1950, 230–231), Сенелик (2013, 151, 186) и Уорролл (1996, 72–78, 131). Название Филистимляне также был переведен как Маленькие люди, Класс торговцев, Мелкобуржуа, и Ремесленники. Премьера состоялась в Санкт-Петербурге в начале 1902 года в рамках гастролей МХАТ.
  75. ^ Бенедетти (1999a, 126–127, 386), Магаршак (1950, 233, 238–239) и Уорролл (1996, 132–133). Бенедетти и Уорролл выступят на открытии 18 ноября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 5 ноября], а Magarshack - 2 декабря [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 19 ноября].
  76. ^ а б c Софья Васильевна Халютина. Биография на сайте МХАТ.
  77. ^ Бенедетти (1999a, 127, 130, 386), Браун (1988, xvii-xviii), Магаршак (1950, 244) и Уорролл (1996, 134, 136-137).
  78. ^ Бенедетти (1999a, 386), Готтлиб (2005, lxxxi – lxxxv, 247) и Уорролл (1996, 152, 159, 212). Уорролл описывает премьеру как чеховскую. Именины, который в России обычно отличается от дня рождения; он также называет Елену Муратову «М. В. Муратовой»; см. Worrall (1996, 159–160).
  79. ^ Бенедетти (1999a, 267).
  80. ^ Маркер и маркер (1989, 109) и Уорролл (1996, 168).
  81. ^ а б c Бенедетти (1999a, 387).
  82. ^ Бенедетти (1999a, 171) и Уорролл (1996, 170–171).
  83. ^ Бенедетти описывает взволнованный ответ Александра Ленского: Мария Ермолова и Гликерия Федотова «когда неумолимое течение стиха было прервано паузами в третьем акте», тогда как Уорролл описывает Всеволод Мейерхольдсардонический ответ на Немировича выбор проза текст; см. Бенедетти (1999a, 171) и Уорролл (1996, 171).
  84. ^ Уорролл (1996, 170).
  85. ^ Бенедетти (1999a, 174, 387) и Магаршак (1950, 287–289).
  86. ^ Бенедетти (1999a, 172–174) и Магаршак (1950, 285–288).
  87. ^ Магаршак (1950, 289).
  88. ^ Магаршак (1950, 290).
  89. ^ а б Илья Матвеевич Уралов. Биография на сайте МХАТ
  90. ^ Бенедетти (1999a, 249).
  91. ^ Бенедетти (1999a, 387) и Магаршак (1950, 294).
  92. ^ Бенедетти (199а, 387) и Магаршак (1950, 309).
  93. ^ Уорролл (1996, 192).
  94. ^ Карнике (1998, 36), Бенедетти (1999a, 191, 212) и Уорролл (1996, 194).
  95. ^ Магаршак (1950, 309) и Уорролл (1996, 189).
  96. ^ Уоррал (1996, 185).
  97. ^ Бенедетти (1999a, 387). Magarshack впервые выступит 16 марта [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 1910] (1950, 312).
  98. ^ Бенедетти (1999a, 212, 387).
  99. ^ Бенедетти (1999a, 207).
  100. ^ Биография Стаховича на сайте МХАТ
  101. ^ Вахтангов (1982, 270) и Уорролл (1996, 64).
  102. ^ Бенедетти (1999а, 199) и Вахтангов (1982, 270).
  103. ^ Бенедетти (1999a, 213, 224).
  104. ^ Уорролл (1996, 223).
  105. ^ а б c d Бенедетти (1999a, 217).
  106. ^ Бенедетти (1999a, 214).
  107. ^ Бенедетти (1999a, 211).
  108. ^ Бенедетти (1999a, 218).
  109. ^ Бенедетти (1999a, 227).
  110. ^ Гаусс (1999, 131).
  111. ^ Арзамасцева Ирина Три души русской провинциальной гимназистки // Три души провинциальной гимназистки (пьеса З.Н. Гиппиус «Зеленое кольцо»).
  112. ^ Гаусс (1999, 128) и Магаршак (1950, 350).
  113. ^ Гаусс (1999, 128).
  114. ^ Бенедетти (1999a, 261, 386). Гаусс называет его открытием 4 декабря [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 21 ноября] 1917 г .; см. Gauss (1999, 128).
  115. ^ Гаусс (1999, 128). Гаусс дает Андре АндреевИмя в анкете А. В. Андреев.
  116. ^ Бенедетти (1999a, 260).
  117. ^ Бенедетти (1999a, 261).
  118. ^ Бенедетти (1999a, 261, 264). Александр Шахалов был сотрудником компании с 1916 по 1924 год.
  119. ^ Бенедетти (1999а, 265) и Рудницкий (1988, 88).
  120. ^ Бенедетти (1999a, 388); Magarshack называет датой открытия 8 октября (1950, 355).
  121. ^ Уорролл (1996, 180).
  122. ^ Магаршак (1950, 369). Название Островскогопьесу также переводили как Горящее сердце.
  123. ^ Дмитрий Мережковский на сайте МХАТ
  124. ^ "Биография Николая Хмелева". mxat.ru (сайт МХАТ). Получено 1 марта 2016.
  125. ^ Борис Добронравов. Биография на сайте МХАТ
  126. ^ Бенедетти (1999b, 274) и Магаршак (1950, 370).
  127. ^ Соловьева (1999, 347) и Лич (2004, 42).
  128. ^ Лич (2004, 42).
  129. ^ Л. Скорино. Комментарии к Растратчики. Собрание сочинений В. Катаев. Художественная литература. Том 3. 1969
  130. ^ Уорролл (1996, 212).
  131. ^ Магаршак (1950, 381–382).
  132. ^ Магаршак (1950, 386).
  133. ^ Станиславский и Румянцев (1998, 40–41) и Бенедетти (1999a, 257).
  134. ^ а б Бенедетти (1999a, 257).
  135. ^ Станиславский и Румянцев (1998, 40–41).
  136. ^ а б Бенедетти (1999a, 259).
  137. ^ Бенедетти (1999a, 389) и Браун (1995, 293).
  138. ^ Соловьева (1999, 356).

Источники

  • Бенедетти, Жан, изд. и транс. 1991 г. Письма МХАТ. Лондон: Рутледж. ISBN 0-87830-084-8.
  • Бенедетти, Жан. 1999a. Станиславский: его жизнь и искусство. Исправленное издание. Первоначальное издание вышло в 1988 году. Лондон: Methuen. ISBN 0-413-52520-1.
  • Бенедетти, Жан. 1999b. «Станиславский и МХАТ, 1898–1938». В Leach and Borovsky (1999, 254–277).
  • Браун, Эдвард. 1982 г. Режиссер и сцена: от натурализма до Гротовского. Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-46300-1.
  • Браун, Эдвард. 1988. Введение. В Просмотров: 1. К Максим Горький. Methuen World Classics сер. Лондон: Метуэн. xv-xxxii. ISBN 0-413-18110-3.
  • Браун, Эдвард. 1995 г. Мейерхольд: Революция в театре. Ред. 2-е изд. Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-72730-0.
  • Карнике, Шэрон М. 1998. Станиславский в фокусе. Архив Русского Театра Сер. Лондон: Harwood Academic Publishers. ISBN 90-5755-070-9.
  • Гаусс, Ребекка Б. 1999. Дочери Лира: Студии МХАТ 1905–1927. Американские университетские исследования сер. 26 Театральное искусство, т. 29. Нью-Йорк: Питер Лэнг. ISBN 0-8204-4155-4.
  • Готтлиб, Вера, изд. и транс. 2005 г. Антон Чехов в МХАТе: архивные иллюстрации оригинальных постановок. Лондон: Рутледж. ISBN 0-415-34440-9. Репродукция оригинального журнала под ред. Николай Эфрос, Москва, 1914 г.
  • Иннес, Кристофер, изд. 2000 г. Справочник по театру натуралистов. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-15229-1.
  • Лич, Роберт. 1989 г. Всеволод Мейерхольд. Режиссеры в перспективе сер. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-31843-2.
  • Лич, Роберт. 2004 г. Создатели современного театра: введение. Лондон: Рутледж. ISBN 0-415-31241-8.
  • Лич, Роберт и Виктор Боровский, ред. 1999 г. История русского театра. Кембридж: Cambridge UP. ISBN 0-521-43220-0.
  • Магаршак, Дэвид. 1950. Станиславский: Жизнь. Лондон и Бостон: Фабер, 1986. ISBN 0-571-13791-1.
  • Маркер, Фредерик Дж. И Lise-Lone Marker. 1989 г. Живое искусство Ибсена: перформанс основных пьес. Кембридж: Cambridge UP. ISBN 0-521-61924-6.
  • Марш, Синтия, изд. 1993 г. Дело о Горьком. Writer-Files ser. Лондон: Метуэн. ISBN 978-0-413-65060-3.
  • Рудницкий, Константин. 1988 г. Русский и советский театр: традиции и авангард. Пер. Роксана Пермар. Эд. Лесли Милн. Лондон: Темза и Гудзон. Rpt. так как Русский и советский театр, 1905–1932 гг.. Нью-Йорк: Абрамс. ISBN 0-500-28195-5.
  • Сенелик, Лоуренс, изд. и транс. 2013. Станиславский - Жизнь в письмах: Миссионер в театре. Абингдон, Оксон: Рутледж. ISBN 1-136-34341-5.
  • Соловьева, Инна. 1999. «Театр и соцреализм, 1929–1953». Пер. Жан Бенедетти. В Leach and Borovsky (1999, 325–357).
  • Станиславский, Константин и Павел Румянцев. 1975 г. Станиславского в опере. Пер. Элизабет Рейнольдс Хэпгуд. Лондон: Рутледж, 1998. ISBN 0-87830-552-1.
  • Вахтангов Евгений. 1982. Евгений Вахтангов. Составили Любовь Вендровская и Галина Каптерева. Пер. Дорис Брэдбери. Москва: Прогресс.
  • Уорролл, Ник. 1996 г. МХАТ. Театральное производство Студия сер. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-05598-9.