WikiDer > Никогда не больно рассказывать свою любовь

Never pain to tell thy love
Никогда не больно рассказывать свою любовь 
к Уильям Блейк
Языканглийский
Дата публикации1863
Рукопись Блейка: «Никогда не больно рассказывать о своей любви ...»

"Никогда не больно рассказывать свою любовь"это стихотворение Уильям Блейк.

Впервые он был опубликован в 1863 г. Данте Габриэль Россетти в своем издании стихов Блейка, которые составили второй том Александр Гилкристпосмертно Жизнь Уильяма Блейка. Это было отредактировано из записной книжки в Россеттивладение, теперь известное как Россетти MS., содержащее большое количество набросков, черновиков стихотворений, полемической прозы и других сочинений, которые Блейк хранил у себя в течение многих лет.

Поскольку единственным источником текстов для многих из этих стихов является грязные бумаги, некоторые из них являются частично редакционными реконструкциями. В записной книжке первая строфа «Никогда не причиняй боли, чтобы сказать твою любовь» была помечена для удаления. В опубликованных версиях стихотворения иногда встречаются два варианта прочтения. В первой строке «seek» был удален Блейком и заменен словом «pain», а последняя строка заменила удаленную версию «Он взял ее со вздохом».

Смотрите также