По-русски | Транслитерация | английский перевод[1] |
---|
Первый куплет |
---|
Поём тебя, Ненецкий округ, Великой России опора! Да здравствует край заполярный, Родимые наши просторы! Надежный форпост нерушимой Единой Российской Державы, Для Родины нашей любимой Источник богатства и славы!
| Pojom tebja, Ненецкий округ, Великая Россия опора! Da zdravstvujet kraj zapoljarný, Rodimýe naši prostory! Надежный форпост нерушимой Единой Российской Державы, Для Родины нашей любимой Источник богатства и славы!
| Поем Тебя, Ненецкий округ, При поддержке великой России! Да здравствует полярный край, Родинки наших просторов! Надежный форпост, который нельзя сломать Вместе с российской властью, За нашу любимую Родину Источник богатства и славы!
|
хор |
---|
Наш округ заполярный, Родной, любимый край, Тебе поём мы славу, Живи и процветай!
| Наш округ Заполярный, Родной, Любимый край, Тебе поём мою славу, Ivi i procvetaj!
| Наш полярный округ, Родная, любимая земля, Тебя мы поем со славой, Живи и процветай!
|
Второй куплет |
---|
Здесь издавна трудятся вместе И ненец, и русский, и коми, И всем есть достойное место В приветливом северном доме. Сердца в унисон наши бьются Под светом полярных сияний: На Севере люди - как братья, Недаром они - северяне!
| Здесть издавна трудиться вместе Я ненец, я русский, я коми, Я все это достойное место В приветливом северном куполе. Сердца в унисон наши бъютша Под светом полярных сияний: На Серьезные люди - как братджа, Недаром они - северяне!
| Давно работая здесь вместе, И Ненецкий, и Россияне, и Коми, И у каждого есть достойное место Приветствуя северный дом. Когда наши сердца бьются в унисон Под полярным сиянием: На Севере люди - как братья, Не зря они - северяне!
|
хор |
---|
Наш округ заполярный, Родной, любимый край, Тебе поём мы славу, Живи и процветай!
| Наш округ Заполярный, Родной, Любимый край, Тебе поём мою славу, Ivi i procvetaj!
| Наш полярный округ, Родная, любимая земля, Тебя мы поем со славой, Живи и процветай!
|
Третий стих |
---|
Здесь много и газа, и нефти, Богато оленями стадо, Полны свежей рыбою сети, Другой нам Отчизны не надо! Поём тебя, Ненецкий округ, Великой России опора. Да здравствует Север любимый - Бескрайние тундры просторы.
| Здесь много и газа, и нефти, Bogato oleńami stado, Полный свежей рыбы сети, Другой нам Отчизны не надо! Pojom tebja, Ненецкий округ, Великая Россия опора. Da zdravstvujet Sever ljubimý - Бескрайние тундровые просторы.
| Там много газа и нефти, Богатое стадо оленей, Сеть свежей рыбы, Нам не нужна другая Родина! Поем Тебя, Ненецкий округ, При поддержке великой России! Да здравствует край любимый северный - Безбрежных просторов тундры.
|
хор |
---|
Наш округ заполярный, Родной, любимый край, Тебе поём мы славу, Живи и процветай!
| Наш округ Заполярный, Родной, Любимый край, Тебе поём мою славу, Ivi i procvetaj!
| Наш полярный округ, Родная, любимая земля, Тебя мы поем со славой, Живи и процветай!
|