WikiDer > Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия | |
|---|---|
 | |
| Суверенное государство | объединенное Королевство |
| Учредительная страна | Англия |
| Крупнейший город | Бристоль |
| Самый большой городской район | Застроенный район Бристоля |
| Правительство | |
| • Доска лидеров | Юго-западные советы |
| Площадь | |
| • Всего | 9200 квадратных миль (23800 км2) |
| Ранг области | 1-й |
| Население (2011) | |
| • Всего | 5,289,000 |
| • Ранг | 6 из 9 |
| • Плотность | 580 / кв. Миль (220 / км2) |
| ВДС | |
| • Всего | 113 миллиардов фунтов стерлингов |
| • На душу населения | £18,195 (4-й) |
| Код NUTS | UKK |
| Код УНС | E12000009 |
| Депутаты | Консервативный: 48 Труд, работа: 6 Либерал-демократ: 1 |
Юго-Западная Англия один из девяти официальных регионы Англии. Он состоит из округов Бристоль, Корнуолл (в том числе Острова Силли), Дорсет, Девон, Глостершир, Сомерсет и Уилтшир. Крупные города и поселки региона включают Бристоль, Cheltenham, Эксетер, Глостер, Плимут и Суиндон. Географически это самый большой из девяти регионов Англии, занимающий 9 200 квадратных миль (23 800 км2).2),[1] , но третий по численности населения, примерно с пятью миллионами жителей.
В регион входят Западная страна и большая часть древнего королевства Уэссекс. Он включает в себя два целых национальные парки, Дартмур и Exmoor (небольшая часть New Forest тоже в пределах региона); и четыре Объекты всемирного наследия: Стоунхендж, то Горный пейзаж Корнуолла и Западного Девона, то Юрское побережье и Город Бат. Северная часть Глостершира, недалеко от Чиппинг Кэмпден, находится так же близко к шотландской границе, как и к оконечности Корнуолла.[2] У этого региона самая длинная береговая линия среди всех регионов Англии.
Область находится на Первый уровень из ОРЕХИ для Евростат целей. Ключевые данные и факты о регионе подготовлены Юго-Западная обсерватория. После отмены Юго-Западное региональное собрание и Правительственный офис, координация местного самоуправления в регионе теперь осуществляется Юго-западные советы.
Регион известен своими богатыми фольклор, включая легенду о король Артур и Гластонбери Тор, а также его традиции и обычаи. У Корнуолла свой язык, Корнуолл, а некоторые считают это Кельтская нация. Юго-Запад известен Сыр чеддер, возникшие в Сомерсет деревня чеддер; Девон сливочные чаи, крабы, Корнуоллские пирожки, и сидр. Это дом для Эдемский проект, Мультфильмы Aardman, то Фестиваль Гластонбери, то Бристольский международный фестиваль воздушных шаров, трип-хоп музыка и Корнуолл серфинг пляжи. Этот регион также был домом для некоторых из самых известных британских писателей, в том числе Дафна дю Морье, Агата Кристи и Энид Блайтон, все они установили здесь многие из своих работ, а на юго-западе также находится Уэссекс Томаса Харди, место действия многих из его самых известных романов.
География
 |
|---|
| Эта статья является частью серии статей о политика и правительство Англия |
Всеобщие выборы в Великобритании в Англии |
 Портал Англии |
Геология и ландшафт
Большая часть региона расположена на Юго-Западный полуостров, между Английский канал и Бристольский канал. У него самая длинная береговая линия из всех регионов Англии - более 700 миль (1130 км).[3] Большая часть побережья теперь защищена от дальнейшего существенного развития из-за его экологической важности, что способствует привлекательности региона для туристов и жителей.
В геологическом отношении регион делится на преимущественно огненный и метаморфический мы встали осадочный восток, разделительная линия немного западнее River Exe.[4] Пейзажи Корнуолла и Западного Девона включают скалистую береговую линию и высокие вересковые пустоши, особенно в Бодмин Мур и Дартмур. Это связано с гранит и шифер которые лежат в основе области. Самая высокая точка района - High Willhays, на высоте 2038 футов (621 м), на Дартмур.[5] В Северном Девоне сланцы запада и известняки востока встречаются на Exmoor Национальный парк. Разнообразие скал схожего возраста привело к тому, что название округа было присвоено Девонский период.
Восток региона характеризуется широкими плоскими глинами. долины, и мел и известняк низменность. Долины с хорошим орошением являются домом для молочного животноводства. В Блэкмор Вейл был Томас Харди«Долина маленьких молочников»;[6] другой, Уровни Сомерсета был создан путем рекультивации водно-болотных угодий.[7] В Меловые образования Южной Англии простирается в регион, создавая серию высоких, малонаселенных и археологически богатых холмов, наиболее известные из которых Солсбери Плейн, но также Крэнборн Чейз, то Дорсет-Даунс и Purbeck Hills. Эти спады - основная область пахотное земледелие в регионе. Известняк также встречается в этом районе, на Cotswolds, Quantock Hills и Mendip Hills, где они поддерживают овцеводство.[8] Все основные типы пород можно увидеть на Юрское побережье Дорсета и Восточного Девона, где они документируют всю Мезозойский эпоха с запада на восток.[9]
Климат
Климат Юго-Западной Англии классифицируется как океанический (CFB) согласно Классификация климатов Кеппена. Океанический климат обычно характеризуется прохладной зимой с более теплым летом и выпадением осадков круглый год, а зимой - более сильным. Годовое количество осадков составляет около 1000 миллиметров (39 дюймов) и до 2000 миллиметров (79 дюймов) на возвышенностях.[10] Летние максимальные средние значения колеблются от 18 ° C (64 ° F) до 22 ° C (72 ° F), а минимальные зимние средние значения колеблются от 1 ° C (34 ° F) до 4 ° C (39 ° F) на юго-западе. .[10] Это второй по ветру район Соединенного Королевства, большинство ветров дуют с юго-запада и северо-востока.[10] Правительственные организации предсказывают, что температура в этом регионе повысится, и он станет самым жарким регионом Соединенного Королевства.[11]
На небольших высотах во внутренних районах выпадает наименьшее количество осадков. Они испытывают самые высокие летние максимумы температуры, но зимние минимумы холоднее, чем на побережье. Снегопады более часты по сравнению с побережьем, но реже по сравнению с возвышенностями.[10] Он испытывает самые низкие скорости ветра и общее количество солнечного света между побережьем и болотами. Климат внутренних районов более заметен по мере продвижения на северо-восток в регион.
По сравнению с внутренними районами, на побережье наблюдаются высокие минимальные температуры, особенно зимой, и несколько более низкие максимальные температуры летом. Осадки самые низкие на побережье, а снегопады реже, чем в остальной части региона. Прибрежные районы - самые ветреные части полуострова, и они получают больше всего солнечного света. Общий прибрежный климат более типичен, чем дальше на юго-запад, вглубь региона.
Области болото внутренние, такие как: Бодмин Мур, Дартмур и Exmoor испытывают более низкие температуры и больше осадков, чем остальная часть юго-запада (примерно в два раза больше осадков, чем в низинных районах), из-за их большой высоты. Оба эти фактора также вызывают самый высокий уровень снегопада и самый низкий уровень солнечного света. Открытые участки болот более ветреные, чем низины, и могут быть почти такими же ветреными, как побережье.
Региональная идентичность
Границы Юго-Западного региона основаны на тех, которые были определены центральным правительством в 1930-х годах для управления гражданской обороной и впоследствии использовались для различных статистических анализов. Этот регион также похож на тот, который использовался в 17 веке. Правление генерал-майоров под Кромвель. (Для получения дополнительной информации см. Исторические и альтернативные регионы Англии). К 1960-м годам Юго-Западный регион (включая Дорсет, который для некоторых предыдущих целей был включен в Южный регион) получил широкое признание с точки зрения государственного управления и статистики. Границы были перенесены в 1990-е годы, когда региональные администрации были официально созданы как районы при правительстве. А региональное собрание и агентство регионального развития были созданы в 1999 году, а затем упразднены в 2008 и 2012 годах соответственно.
Утверждалось, что официальный Юго-Западный регион не обладает культурным и историческим единством или самобытностью, что привело к критике его как «искусственной» конструкции. Большая территория региона, простирающаяся от островов Силли до Глостершира, включает в себя различные области, которые имеют немного больше общего друг с другом, чем с другими районами Англии. В регионе есть несколько телеканалов и газет, базирующихся в разных регионах, и нет единой признанной региональной «столицы». Многие жители региона имеют определенный уровень региональной идентичности «Юго-Запад» или «Западная страна», хотя это не обязательно может соответствовать отождествлению с официальным определением правительства. область, край. Люди в регионе обычно определяют на национальном уровне английский, Британский, Корнуолл, и / или на уровне округа или города / поселка). Идентификация как выходца из «Западной страны», каким бы аморфным оно ни было, имеет тенденцию преобладать дальше на полуострове, где статус выходца из региона менее двусмысленен.[12][13]
Особенно, КорнуоллВключение России в регион оспаривается корнуэльскими националистами.[14] Кросс-партия Конституционная конвенция Корнуолла и Корнуоллская националистическая партия Мебён Кернов провели кампанию за Корнуолл Ассамблея с тех пор, как была выдвинута идея региональной децентрализации.
Населенные пункты
Юго-западный регион в основном сельский, с небольшими городами и деревнями; в таких районах проживает больше людей, чем в любом другом английском регионе. Крупнейшие города и поселки Бристоль, Плимут, Борнмут и Пул (который вместе с Крайстчерч составить Усадьба Юго-Восточного Дорсета), Суиндон, Торбей, Глостер, Cheltenham, Эксетер, Баня, Уэстон-сьюпер-Мэр, Taunton, Солсбери, и Weymouth. Население Юго-Запада составляет около пяти миллионов человек.[15]
Транспорт
Район расположен на несколько магистральных железных дорог. В Великая западная магистраль бежит от Лондон Паддингтон к Бристоль, Эксетер, Плимут и Penzance на крайнем западе Корнуолла. В Юго-Западная магистраль бежит от Лондонское Ватерлоо и Саутгемптон к Борнмут, Пул и Weymouth в Дорсете. В Магистраль к западу от Англии проходит от лондонского Ватерлоо до Эксетера через южный Уилтшир, северный Дорсет и южный Сомерсет. В Главная линия Уэссекса бежит из Бристоля в Солсбери и дальше в Саутгемптон. В Сердце линии Уэссекса проходит от Бристоля на севере региона до Уэймута на юге. Дорсет побережье через Westbury, Замок Кэри и Йовил, причем большинство услуг начинаются с Глостер.
Подавляющее большинство поездов в регионе эксплуатируются Напрямик, Великая Западная железная дорога (GWR) и Юго-Западная железная дорога (КСВ). GWR является ключевым оператором для всех округов в регионе, кроме Дорсета, где SWR является ключевым оператором.
CrossCountry предоставляет услуги для Манчестер Пикадилли, Глазго и Абердин. Дорсет в настоящее время является единственным графством в регионе, где есть электрички, хотя магистраль Грейт-Вестерн и Главная линия Южного Уэльса в Уилтшире, Сомерсете, Большом Бристоле и Глостершире электрифицирован. SWR обслуживает все округа в регионе, кроме Глостершира и Корнуолла, и обратно. GWR обслуживает все округа в регионе и курсирует по различным направлениям, некоторые из которых идут в Южный Уэльс и Уэст-Мидлендс, хотя почти все междугородние поезда, которыми управляет GWR, проходят через регион.
Транспорт для Уэльса также предоставляет услуги между Маэстег и Cheltenham Spa и West Midlands поезда управляет парламентский поезд между Вустерский кустарник и Глостер (Когда-то на маршруте было регулярное сообщение, но в 2009 году его сняли).
Было предложено, чтобы первое Лондон и Юго-Западная железная дорога Эксетер-Плимут железная дорога будет вновь открыт для соединения Корнуолла и Плимута в качестве альтернативы маршруту через Долиш дамба, которая может быть закрыта в плохую погоду.[16][17][18][19]
Местные автобусы в основном обслуживаются FirstGroup, Go-Ahead Group и Дилижанс дочерние компании, а также независимые операторы. Мегабус и Национальный экспресс работают междугородные услуги из Юго-Западной Англии во все части Соединенного Королевства.
С востока в регион въезжают три основные дороги. В Автомагистраль М4 из Лондона в Южный Уэльс через Бристоль - самый загруженный. В A303 проходит через центр региона от Солсбери до Honiton, где он сливается с A30 продолжить путь мимо Эксетера к западу от Корнуолла. В A31, расширение M27, обслуживает Пул, Борнмут и побережье Дорсета. В M5 бежит от западное Средиземье через Глостершир, Бристоль и Сомерсет в Эксетер. В A38 служит западным продолжением Плимута. В регионе есть еще три небольшие автомагистрали, все в районе Бристоля.
Пассажирские аэропорты региона включают Бристоль, Эксетер, Ньюквей и Борнмут.
В пределах региона местные транспортные власти осуществляют транспортное планирование с использованием Местный транспортный план (LTP) в котором излагаются их стратегии, политика и программа реализации.[20] Самый последний ДП на период 2006–2011 годов. В Юго-Западном регионе следующие транспортные власти опубликовали свои LTP в Интернете: Борнмут U.A.,[21] Корнуолл U.A.,[22] Девон,[23] Дорсет,[24] Глостершир,[25] Плимут U.A.,[26] Сомерсет,[27] Суиндон У.А.,[28] Торбей У.А.[29] и Унитарная власть Уилтшира.[30] Транспортные власти Бат и Северо-Восточный Сомерсет У.А., Бристоль У.А., North Somerset У.А. и Южный Глостершир U.A. публикует единый совместный план развития местного транспорта как часть Партнерство Западной Англии.[31]
История
Доримский
Есть свидетельства от кремень артефакты в карьере на Westbury-sub-Mendip что предок современного человека, возможно Homo heidelbergensis, присутствовал в будущем Сомерсете около 500 000 лет назад.[32] Есть некоторые свидетельства заселения людьми южной Англии до последний ледниковый период, например, в Kents Cavern в Девоне, но в основном в юго-восток. Британский материк был связан с континентом во время ледникового периода, и люди, возможно, неоднократно мигрировали в этот регион и покидали его из-за колебаний климата. Есть свидетельства проживания людей в пещерах на Ущелье Чеддер 11 000–10 000 лет до нашей эры, во время частичного таяния в ледниковый период. Самое раннее датированное наукой кладбище в Великобритания был найден в Дыра Авелины в Mendip Hills. Фрагменты человеческих костей, которые он содержал, принадлежали примерно 21 человеку, предположительно возрастом от 10 200 до 10400 лет.[33] За это время тундра уступила место береза леса и пастбище и доказательства человеческого поселения появляются в Солсбери Плейн, Уилтшир и Хенгистбери Хед, Дорсет.
В конце последнего ледникового периода Бристольский канал была сушей, но впоследствии уровень моря поднялся, что привело к серьезным изменениям побережья. В Уровни Сомерсета были затоплены, но сухие точки такие как Гластонбери и Брент Нолл известно, что были заняты Мезолит охотники.[34] Пейзаж в это время был тундра. Самый старый полный скелет Британии, Чеддер человек, жил в ущелье Чеддер около 7150 г. до н.э. (в Верхний палеолит или Древний каменный век) вскоре после окончания ледникового периода;[35] однако неясно, был ли регион постоянно заселен в течение предыдущих 4000 лет, или люди вернулись в ущелье после последнего похолодания. А Палеолит Кремневый инструмент, найденный в Западном Седжмуре, является самым ранним признаком присутствия человека на уровнях Сомерсета.[36] В 7-м тысячелетии до нашей эры уровень моря поднялся и затопил долины, так что Мезолит люди занимали сезонные лагеря на возвышенностях, обозначенных россыпями кремней.[36] В Неолит люди продолжали эксплуатировать тростниковые болота в поисках природных ресурсов и начали строить деревянные пути. К ним относятся Почтовый трек и Сладкий трек. Сладкая тропа, датируемая 39 веком до нашей эры, считается старейшей в мире. лесной путь и когда-то считалось самой старой инженерной дорогой в мире.[7] Уровни были также местом расположения Деревня Гластонбери Лейк а также две озерные деревни на Meare.[37] Стоунхендж, Эйвбери и Стэнтон Дрю пожалуй, самые известные памятники эпохи неолита в Великобритании.
Этот регион был густонаселенным во времена неолита, Бронзовый век и Железный век периоды. Существует множество памятников, курганов и путей. Монеты показывают, что регион был разделен между Дуротриги, Добунни и Думнонии. Племя железного века в Дорсете было Дуротриги, «водные обитатели», основное поселение которых представлено Девичий Замок. Птолемей заявил, что Баня находился на территории Belgae,[38] но это может быть ошибкой.[39] Кельтским богам поклонялись в храме Сулис в Баня и, возможно, храм на Брин Даун. Памятники железного века на Quantock Hills включать основные горные форты в Доусборо и Руборо, а также небольшие ограждения для земляных работ, такие как Кольцо Trendle, Элворти Барроуз и Лагерь Plainsfield.
Во время Римское вторжение, жители всей области говорили Brythonic Celtic язык. На его потомках все еще говорят в большей или меньшей степени в Корнуолл, Уэльс и Бретань.[40]
Римский период
В течение Римская эпохаВосточная часть региона, особенно Котсуолдс и восточный Сомерсет, была сильно романизирована, но Девон и Корнуолл были гораздо меньше, хотя Эксетер был региональной столицей. Есть виллы, фермы и храмы того периода, в том числе руины в Бате.
Площадь Сомерсет был частью Римская империя с 47 по 409 год нашей эры.[41] Империя постепенно распадалась, и элементы Романитас задержался, наверное, на столетие. В 47 г. н.э. Сомерсет был захвачен с юго-востока. Второй легион Августа, при будущем императоре Веспасиан. В городища из Дуротриги в Хэм Хилл и Замок Кэдбери были захвачены. Хэм-Хилл, вероятно, был временно оккупирован римлянами. Резня в замке Кэдбери, кажется, была связана с более поздним Боудикканское восстание 60–61 гг.[34]
Римское вторжение и, возможно, предшествующий период его участия во внутренних делах юга Англии отчасти были вызваны свинцовыми рудниками Mendip Hills, что также открывало потенциал для добычи серебра.[42][43] Форты были построены в Баня и Ilchester. Свинец и серебро шахты в Чартерхаус в Мендип-Хиллз управляли военные. Римляне установили оборонительную границу вдоль новой военной дороги, известной как Fosse Way (от латинского ямка означает «ров»). Путь Фосса пролегал Баня, Шептон Маллет, Ilchester и юго-запад в сторону Axminster. Дорога от Дорчестер побежал через Йовил встретить дорогу Фосс в Ильчестере. Соль производилась на Уровни Сомерсета около Highbridge и разработка карьеров проходил возле Бани, названной в честь Римские бани.[44]
Раскопки, проведенные до затопления Chew Valley Lake также были обнаружены римские останки, свидетельствующие о сельскохозяйственной и промышленной деятельности со второй половины I века до III века нашей эры. Среди находок был умеренно крупный вилла в Чу Парк,[45] где были найдены первые в Великобритании деревянные письменные таблички с тушью. Есть также свидетельства из Римский храм на языческом холме в Жевать сток.[45][46] В октябре 2001 г. West Bagborough Hoard римского серебра IV века было обнаружено в West Bagborough. 681 монета включала две динарии с начала 2 века и 8 миаренсия и 671 Siliquae все датируются периодом с 337 по 367 год нашей эры. Большинство из них были поражены во времена правления императоров. Констанций II и Юлиан и происходят из ряда монетных дворов, включая Арль и Лион во Франции, Трир в Германии и Риме.[47] В апреле 2010 г. Фромский кладодин из крупнейших кладов римских монет, обнаруженных в Британии, был обнаружен металлоискателем. Клад из 52 500 монет, датированный III веком нашей эры, был найден захороненным в поле недалеко от Фромв банке на 14 дюймов (36 см) ниже поверхности.[48] Монеты были раскопаны археологами из Схема переносных древностей.[49]
Британские королевства и приход саксов
После ухода римлян в начале 5 века нашей эры регион разделился на несколько британских королевств, в том числе Dumnonia, сосредоточенные вокруг старой племенной территории Думнонии.[50] Верхняя часть Темзы вскоре оказалась Англосаксонский контроль, но остальная часть региона находилась под британским контролем до 6 века.[51][52] Bokerley Dyke, большой оборонительный ров на Крэнборн Чейз датированный 367 годом, задержал Саксонский завоевание Дорсета, при этом романо-британцы оставались в Дорсете в течение 200 лет после вывода римских легионов. Западный Wandsdyke земляные работы, вероятно, были построены в 5-6 веках. Этот район стал границей между Романо-британский Кельты и Западные саксы после Битва при Деорам в 577 г.[53]
Затем англосаксы получили контроль над областью Котсуолд; но большая часть Сомерсета, Дорсета и Девона (а также Корнуолла) оставалась в руках британцев до конца 7 века. Согласно Англосаксонская хроника, саксонский Cenwalh совершил прорыв против Британский Кельтские племена, с победами на Брэдфорд-на-Эйвоне (в Avon Gap в Wansdyke) в 652 г.,[54] и дальше на юг на Битва при Пеоннуме (в Penselwood) в 658 г.,[55] с последующим продвижением на запад через Polden Hills к Ривер Парретт.[56] Саксонское наступление с востока, похоже, было остановлено сражениями между англичанами и саксами, например, при осаде Бадона. Монс Бадоникус (который может быть в районе Бата, возможно, в Solsbury Hill),[57] или Bathampton Down.[58] Битва при Бедвин сражался в 675 году между Escuin, а Западный саксон дворянин, захвативший трон Королева Саксбурга, и Король Вульфхер из Мерсия.[59] Самое раннее укрепление Taunton началось для короля Инна из Уэссекса и Этельбург, примерно в 710 году. Однако, согласно Англосаксонская хроника это было разрушено 12 лет спустя.[60] Альфред Великий преобразовал Эксетер в оборонительную бурх, сопровождаемые новой эрекцией в Lydford, Halwell и Pilton, хотя эти укрепления были небольшими по сравнению с Burhs дальше на восток, предполагая, что они были защитой только для элиты.
9 век и приход датчан
Англичане разбили объединенные силы Корнуолла и Дании на Hingston Down (около Ганнислейка) в 838 г.[61] Эдвард старший построен аналогично в Barnstaple и Totnes. Но спорадические набеги викингов продолжались до Норман Конквест, включая катастрофическое поражение девонцев при Битва при Пинхо. В 876 году король Альфред Великий заманил датский флот в ловушку. Арне а потом выгнал; 120 кораблей потерпели крушение на Studland.[62] Хотя у короля Альфреда были земли в Корнуолле, там по-прежнему был британский король. Обычно считается, что Корнуолл полностью перешел под владычество английской короны во времена Ательстанправила, то есть 924–939.[63] В отсутствие какой-либо конкретной документации для записи этого события сторонники английского статуса Корнуолла предполагают, что затем он стал частью Англии. Однако в 944 году, всего через пять лет после смерти Ательстана, Король Эдмунд оформил хартию в стиле «Король Англии». и правитель этой провинции бриттовТаким образом, мы видим, что тогда «провинция» была территориальным владением, которое долгое время претендовало на особое отношение к английской короне.[64]
Замок Корф в 978 году увидел убийство короля Эдуард мученик, чье тело было доставлено первым Wareham а затем в Shaftesbury. Сомерсет сыграл важную роль в остановке распространения датчан в 9 веке. Викинг рейды имели место, например, в 987 и 997 гг. Watchet[65] и Битва при Синвите.
Король Альфред был вынужден искать убежища от датчан в Athelney прежде чем победить их в 878 г. Битва при Этандуне, обычно считается рядом Эдингтон, Уилтшир, но, возможно, деревня Эдингтон в Сомерсете. Альфред построил серию фортов и наблюдательных пунктов, соединенных военной дорогой, или Здесьпуть, чтобы позволить его армии прикрывать движения викингов на море. Херепат имеет характерную форму, знакомую по Квантоксу: регулируемая дорожка шириной 20 м между аллеями деревьев, растущих из кладка живой изгороди набережные. Мирный договор с датчанами был подписан в Среда и датский король Гутрум Старый крестился в Аллер. Burhs (укрепленные места) были созданы к 919 году, такие как Lyng. В Альфред Джуэл, предмет длиной около 2,5 дюйма (64 мм), сделанный из филигранного золота, перегородчатая перегородка-эмалированный, с покрытием из горного хрусталя, найден в 1693 г. Петертон Парк, Северный Петертон.[66] Считается, что он принадлежал королю Альфреду.[67] Монастыри и церковь церкви были созданы по всему Сомерсету, с дочерними церквями священников в поместьях. Был королевский дворец в чеддер, который иногда использовался в 10 веке для размещения Witenagemot.[68]
11 век
В поздний донормандский период восточное побережье современной Англии находилось под растущим влиянием Скандинавы. В конце концов Англией правили норвежские монархи, и Англосаксонский царства пали одно за другим, Уэссекс завоеван в 1013 году королем Свейн Вилобород.[69][70][71] Царства Свейна включены Дания и Норвегия, и некоторые части Англии, такие как Мерсия (Английское королевство, примерно совпадающее с Английский Мидлендс), большая часть которых, наряду с северной Англией, попала под Danelaw. Свейн правил Уэссексом вместе с другими своими владениями с 1013 года, а затем его сын Канут Великий. Но Корнуолл был не часть его королевства Уэссекс. Карта американского историка под названием «Доминионы Канута» (изображенная чуть выше) показывает, что Корнуолл, как Уэльс и Шотландия, не был частью датской империи Суина Форкберда и Канута. Ни Свейн Форкборд, ни Канут не завоевали и не контролировали Шотландию, Уэльс или Корнуолл; но эти области были "странами-клиентами": подлежали ежегодной уплате дани или Danegeld до Свейна, а затем и Канута, все три области сохранили свою автономию от датчан. В конечном счете, датчане потеряли контроль над Уэссексом в 1042 году после смерти обоих сыновей Канута. Эдуард Исповедник вернул Уэссекс для саксов.[72] В 1016 г. Эдмунд Айронсайд был коронован в Гластонбери.[73]
Средний возраст
После норманнского завоевания регион контролировался различными норманнами, а также Бретонский лорды, а позже и местные дворяне, некоторые из которых, по-видимому, произошли из доконкистских семей. В 1140 году во время гражданская война из Король Стивенправление, замки Плимптона и Эксетер были против короля Болдуин де Редверс и это дало начало оборонительным замкам в Замок Корф, Powerstock, Wareham и Shaftesbury. В этот период выросли такие города, как Труро, Totnes, Okehampton и Плимптон на западе региона, но они были небольшими по сравнению с установленным богатством древних кафедральные города на востоке региона, например, Эксетер, Баня и Уэллс. Богатство росло благодаря овцеводству на востоке региона: имения, контролируемые церковью, такие как Аббатство Гластонбери и Уэллс стал одним из самых богатых в Англии, в то время как банка добыча серебра была важна в Девоне и Корнуолле; Стандартные парламенты с полуавтономными полномочиями. Фермерство процветало до тех пор, пока оно не сильно пострадало от Черная смерть который прибыл в Дорсет в 1348 году и быстро распространился по Сомерсету, вызвав повсеместную смерть, причем уровень смертности местами достигал 50%. Возникшая нехватка рабочей силы привела к изменениям в феодальной практике. Ремесла и промышленность также процветали; Шерстяная промышленность Сомерсета была тогда одной из крупнейших в Англии.[74] Добыча угля в Mendips был важным источником богатства, пока разработка карьеров тоже состоялся.
В этот период были перестроены многие приходские церкви. Между 1107 и 1129 гг. Уильям Джиффард, канцлер короля Генрих I, преобразовал зал епископа в Тонтоне в Замок Тонтон. [Он перешел к королю в 1233 году[75] и в 1245 г. был заказан ремонт его motte и башни. В XI веке Вторая война баронов против Генрих III, Бриджуотер был удержан баронами против короля. В течение Средний возраст овцеводство для торговли шерстью стало доминировать в экономике Exmoor. Шерсть пряли в нити на изолированных фермах и собирали купцы, чтобы ткать, доливать, красить и обрабатывать в процветающих городах, таких как Данстер. Земли начали огораживать, и начиная с 17 века развивались более крупные поместья, что привело к появлению больших полей правильной формы. В этот период королевский лес и были основаны охотничьи угодья, которыми управлял Смотритель. Королевский лес был продан в 1818 году.[76]
Там, где были подходящие условия, в прибрежных деревнях и портах была экономика, основанная на рыболовстве. Более крупные порты, такие как Фоуи сдавал корабли военно-морским предприятиям короля и в ответ подвергался нападению со стороны французов. Бриджуотер был частью Порт Бристоль пока в 1348 году не был создан порт Бриджуотер,[65] покрывая 80 миль (130 км) береговой линии Сомерсета, от Девон граница к устью Речной топор.[77][78] Исторически сложилось так, что главный порт на реке находился в Бриджуотере; в этом месте идет мост через реку, первый мост построен в 1200 году.[79] Причалы были построены в 1424 г .; с другой набережной, Слип Лэнгпорта, построенный в 1488 году выше Городского моста.[80] В Бристоль порт начал развиваться в 11 веке.[81] К 12 веку Бристоль был важным портом, через который проходила большая часть торговли Англии с Ирландией. В этот период Бристоль также стал центром судостроения и производства. Бристоль был отправной точкой для многих важных путешествий, особенно Джон КэботПутешествие в Северную Америку в 1497 году.[82] К 14 веку Бристоль был одним из трех крупнейших городов Англии. средневековый города после Лондона, а также Йорк и Норвич, с примерно 15 000–20 000 жителей накануне Черная смерть 1348–49.[83]Чума привела к длительной паузе в росте населения Бристоля, численность которого оставалась на уровне 10 000–12 000 на протяжении большей части 15 и 16 веков.[84]
В течение Войны роз, между Ланкастерский Граф Девон и Йоркист Лорд Бонвиль. В 1470 г. Эдуард IV преследуемый Warwick и Кларенс до Эксетера после Битва на поле боя. Организация региона оставалась основанной на графствах и церковных имениях, которые практически не менялись на протяжении всего периода. В 1497 г., в начале Генрих VIIцарствование, королевский претендент Перкин Уорбек, осадил Эксетер. В Корнуоллское восстание 1497 г. во главе с Гоф и Томас Фламанк закончился маршем к Блэкхит в Лондоне, где Корнуолл силы были уничтожены.
16-ый век
Великие волнения в Корнуолле и Девоне последовали за введением Эдвард VIс Книга общей молитвы. На следующий день Троица 1549 г., священник в Сампфорд Куртенэ уговорили прочитать старую масса.[85] Это неповиновение быстро переросло в серьезное восстание. Корнуолл быстро присоединился к мужчинам Девона в Молитвенник Восстание и Эксетер был осажден до тех пор, пока лорд Рассел не освободил его.[86] У корнуоллцев была особая мотивация противостоять новому молитвеннику на английском языке, поскольку моноглотов все еще оставалось много. Корнуолл ораторы в Западном Корнуолле. В Корнуоллский язык быстро снизился, и Роспуск монастырей привело к окончательной потере корнуоллского языка в качестве основного. К концу 18 века это был уже не первый язык.
В Совет Запада был недолговечным административным органом, созданным Генрихом VIII для правительства западных графств Англии. По форме он был аналогичен Совет Севера. Совет был основан в марте 1539 г. Лорд Рассел как его лорд-президент. В ее состав входили Томас Дерби, сэр Пирс Эдгкамб, сэр Ричард Поллард и Джон Роу. Однако падение Томас Кромвель, главный политический сторонник правительства Советами, и спокойствие западных графств сделали его в значительной степени излишним. Последний раз он заседал летом 1540 года, но формально никогда не отменялся.[87]
17-го века
В Наводнение в Бристольском проливе 1607 г. как полагают, затронули большую часть Уровни Сомерсетас затоплением на высоте до 8 футов (2 м) над уровнем моря.[88][89] В 1625 г. в г. Шептон Маллет, и когда он закрылся HMP Шептон Маллет была старейшей тюрьмой Англии, которая до сих пор используется.[90][91]
В течение Английская гражданская война, Сомерсет был в основном Парламентарий, несмотря на то что Данстер был оплотом роялистов. В округе произошли важные сражения между Роялисты и парламентарии, особенно в Lansdowne в 1643 г. и Langport в 1645 г.[92] Бристоль был оккупирован роялистскими вооруженными силами после того, как они захватили Королевский форт, последний оплот парламентариев в городе.[84] Замок Тонтон был разрушен к 1600 году, но был отремонтирован во время гражданской войны. Замок несколько раз переходил из рук в руки в течение 1642–45 вместе с городом.[93] В течение Осада Тонтона его защищал Роберт Блейк, с июля 1644 года по июль 1645 года. После войны, в 1662 году, крепость была снесена, и осталась только база. Эта война привела к игнорированию замков (разрушению, чтобы предотвратить их повторное использование).[94]
В 1685 г. герцог Монмут возглавил Монмутское восстание в котором силы, частично собранные в Сомерсете, сражались против Джеймс II. Повстанцы высадились в Лайм Реджис и отправился на север в надежде захватить Бристоль и Баня, Пуританские солдаты повредили западный фронт Уэллс собор, вырывали свинец с крыши, чтобы сделать пули, разбили окна, разбили орган и мебель и на какое-то время держали лошадей в нефе.[95] Они потерпели поражение в Битва при Седжмуре в Westonzoyland, последняя битва произошла на английской земле.[96] В Кровавые ассизы в последующем проигравшие были приговорены к смертной казни или транспорт.[97] Во время Славная революция, Король Джеймс II собрал свои основные силы, всего около 19000 человек, в Солсбери, Сам Джеймс прибыл туда 19 ноября 1688 года. Первая кровь пролилась на Винкантонская схватка в Сомерсет. В Солсбери Джеймс слышал, что некоторые из его офицеров, например Эдвард Хайд, дезертировал, и у него разразилось кровотечение из носа, которое он воспринял как плохой знак. Его главнокомандующий, Граф Февершем, посоветовал отступить 23 ноября, а на следующий день Джон Черчилль бросил Уильяму. 26 ноября дочь Джеймса Принцесса анна сделал то же самое, и Джеймс вернулся в Лондон в тот же день, чтобы больше никогда не быть во главе серьезной военной силы в Англии.[98]
Современная история
С 1650 г. Плимут превратился в самый большой город в Девоне, в основном благодаря военно-морской базе в Девонпорт. Военно-морская база Ее Величества (HMNB) Девонпорт является одной из трех операционных баз в Соединенном Королевстве для Королевский флот. HMNB Девонпорт в настоящее время является крупнейшей военно-морской базой в Западной Европе.[99] Большой Портлендская гавань, построенный в конце 19 века и охраняемый Nothe Fort и Цитадель Верна, долгие годы, в том числе во время войн, была еще одной из крупнейших баз Королевского флота.
В 19 веке дороги в регионе улучшились с введением магистрали и строительство каналов и железных дорог. Каналы использовались недолго, хотя теперь их восстановили для отдыха. Мангольд утверждает, что является местом рождения полет с приводом, в 1848 г., когда Викторианский пионер авиации Джон Стрингфеллоу впервые продемонстрировал, что полет с двигателем возможен благодаря его работе над Воздушный паровой экипаж.[100][101] Северный Петертон был первым городом в Англии (и одним из немногих когда-либо), освещенным ацетилен газовое освещение.[102]
Примерно в 1860-х годах, в разгар эры железа и стали, пирс и глубоководный док были построены на Portishead для размещения больших кораблей, которым было трудно добраться до Бристольская гавань.[103][104] В Электростанции Portishead питались углем энергостанции построен рядом с доком. Промышленная деятельность в доке прекратилась с закрытием электростанций. Управление порта Бристоль окончательно закрыло причал в 1992 году.[105] и теперь он превратился в пристань для яхт и жилой район.
В течение Первая мировая война было убито много солдат с Юго-Запада, в большинстве городов и деревень были воздвигнуты военные мемориалы; только несколько деревень избежали жертв. Были также жертвы - хотя и намного меньшие - во время Второй мировой войны, которые были добавлены к мемориалам. Несколько районов были базами подготовки войск к 1944 г. День Д посадки. Упражнение Тигр, или Операция Тигр, было кодовым названием полномасштабной репетиции в 1944 году для День Д вторжение Нормандия. Британское правительство эвакуировало около 3000 местных жителей в районе г. Slapton, сейчас же Южный Округ Хэма из Девон.[106] Некоторые из них никогда раньше не покидали своих деревень.[107] Центр Бристоля сильно пострадал от Люфтваффе бомбежка во время Бристоль Блиц Второй мировой войны.[108] В Королевский артиллерийский завод РОФ Бриджуотер был построен в начале Вторая Мировая Война для Министерство снабжения.[109] В Стоп-линия Тонтона был создан, чтобы противостоять потенциальному немецкому вторжению, и остатки его коробки для таблеток все еще можно увидеть, а также другие вдоль побережья.[110]
Exmoor был одним из первых британских национальных парков, обозначенных в 1954 году в соответствии с законом 1949 года. Закон о национальных парках и доступе в сельскую местность.[111] и назван в честь его главной реки. Он был расширен в 1991 году, а в 1993 году Exmoor получил статус Экологически чувствительный район. В Quantock Hills были обозначены как Область выдающейся природной красоты (AONB) в 1956 году, первое такое обозначение в Англии под Закон о национальных парках и доступе в сельскую местность 1949 года. В Mendip Hills в 1972 году последовало обозначение AONB.[112]
Вторая Мировая Война
Большая часть Битва лучей проводился на Учреждение телекоммуникационных исследований в Стоит матраверс в Дорсете; то H2S радар был разработан сэром Бернард Ловелл Бристоля. В Глостер Метеор в Ньюквейский музей авиации старейший в мире реактивный летающий самолет. Исследовательская станция Лонг-Эштон в Сомерсете изобрели Рибена (для здоровья населения во время Второй мировой войны) и улучшенный сидр.
Научное наследие
Уильям Гершель, ранее игравший на кларнете, из Бата обнаружил инфракрасный радиация 11 февраля 1800 года, и планета Уран в марте 1781 г .; он внес важные улучшения в отражающий телескоп за счет увеличения диаметра зеркала. Затем Гершель построил 20-футовый телескоп-отражатель и изобрел количество звезд, выясняя, что Млечный Путь это диск, который он назвал точильный камень, и что это галактика. Сэр Артур Кларк из Minehead придумал идею искусственного спутники; он отправил письмо Гарри Векслер кто тогда разработал первый метеорологический спутник ТИРОС-1. Сэр Артур Эддингтон из Уэстон-сьюпер-Мэр первым понял, что термоядерная реакция приведено в действие Солнце; в 1920 году Британская ассоциация на встрече он сказал, что Солнце превращает водород в гелий, хотя механизм (ядерное деление) не было известно до 1933 года. Джеймс Брэдли был важным астрономом из Глостершира, который открыл аберрация света.
Ян Ингенхауз, голландский биолог, открыл фотосинтез в 1779 г. Bowood House в Уилтшире; 1 августа 1774 г., Джозеф Пристли обнаружил там кислород. Окаменелость древнейшего предка Тиранозавр был найден в Глостершире; Мэри Эннинг был известным коллекционером окаменелостей из Лайм Реджис. Эдвард Дженнер, пионер вакцинации, был из Глостершира.
Индустриальное наследие
Сэр Бенджамин Бейкер из Челтнема совместно разработали 1890 г. Форт-Бридж. Уильям Мердок в 1792 году первым в Британии зажег газом свой дом в Редруте. Пластилин был изобретен в 1897 году в Бате Уильям Харбутт. Томас Янг Сомерсета известен его двухщелевой эксперимент в оптике и в механика твердого тела для его знаменитого Модуль для младших. Генри Фокс Тэлбот, изобретатель отрицательный Положительный обработать в 1841 году из Уилтшира сделал первую фотографию в августе 1835 года; Нисефор Ньепс Франции может претендовать на первое фото в 1826 г .; Уильям Фризе-Грин Бристоля считается отец кинематографии после изобретения своего хронофотографическая камера в 1889 г.
Хинкли Пойнт А атомная электростанция был Магнокс электростанция построен между 1957 и 1962 годами и работает до прекращения производства в 2000 году.[113] Хинкли Пойнт B является Усовершенствованный реактор с газовым охлаждением (AGR), который был разработан для выработки 1250 МВт электроэнергии (МВт). Строительство Hinkley Point B началось в 1967 году. В сентябре 2008 года было объявлено Electricité de France (EDF), что третий, сдвоенный блок Европейский реактор под давлением (EPR) реактор, известный как Хинкли Пойнт C Планируется,[114] для замены Hinkley Point B, закрытие которой запланировано на 2016 год.[115] В 1989 г. Атомная электростанция Беркли был первым в Великобритании, который был выведен из эксплуатации. В парогенерирующий тяжеловодный реактор был разработан в Winfrith в Дорсете.
Тед Кодд, изобретатель баз данных и SQL, был из Пула. Campden BRI в Ebrington на северо-востоке Глостершира был важным исследовательским центром для консервы; Дж. С. Фрай и сыновья из Бристоля изготовили первую в мире плитку шоколада в 1847 году.
Первый ковры были изготовлены в Великобритании в 1741 г. Уилтон, Уилтшир. В 1698 г. Томас Савери Девона разработал ранний паровой двигатель; Томас Ньюкомен из Дартмута изготовили еще один ранний паровой двигатель в 1710 году. Эдвард Батлер, фермер из Девона, родившийся в Бикингтон в 1862 году изобрел бензиновый двигатель.
Демография
| Ключевые данные о населении для Юго-Западная Англия (перепись 2011 года)[116] | |
|---|---|
| Всего населения | 5,288,935 |
| Иностранного происхождения | 11.4% |
| Белый | 95.4% |
| Азиатский | 2.0% |
| Черный | 0.9% |
| Христианин | 60.4% |
| Мусульманин | 1.0% |
| Индуистский | 0.3% |
| Нет религии | 29.3% |
| Старше 75 лет | 9.5% |
| Безработные | 3.3% |
На Перепись 2001 года, население Юго-Западного региона составляло 4 928 434 человека.[117] Он вырос за предыдущие 20 лет на 12,5% с 4 381 400 в середине 1981 года, что сделало его самым быстрорастущим регионом Англии. Teignbridge в Девоне был самый большой прирост населения - 26,3%, а в Девоне в целом рост составил 17,6%. Падение населения произошло в двух крупных городах Бристоль и Плимут.[118] По состоянию на 2001 год 97,71% населения Юго-Запада были классифицированы как белые.[119]
По данным переписи 2011 года, доля белых людей в регионе упала с 97,7% до 95,4%, а доля чернокожих и азиатских жителей удвоилась. По состоянию на 2011 год 91,8% жителей региона были классифицированы как белые британцы, что является высоким показателем по сравнению со средним показателем по Англии 79,8%.[116]
В области самые старые средний возраст в Англии; по переписи 2011 года Западный Сомерсет был самым старым по возрасту в Великобритании - почти 48 лет. Этот регион занимает второе место по доле (23%) сельского населения в Великобритании (менее 2000 жителей) после Северной Ирландии. Суиндон - самое среднестатистическое место в Великобритании.
Корпус
35% жителей региона владеют собственными домами без долгов, это самый высокий показатель в Великобритании. По данным исследования, проведенного в марте 2015 года, в районе Котсуолд был самый большой рост цен на жилье в регионе и второй по величине в Великобритании за пределами Лондона и Юго-Востока. Уэймут и Портленд имеет самый высокий муниципальный налог в Англии. В Западном Сомерсете самая низкая средняя заработная плата за полный рабочий день - 287 фунтов стерлингов; Западный Сомерсет также является районом, где дети из бедных семей учатся в школе намного хуже, чем дети из состоятельных семей, при этом одни из худших различий в Великобритании. Руководство школы амбиций.
Подростковая беременность
По мнению высокопоставленных властей, в Торбее самый высокий уровень подростковой беременности в регионе.[120] с Эксетером самый высокий показатель для муниципальных районов. Для властей высшего уровня Северный Сомерсет (за которым следуют Бат и Нью-Сомерсет) имеет самый низкий показатель, с Cotswold самый низкий показатель для муниципальных округов.
Здоровье
Население в регионе с самым высоким уровнем ожирения составляет Sedgemoor в Сомерсете с 73,4%, пятое место в Великобритании. В Северном Дорсете самая низкая доля смертей от рака в Англии - 97 на 100 000 (в среднем по Англии 142 на 100 000), по сравнению со 162 десятью годами ранее.
По данным переписи 2011 года, в Восточном Дорсете был самый высокий уровень браков в Великобритании; Ист-Дорсет также занимает третье место по продолжительности жизни среди мужчин в Великобритании - 82,7.
Преступность
Для Англии и Уэльса в 2015 г. Уилтшир имеет четвертое место по уровню преступности, и Девон и Корнуолл занимает пятое место по низшей ступени.
Лишение
По оценке Английский индекс депривации 2007, регион показывает сходство с Южная Англия иметь больше Области супер вывода нижнего уровня как минимум на 20% множественные обездоленные районы, чем 20% самых бедных.[121] Относительная сумма депривации аналогична Ист-Мидлендс, за исключением Юго-Запада неблагополучных районов гораздо меньше. По данным LSOA в 2007 г., наиболее неблагополучные районы[122] (до того, как Корнуолл стал унитарным органом власти) были, в порядке убывания: Бристоль (64-е место в Англии), Торбей (71-е место), Плимут (77-е место), Kerrier (86-е), Рестормель (89 место), North Cornwall (96-е) и Уэст-Сомерсет (106-е). На уровне графства неблагополучными районами являются Бристоль (49-е место в Англии), Торбей (55-е), Плимут (58-е), Корнуолл и острова Силли (69-е).
Наименее обездоленными муниципальными округами в порядке убывания являются: Восточный Дорсет, Северный Уилтшир, Южный Глостершир, Котсуолд, Кеннет, Страуд, Тьюксбери, Западный Уилтшир, Солсбери, Бат и Северо-Восточный Сомерсет. На уровне округа наименее бедными районами в порядке убывания являются Южный Глостершир, Уилтшир, Бат и Северо-Восточный Сомерсет, Дорсет, Глостершир, Пул, Северный Сомерсет и Сомерсет. Что касается небольших территорий, наименее обездоленными в регионе являются E01015563 (139-е место в Англии) - приход Шоу и Найн Элмс, на севере Суиндона; E01014791 (163-е место в Англии) - Восточный приход Портисхед, в Северном Сомерсете от шоссе A369 в Портисхед и Норт-Уэстон; E01020377 (184-е место в Англии) - Colehill Восточный приход, в Восточном Дорсете, к востоку от Уимборн-Минстер.
В марте 2011 г. у региона был второй по величине претендент на пособие по безработице считать в Англии, вторым после Юго-Восточная Англия, с 2,7%. Внутри региона Торбей имеет самый высокий показатель - 4,5%, за ним следуют Бристоль и Плимут с 3,8%. Самый низкий показатель у Восточного Дорсета - 1,4%.[123]
Язык
В Корнуоллский язык развился из Юго-западный диалект Британский язык говорилось во время Железный век и Римский период.[124] Территория, контролируемая британцами, постепенно сокращалась за счет расширения Уэссекс после 6 века и в 936 г. Ательстан установить восточный берег Тамар как граница между Англосаксонский Уэссекс и кельтский Корнуолл.[125] Корнуоллский язык продолжал процветать в Средний возраст но впоследствии отказался, и последний носитель традиционного корнуоллского языка умер в 19 веке.[126] Географические названия, полученные из британского языка, широко распространены в Юго-Западной Англии и включают несколько примеров Река Эйвон, от абона = "река" (ср. валлийский афон), и слова "тор" и "гребень".[127]
До 19 века Западная страна и его диалекты английский язык были в значительной степени защищены от внешних влияний из-за своей относительной географической изоляции. Диалекты Вест-Кантри происходят не от искаженной формы современного английского языка, а от юго-западных диалектов английского языка. Средний английский, которые сами произошли от диалектов англосаксонского королевства Уэссекс. Поздний западный саксонский, который сформировал самый ранний стандарт английского языка со времен короля Альфреда до конца 11 века, является формой, в которой сохранилось большинство англосаксонских текстов. Томас Спенсер Бейнс в 1856 г. утверждал, что благодаря своему положению в сердце Королевства Уэссекс, остатки англосаксонского акцента, идиомы и лексики лучше всего сохранились в диалекте Сомерсета. Есть некоторое влияние со стороны валлийский и Корнуолл языки, в зависимости от конкретного местоположения.
Диалекты западных стран обычно представлены как "Mummerset", своего рода всеобщий южный сельский акцент придуман для радиовещания.
Экономика и промышленность
Наиболее экономически продуктивными районами региона являются Бристоль, Коридор М4 и юго-восточный Дорсет, откуда лучше всего добраться до Лондона. На один только Бристоль приходится четверть экономики региона, а на прилегающие районы Глостершир, Сомерсет и Уилтшир приходится еще четверть.[128]
Экономика Бристоля строилась на морской торговле, включая импорт табака и работорговля. Однако с начала 20 века воздухоплавание взяли на себя основу экономики Бристоля, включая компании Airbus UK, Rolls-Royce (военная дивизия) и BAE Systems (бывший Bristol Airplane Company тогда BAC) производство в Filton. Оборонное оборудование и поддержка Я сидел МО Эбби Вуд. В последнее время оборона, телекоммуникации, информационные технологии и электроника были важными отраслями промышленности в Бристоле, Суиндоне и других странах. В Агентство по стандартам для водителей и транспортных средств, то Почвенная ассоциация, Канцелярская медицина, и Бристоль Уотер находятся в Бристоле; Indesit делает сушилки для белья в Yate; HP и Infineon Technologies UK находятся в Сток Гиффорд. Knorr-Bremse UK сделать воздушные тормоза в Эмерсонс Грин. В Юго-Западная обсерваторияМодуль «Экономика» дает подробный анализ экономики региона.[129]
Области Валовая добавленная стоимость (ВДС) составляет 69,9% Сфера услуг, 28.1% производственная промышленность и 2,0% сельское хозяйство. Это немного более высокая доля в производстве и меньшая доля в сфере услуг, чем в среднем по Великобритании. Сельское хозяйство, хотя и находится в упадке, играет важную роль во многих частях региона. Молочное животноводство особенно важен в Дорсете и Девоне, где насчитывается 1,76 миллиона голов крупного рогатого скота, уступая только одному региону Великобритании, и на площади 3 520 квадратных миль (9 117 км2) пастбищ больше, чем в любом другом регионе. Только 5,6% сельского хозяйства области пахотный.[128]
Туризм играет важную роль в регионе, и в 2003 году туристический сектор внес в экономику региона 4 928 миллионов фунтов стерлингов.[130]В 2001 году ВДС гостиничной индустрии составила 2 200 миллионов фунтов стерлингов, а в регионе было 13 800 отелей на 250 000 мест.[128]
Есть большие различия в уровне благосостояния между восточными частями региона и западом. Хотя Бристоль является вторым по величине крупным городом в Англии после Лондона,[131] В некоторых частях Корнуолла средний доход один из самых низких в Северной Европе.
Области Консультационная служба по производству на A38 к северу от Глостера в Twigworth,[132] и UKTI офис находится в бизнес-центре Leigh Court в Эбботс Ли, North Somerset.[133]
Корнуолл
Основные компании в Корнуолле включают Имерис которые являются основными производителями каолина. Родда сделать свернувшиеся сливки около Скорриер, от A30 к востоку от Редрута. Фугро Сикор в Mongleath недалеко от Фалмута находятся ведущие подрядчики по морскому бурению; Pendennis делает роскошные яхты в Доки Фалмута. Тепловые насосы Kensa находятся к западу от Труро. Cornish Country Larder, принадлежащая Arla, производит сыр (Корниш Бри) в Trevarrian на B3276 в Mawgan-in-Pydar, к северу от Ньюки-Корнуолл: аэропорт (бывший RAF St Mawgan).
Аллен и Хит сделать микшерные пульты в Penryn. Четвертый элемент (гидрокостюмы) есть на A3083 по адресу Cury, к югу от RNAS Culdrose и Хелстон. A.P. клапаны изготовить снаряжение для дайвинга в Хелстоне с трассы B3297 в поместье Water-Ma-Trout Ind Estate, рядом с Общественный колледж Хелстона; Спиральная конструкция является ведущим производителем в Великобритании винтовые лестницы.
Гуль (одежда) (одежда для водных видов спорта) находятся на Callywith Gate Ind Est в Cooksland Бодмин на западном конце автомагистрали A38, на северном конце объездной дороги Бодмина; C-скины (гидрокостюмы) находятся на Walker Lines Ind Est, к югу от Бодмина на B3268; Фитцджеральд Лайтнинг к западу от Карминов Кросс соединение. GCHQ Буде важная радиолокационная станция в Морвенстоу. На другой стороне реки от Девонпорта находится HMS Raleigh, с A374 в Торпойнт, дом Школа подводных лодок Королевского флота (переехала из HMS Дельфин в Госпорт в 1999 г.) и его Курс управления подводной лодкой; он обеспечивает все обучение для Королевский военно-морской резерв (РНР).
Корнуолл стал полагаться на туризм больше, чем другие графства Юго-Запада. В 2010 году в Корнуолле и на островах Силли была самая низкая ВДС на душу населения среди всех графств или унитарных властей в Англии.[134] На его долю приходится всего 7,4% экономики региона.[135] и получил Финансирование конвергенции ЕС (ранее финансирование Objective One) с 2000 года.[136] Ежегодно округ посещают более четырех миллионов человек.[137] Причины плохих экономических показателей Корнуолла сложны и, по-видимому, постоянны, но причины включают его удаленность и плохое транспортное сообщение,[128] упадок традиционных отраслей, таких как добыча, сельское хозяйство и рыболовство, низкий уровень благосостояния туризма, перемещение более квалифицированных рабочих мест в другие части Юго-Запада и отсутствие согласованной экономической стратегии (хотя средства Европейского фонда регионального развития и Европейского социального фонда были задействованы в попытке реструктуризации).[138]
Девон
В Метеорологический офис в Эксетер, так же как и Pennon Group, водная компания, Породные куклы и игрушки (Синди кукла), и Аренда с компанией Thrifty Великобритания, который находится в бизнес-центре Эштон в Сент-Томас на A377 напротив торгового центра Exeter Retail Park. Авиакомпания Flybe базируется в аэропорту Эксетера; Плимут Сити аэропорт закрыта в 2011 году. Chatham Marine одежда и обувь от B3123 на торговом поместье Марш Бартон, недалеко от Альфингтон. Eclipse Интернет и EDF Energy находятся в том же здании к юго-востоку от Метеорологического бюро, рядом с автомагистралью M5; Stovax Group, кто делает дерево и газовые печи, находятся южнее, на Соутон-Инд-Эст, рядом с Алкоа Ховмет Великобритания, которые делают вакуумный сплав профиль отливки для промышленных газовых турбин. ДЕФРА есть главный сайт Девона в Winslade Park, на восток в Clyst St Mary; рядом к югу на A376 это штаб Девон и Сомерсет пожарно-спасательная служба. Дормакаба Великобритания, в Тивертоне, является мировым лидером в турникеты, вращающиеся двери и замки; Ткани для халата сделать DecelAir ткань для парашюты. В Crediton Crediton Dairy (бывшая Milk Link) и Эрнест Джексон кто делает Пустышки Halls и Зубес леденцы. Сыр Тау Вэлли производится Arla Foods UK (бывшая Milk Link) в North Tawton с A3124, а также штаб-квартира Gregory Distribution.
Станки XYZ находится у автомагистрали A38, недалеко от моста M5 в Burlescombe около границы Сомерсета. Ослиный заповедник в Сидмут. Ковры Axminster делает ковры на каждый Ложки Wetherspoons паб.
Appledore Судостроители базируются на Эпплдор, Торридж, Девон, в трех милях к северу от Bideford, построившие участки Авианосцы класса Queen Elizabeth. Паркер Ханнифин свой приборный отдел рядом с Мост Тау (A361) в Pottington в Барнстейпле; CQC делает личное снаряжение и Нательный доспех скопы; от A361 в сторону Barnstaple, это ДСП (Конти и Каберборд) завод Норборд. Следующий на База Королевской морской пехоты Чивенор, Перриго делает Гермолен и безрецептурные препараты собственной марки в лабораториях Wrafton в Heanton Punchardon на A361. Актавис Великобритания (бывшая Cox Pharmaceuticals, часть Hoechst AG), съезжайте с A361 к востоку от Барнстейпла, сделайте левотироксин и другие гормоны щитовидной железы. Дартингтон Кристалл в Торрингтон делает Роял Бриерли. Pall Europe производить продукты для фильтрации в Ильфракомб.
Все Амброзия (бывшая Unilever) продукция производится на Амброзия маслосырзавод в Лифтон, от A30 на Река Лид. Parkham Farms сделать Westcountry Farmhouse Чеддер в Вулфардисуорти, Торридж. Группа СК (Супакат) в Dunkeswell Aerodrome, к северу от Honiton, производить защитные машины для армии, особенно Шакал; эти автомобили также производятся в Плимуте Babcock International раньше Девонпорт Менеджмент Лимитед (DML); Oceanic Worldwide Великобритания делает подводное плавание с аквалангом снаряжение. Quested сделать элитный колонки на Heathpark Ind Est, к западу от Хонитона, рядом с железной дорогой.
Centrax производить промышленные газовые турбины в Ньютон Эббот; на северо-запад, по A38 на развязке A382 на Heathfield в Бови Трейси, Британская керамическая плитка иметь самый большой керамический плитка завод в Европе. Саттонс Семена в Пейнтон; AVX, с A3022, был всемирным сайтом для танталовые конденсаторы, пока в 2009 году компания не перевела производство в Чехию. Королевский военно-морской колледж Британии Я сидел Дартмут.
HMNB Девонпорт (HMS Drake, крупнейшая военно-морская база в Западной Европе) находится в Плимуте. Toshiba широко представлена в Ernesettle, на севере Плимута, который был вторым по величине работодателем после Королевского флота, пока они не перенесли производство телевизоров в Кобежице в Польше в 2009 г .; последний раз он транслировался на этом месте 27 августа 2009 г .; Vispring (кровати) рядом с Kawasaki Precision Machinery. Snowbee сделать рыболовные снасти. 3 бригада коммандос Я сидел Казармы Каменного Дома. Диапазон (дом и отдых) находится на B3432 в Estover к востоку от аэропорта Плимута; напротив Тонкие трубки и дальше на восток Barden делать шарикоподшипники для авиакосмической промышленности; на крайнем востоке промышленной зоны Компания Wrigley ВЕЛИКОБРИТАНИЯ; его Extra бренд является вторым по популярности кондитерским изделием в Великобритании после Молочное молоко.
_at_Devonport_2008.jpg)
X-Fab ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (завод по производству полупроводников, бывший Plessey Semiconductors) находится рядом с A386 Бикли Кросс-карусель; рядом, поблизости BD иметь большое лечебное растение Vacutainers (для образцов крови) на Belliver Way Ind Est на севере Плимута; к югу от BD от B3373 в Саутвей это Silicon Sensing Systems (которые производят гироскопы с вибрирующей структурой и принадлежат UTC Аэрокосмические системы, ранее BAE Systems и BAe Dynamics, который сделал носовые конусы для самолетов, включая Concorde), и Schneider Electric ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (Drayton Controls, лидирующей на рынке термостатические радиаторные клапаны для центральное отопление, ранее принадлежавшая Invensys Controls UK). К северу от Плимута в Бикли (бывший Тамертон Фолиот) - крупный завод Rittal Великобритания, а на востоке на кольцевой развязке A386 находится компания Plessey Semiconductors (у которой есть центр дизайна в Суиндоне). К востоку от Плимута на Научный парк Langage в Спарквелл, от развязки B3416 / A38 Deep Lane, Geocel производят промышленные клеи; южнее Tecalemit (гаражное оборудование) находится на территории Langage Park. Стига Великобритания (садовый инвентарь) съезжает с автострады B3417 в Плимптоне, к северу от Лангедж. Westwood (газонокосилки) (принадлежит Ариенс), сделать садовые газонокосилки, и Atco и Mountfield находится в Newnham Ind Est, у B3417 в Плимптоне, оба принадлежат GGP UK (Глобальные садовые товары, на базе Кастельфранко Венето в Италии).
Рудник Хемердон, к востоку от Плимута, имеет одно из крупнейших месторождений вольфрам в мире. Уиллс Марин сделать мотор надувные лодки с A379 в Kingsbridge.
Дорсет
Новый облик в Weymouth; Это второй по величине розничный продавец одежды в Великобритании с более чем 800 магазинами в 21 стране. Wytch Farm (BP) - крупнейшее наземное нефтяное месторождение Великобритании. Meggitt ведущий подрядчик в аэрокосмической и оборонной промышленности, базирующийся к западу от аэропорта Борнмут, с Хобби, в бывшем BAC работает в Hurn, рядом с West Parley. В Королевский бронетанковый корпус основан на Бовингтон Кэмп, а по соседству Танковый музей Бовингтона; в армии имеется три бронетанковых полка (Королевские драгунские стражи, Королевский танковый полк и Королевские гусары) и 227 FV4034 70-тонный Челленджер 2 танки; У Германии около 1000 танков, у России - 3300. Воздушные подшипники Westwind (принадлежит Novanta) находится вне A352 в Wareham St Martin, к западу от Пула, недалеко от Холтон Хит Железнодорожная станция, с участием Матмос (освещение), основанная Эдвард Крэйвен Уокер кто изобрел лава лампа.
Консультационные услуги Tata (бывший Страховые услуги Unisys до 2010 г.) находится в Борнмуте. Представьте себе публикацию, издатель журнала, с Ипотечные работы (принадлежит Nationwide Building Society), находится на A35/ A347 Кольцевая развязка Ричмонд-Хилл; Organix находится в центре; Маккарти и Стоун, которые делают большую часть жилья для пенсионеров в Великобритании, находится на B3066. LV = (страхование) находится на Frizzell House в Westbourne на кольцевой развязке A35 / A338 округа Гейтс Гиратор. У JPMorgan есть большой участок Chaseside на перекрестке A3060 / A338 напротив Королевская больница Борнмута, РИАС (страхование) и Гарантия учителей, в направлении Holdenhurst.
Мерлин Развлечения (кто владеет Центры морской жизни, и являются вторыми по величине в мире тематический парк оператор после Дисней) в Пул с бывшей дивизией, Аквариумная техника, в конце A350 возле Мост Twin Sails. Рывита сделано в Parkstone на B3061. Фитнес прежде всего, крупнейшая в мире группа частных оздоровительных клубов, возникшая в Борнмуте, а теперь глобальная штаб-квартира находится к югу от Fleet's Corner. Siemens Traffic Controls сделайте большую часть светофоров Великобритании на западе возле Fleet's Corner; основным светофором в Великобритании является Siemens Helios (другая марка - Посмотреть Элита). К северу от Флитс-лейн, к югу от торгового центра Wessex Gate Retail Park, находится Parvalux, на A3049 в West Howe Ind Estate в Wallisdown, что делает Электродвигатели постоянного тока и коробки передач; дальше на юг Faerch Plast (бывший Запечатанный воздух, который делает подносы для еды), затем Fitness First и Авиационные и общие инструменты; дальше на север Пышный, косметическая компания, с Hamworthy Wärtsilä (Финский) и Hamworthy Combustion (принадлежит Koch Industries), на перекрестке A349 / A3049 в г. Fleetsbridge, международная инженерная консалтинговая компания.
Sunseeker Международный - главный двигатель яхта производитель; это сделало лодку в начальной последовательности Мира мало. В Специальная служба катеров основан на RM Пул, дом ВМФ морская война секции, от B3068 на Hamworthy на западе Пула. Мандариновые кондитерские изделия (бывший Паррс) производили жевательную резинку и желе в торговом поместье Редлендс у A3040 около Железнодорожная станция Бранксоме на восток. Айш Технологии производит консольные (дисплейные) системы для Королевского флота с B3068 в Олдерни.
Cobham plc, в Wimborne Minster в направлении Ли, является мировым лидером в дозаправка в воздухе, разработанный сэром Алан Кобэм в RAF Tarrant Rushton, и авиационные антенны. Прочный Великобритания (офисные товары) находится в Уимборне; Гусеница"Wimborne Marine Power Center" делает Perkins Судовые дизель-генераторы Sabre на Ferndown Ind Est от A31; к югу Фарроу и Болл (известный производитель красок) в Hampreston и Stapehillв Ферндауне. Manitou UK, владелец американского Компания Gehl и из Нантер во Франции, базируется в Verwood на Ebblake Ind Est от B3081 недалеко от границы Хэмпшира. Сигма-Олдрич Великобритания (фармацевтика) отключена от B3092 в бизнес-парке Brickfield в Gillingham, сразу после River Stour и ж / д. Cygnus инструменты, на B3144 в Дорчестере, является ведущим производителем ультразвуковая толщина датчики, разработавшие методику в начале 1980-х гг. Спортивные товары Edwards Бридпорта, принадлежащего Broxap Стаффордшира, сделать футбольные ворота для Премьер-лиги, а также теннисные сетки и стойки для Уимблдон.
Глостершир
В Челтенхэме Страхование Эндсли в Shurdington, Kohler Mira Ltd (душевые кабины), Очень сухой (одежда), Коллинз Гео (карты) и Строительное общество Челси находятся на A435 на юго-восток. К северу от Челтенхэма в Bishop's Cleeve, к югу от деревни на A435, GE Aviation Systems UK на большом бизнес-парке Клив; это бывшее 300-акровое место подразделения Челтнема Smiths Industries которые сделали системы управления полетом и индикаторы кабины экипажа; далее A435 - главный сайт Цюрих Гарантия ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Странная рыба (одежда) рядом Spirax-Sarco Engineering plc (качает) от A4019 в Кингсдич в Суиндонская деревня, к северу от Челтенхэма; на другой стороне A4019, Дуглас оборудование, следующий на Академия Всех Святых, Челтенхэм, делает буксировка тракторы для самолетов. Gulf Oil Штаб-квартира Великобритании находилась на B4075 в Престбери (недалеко от ипподрома) до 1997 года, когда Shell UK купил заправочные станции; бывший штаб стал студенческим залом Университет Глостершира.
Фирма компьютерной безопасности Symantec иметь участок в Глостере, на базе Церковное страхование. Даути Ротол (которые делают пропеллеры) и Бонд Авиэйшн Групп (аренда вертолета) рядом с Глостершир аэропорт в Staverton; Helimedia - британский дистрибьютор L-3. Wescam, канадская тепловизионная система используется во многих британских подразделения воздушной поддержки полиции и санитарная авиация. В Челтенхэм и Глостер банк был Barnwood (северный Глостер), рядом с Unileverпроизводственная площадка для Wall's мороженое в A417/ A38 кольцевой рядом с железной дорогой; на другой стороне железной дороги в Elmbridge является Дорожки Здоровье кто делает Олбас Масло и Kalms; к югу, EDF Energy (бывший Бритиш Энерджи) иметь их ядерная энергия инженерный центр с Horizon Nuclear Power. Между бывшей C&G и EDF в Барнвуде центр обработки данных Barclays обслуживает все свои Банкоматы на юге Англии.[нужна цитата]
Элементы управления Moog Великобритания, на Ashchurch Ind Estate от Эшчерч для Тьюксбери возле развязки 9 (A46) автомагистрали M5, сделать сервоклапаны для аэрокосмической промышленности (системы управления полетом или AFCS), в Northway; также в поместье есть Steinhoff Великобритания, владеющие Мастера сна и Бенсоны для кроватей. Флортекс (напольные покрытия) находится в бизнес-парке Тьюксбери, к западу от автомагистрали M5 к югу от Дурафлекс. Рядом с развязкой M5 Ashchurch от A438, Р. Р. Доннелли GDS распечатывает выписки Barclaycard. В Colt Car Company UK (кто раздает Mitsubishi Motors) находятся в Cirencester, и Корин Групп сделать искусственные суставы на A429 рядом с Королевский сельскохозяйственный университет.
В Строительное общество Страуд и Суиндон и Экологичность находятся в Страуд около Станция Страуд. WSP Текстиль (бывшее подразделение Милликен) на A46 в сторону Родборо на юге Страуда почувствовать бильярдные столы (Ткань Strachan), и для теннисные мячи на троих большой шлем турниры (Ткань для теннисного мяча Playne). Молочный Крест делает Frijj молочный коктейль на его большом молочном заводе в Severnside в бизнес-парке Страудуотер по адресу Каменный дом рядом с M5, в пешей доступности от Станция Stonehouse; поблизости ReedHycalog (принадлежит National Oilwell Varco) сделать промышленным сверла с A419 на Oldends Ind Est, недалеко от ABB Великобритания, которые делают расходомеры; Дизельные системы Delphi Великобритания, в бизнес-парке, сделать электронные насос-форсунки; Компания Renishaw plc имеет большой обрабатывающий центр к северу от бизнес-парка; SKF (Шведский) сделать шарикоподшипники (Подразделение авиационных двигателей и высокоточных подшипников для Rolls-Royce) к югу от поместья (бывшее Рэнсом Хоффманн Поллард), тогда NSK до 2002 г.); у компании есть еще один объект в Клеведоне в Сомерсете.
Бренды напитков основан на Hucclecote на Бизнес-парк Глостера от B4641 к востоку от M5 Brockworth Развязка, с Horizon Nuclear Power и рядом с NHS Глостершир); в том же здании находится MessageLabs (Symantec), и главный офис Ageas Великобритания (страхование). Южнее, в Брокворте, находится Прямые вина (Laithwaites); на восток G-TEKT (бывший Takao Europe) автомобильный металлические штамповки завод и сборочные узлы и большой Инвиста текстильная фабрика (бывшая ICI Fibers, затем Dupont с 1992 года, которая производит нейлоновые волокна); площадка построена на территории бывшего завода Gloster Aircraft, закрытого примерно в 1960 году. Renishaw plc в Уоттон-андер-Эдж, ранее находившиеся в Nailsworth. Листер Петтер, с A4135 в Дурсль, сделать генератор дизельного двигателя наборы; Lister Shearing единственный британский производитель вырезка и стрижка (животные) оборудование. В Колледж пожарной службы в Мортон-ин-Марш около Станция Мортон-ин-Марш. Кирпич Норткот Я сидел Blockley, на северо-востоке, рядом с железная дорога; Per Una базируется рядом Дрейкотт.
Mabey Group, с A48 в Lydney сделать башни ветряных турбин; на другой стороне A48, Федерал-Могол иметь литейное производство распредвалы. Suntory (Японский) делает Lucozade (с 1957 г.) и Рибена (с 1947 г.) на Королевский лесной завод от B4228 в Coleford в Форест Дина; Уильям Хорлик, создатель еще одного известного бывшего GSK продукт, родился в лесу Дин в 1846 году.
Сомерсет
Винтфикс находится в Йовиле, и Обувь Clarks с участием K-Swiss Европа в Улица, хотя большая часть его обуви производится на Дальнем Востоке. Шептон Маллет это дом Терновый сидр и Компания Gaymer Cider. Молочный Крест пакеты Кафедральный собор сыр в Фром. В Фестиваль Гластонбери в Pilton (ближе к Шептон-Маллет, чем к Гластонбери), от A361, крупнейший музыкальный фестиваль Великобритании.[нужна цитата]
В Королевская морская пехота есть большая база для 40 Коммандос к западу от Taunton, с их тренировочный центр в Lympstone Commando в Девоне, на Avocet Line с собственной станцией Lympstone и A376 и River Exe. Внимательный в Тонтоне предоставить данные об аудитории BARB. DS Smithс Бумажная фабрика Wansbrough в Watchet на побережье - крупнейший в Великобритании производитель плита. Fletcher Boats делать катера в Langport. ТЕПЕ Великобритания (Швеция) поставляет зубные щетки.
Thales Defense закрыла свою радиолокационную станцию (бывшую EMI Electronics) возле Вуки-Хоул, в St Cuthbert Out. Подводные системы Thales (бывший Плесси Морской) находится на Аббас и Темплкомб, Сомерсет, съезжайте с A357 в сторону Дорсета в Блэкмор Вейл, к востоку от Йовила. Commando Helicopter Force в Йовилтон управляет Merlins и Wildcats (обновленная версия Рысь). Шелковица основан на Chilcompton на B3139, к северу от Шептон-Маллета, в Мендипс. Кокс и Кокс обстановка, находится к северу от Фрома в Беркли, Сомерсет от A361. Fox Brothers сделать ткань в Веллингтон, и Полагаться на (часть Steinhoff International) застилаю грядки.
Итальянский оборонный подрядчик Леонардо делает вертолеты на Йовил, ранее дом Westland Helicopters, создавая AgustaWestland AW159 Wildcat. К востоку от Йовила, в Гончая, Производитель Garador гаражные ворота (входит в Hörmann Group of Амшаузен, Крупнейший в Европе производитель механических дверей). Йео Вэлли Органик в Blagdon. Numatic International Limited делает пылесосы в Мангольд, и Брекнелл Уиллис, железнодорожная инжиниринговая компания на A30, делает пантографы; ActionAid UK базируется на A358 на севере Чарда, рядом с центробежным масляный фильтр завод Манн + Хаммел. Молочный Крест сделанный бренди масло к югу от города в Татворт и Фортон, недалеко от места встречи Дорсет, Сомерсет и Девон. Министерство торта, принадлежит Greencore с декабря 2007 г. на трассе A3065 в г. Staplegrove на западе Тонтона, является ведущим поставщиком замороженных десертов для предприятий общественного питания Великобритании. В Гидрографическое управление Соединенного Королевства находится в Тонтоне. Выбор паломников чеддер производится компанией Adams Foods (бывшая Молочная ферма Норт-Даунс) в Винкантоне. Ариэль Мотор Компани в Крюкерне сделайте Ариэль Атом.
Refresco Gerber на севере Бриджуотера, между A38 и Ривер Парретт, сделать SunnyD, Либби, Невинные напитки, Дель Монте, Просто сок и Океанский спрей.
Сразу после Королевский док Портбери, съезд 19 с автомагистрали M5 на A369 находится Лафарж Гипсокартон. Сидр Тэтчер в Sandford, North Somerset на A368, в двух милях к востоку от M5. В сторону аэропорта Бристоля, Claverham производить исполнительное оборудование для аэрокосмической отрасли в Yatton в North Somerset, с A370, и является частью Гамильтон Сандстранд, полученный из части электрических систем Fairey Aviation.
Уэссекс Уотер, Future plc, Buro Happold и Роторк находятся в Баня. Кэдбери раньше делал Кудрявый Вурли, Двухэтажный и Crunchie на Фабрика Somerdale, Keynsham пока Kraft не закрыла завод в марте 2011 года и не перенесла производство на Скарбимеж, Опольское воеводство в Польше.[140]
Уилтшир
Национальное строительное общество,[141] Исследовательские советы Великобритании и пять исследовательские советы, Intel Европа, а Британское компьютерное общество[142] находятся в Суиндоне, как и главные офисы Историческая Англия[143] и Народная вера,[144] оба размещены в бывшем Великая Западная железная дорогас Swindon Works. Союзный Данбар штаб-квартира находилась в центре Суиндона до 1998 года, когда Цюрих Финансовые Услуги. В Stratton St Margaret, БМВ пресс металл для МИНИ[145] в Swindon Pressings Ltd (бывший Компания по производству прессованной стали) есть крупная Honda завод (в Южном Марстоне), где Джаз, Гражданский и CR-V производятся на втором по величине автомобильном заводе Великобритании;[146] рядом находятся Циммер Великобритания (медицинские приборы) и Yuasa Великобритания (автомобильные аккумуляторы).
Штаб В. Х Смит, с участием Новости Smiths, находится рядом с Школьная библиотечная ассоциация, к западу от MINI работает в Верхний Страттон.[147] Валеро Энерджи Великобритания, купившая Texaco у Шеврон в 2011 году находятся в Eldene, в бывшем головном офисе St Ivel; Патеон Великобритания (фармацевтика, на бывшей территории Руссель Уклаф) находятся на B4006 в Covingham, к северу от Валеро, на востоке Суиндона. BG Automotive, в промышленной зоне Cheney Manor, сделать прокладки на B4006 в Родборн; Динамичный Великобритания находится в бывшем Плесси завод. Бирма Нефть штаб-квартира находилась на юге Суиндона; Бирма купила Castrol в 1966 г. (принадлежит BP с 2000 г.). Стэнли Безопасность (бывший Амано Блик) находится в торговом комплексе Techno, к северу от центра города.
Рядом с кольцевой развязкой M4 Spittleborough, недалеко от Freshbrook, находятся Синергия Здоровье и RWE npower; также в бизнес-парке Windmill Hill Арвал (лизинг автомобилей и топливные карты), и Все звезды (топливная карта); также поблизости находятся Cartus Европа, Решения Catalent Pharma Великобритания и MAN Грузовики и автобусы Великобритания (с Neoplan и ERF); дальше на восток WRc (бывший Центр водных исследований). Рядом на Lydiard Fields в Лидиярд Трегоз является Джонсон Мэтти Топливные элементы, который в 2002 году стал первым в мире заводом по производству мембранные электродные сборки, а по соседству Нептун, производящие мебель и кухни; также BuildStore имеют свой Национальный центр самостоятельного строительства и ремонта. Sauer-Danfoss UK поставляет гидравлику вне A419 в Доркан, а рядом находится TE подключение Великобритания (бывшая Tyco Electronics и Raychem). В Британское и зарубежное библейское общество находится в бизнес-парке Дельта в Westlea, около Интерграф ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (геопространственное программное обеспечение, принадлежит Шестиугольник AB) на другой стороне промышленной зоны Уэстмид, с Метрическая группа, единственный в Великобритании производитель паркоматы.
Триумф Интернэшнл Великобритания в Blunsdon St Andrew. На A361 в Highworth к северо-востоку от Суиндона, TS Tech делать автокресла для Хонда, также с площадкой на Рено Центр в промышленной зоне Ривермид.[148]
Дайсон в Malmesbury, к северу от M4.[149] Котсуолд Открытый (рекомендованный поставщик Премия DofE и Ассоциация Скаутов) базируется на Котсуолд аэропорт недалеко от границы Глостершира к югу от Сайренчестера.
Trowbridge имеет Апетито ВЕЛИКОБРИТАНИЯ,[150] Wiltshire Farm Foods, Danone UK и их дочерняя компания Нумико.[151] Cereal Partners сделать Измельченная пшеница и Шредди в Staverton, недалеко от Троубриджа. В Devizes это Wadworth Brewery.[152] Солсберийский собор в Солсбери привлекает множество туристов. Rockhopper Exploration находится в городе и Naim Audio сделать Hi-Fi оборудование.[153] Рядом, поблизости, Dstl Я сидел Porton Down.[154] Knorr-Bremse Rail Systems UK (ранее Westinghouse) сделать железнодорожные воздушные тормоза в Бауэрхилле[155] к югу от Мелкшем а рядом находится штаб-квартира Avon Rubber[156] и Герман Миллер Великобритания, производитель офисной мебели. Cooper Tire & Rubber Company также производят шины Avon в том же городе. Chippenham имеет штаб Wincanton plc, крупная логистическая компания,[157] Invensys Rail Group (ранее Железнодорожные системы Westinghouse) кто делает рельсовая сигнализация,[158] и софтверная компания НОЖНИЦЫ.
В центре уезда много военных заведений, особенно МО Боскомб Даун, обучающие сайты на Солсбери Плейн, и армейские базы вокруг Tidworth, Larkhill (дом Королевская артиллерийская школа) и Warminster (Штаб Пехота).[159]
Подразделения
Регион занимает большую часть исторической области Уэссекс (исключая только Хэмпшир и Беркшир), и все кельтское королевство Dumnonia который включал Корнуолл, Девон и части Сомерсета и Дорсета. Что касается местного самоуправления, то после 1974 г. оно было разделено на Avon, Корнуолл, Девон, Дорсет, Глостершир, Сомерсет и Уилтшир. С тех пор Avon был упразднен, и несколько городских районов стали унитарные власти.
Местное правительство
Официальный регион состоит из следующих географических округов и территорий местного самоуправления:
| карта | Церемониальный округ | Графство Шир / унитарный | Районы |
|---|---|---|---|
 | Сомерсет | 1. Бат и Северо-Восточный Сомерсет UA | |
| 2. North Somerset UA | |||
| 10. Somerset CC | а) Южный Сомерсет, б) Сомерсет Уэст и Тонтон, в)Sedgemoor, г)Мендип | ||
| 3. Бристоль UA | |||
| Глостершир | 4. Южный Глостершир UA | ||
| 5. Глостершир СС | а) Глостер, б) Тьюксбери, c) Cheltenham, d) Cotswold, е) Страуд, ж) Форест Дина | ||
| Уилтшир | 6. Суиндон UA | ||
| 7. Уилтшир UA | |||
| Дорсет | 8. Дорсет UA | ||
| 9. Борнмут, Крайстчерч и Пул UA | |||
| Девон | 11. Девон СС | а) Эксетер, б) Восточный Девон, c) Мид Девон, d) Северный Девон, е) Torridge, ж) Западный Девон, г) South Hams, час) Teignbridge | |
| 12. Торбей UA | |||
| 14. Плимут UA | |||
| Корнуолл | 15. Острова Силли sui generis UA | ||
| 13. Корнуолл UA | |||
UA = унитарная властьCC = совет округа
Евростат NUTS
в Евростат Номенклатура территориальных единиц статистики (NUTS) Юго-Западная Англия - это регион NUTS уровня 1, кодируемый "UKK", который подразделяется следующим образом:
| ОРЕХИ 1 | Код | ОРЕХИ 2 | Код | ОРЕХИ 3 | Код |
|---|---|---|---|---|---|
| Юго-Западная Англия | UKK | Глостершир, Уилтшир и Бристоль/Баня площадь | UKK1 | Бристоль | UKK11 |
 | Бат и Северо-Восточный Сомерсет, North Somerset и Южный Глостершир | UKK12 | |||
| Глостершир CC | UKK13 | ||||
| Суиндон | UKK14 | ||||
| Уилтшир | UKK15 | ||||
| Дорсет и Сомерсет | UKK2 | Борнмут и Пул | UKK21 | ||
| Дорсет CC | UKK22 | ||||
| Сомерсет | UKK23 | ||||
| Корнуолл и Острова Силли | UKK3 | Корнуолл и Острова Силли | UKK30 | ||
| Девон | UKK4 | Плимут | UKK41 | ||
| Торбей | UKK42 | ||||
| Девон CC | UKK43 | ||||
Юго-Западное региональное собрание
Хотя референдумы были запланированы по вопросу о том, следует ли создавать выборные собрания в некоторых регионах, на Юго-Западе их не планировали. В Юго-Западное региональное собрание (SWRA) был региональное собрание для Юго-Западного региона, созданная в 1999 году. Эксетер и Taunton. SWRA был партнерством советников из всех местных властей в регионе и представителей различных секторов, играющих роль в экономическом, социальном и экологическом благополучии региона. Было много возражений против формирования SWRA, критики говорили, что это неизбираемое, непредставительное и необъяснимое «quango». Региональная ассамблея была ликвидирована в мае 2009 г., и ее функции взял на себя Совет стратегических лидеров (SLB) Советов Юго-Запада.[160]
Политика
 | Этот раздел должен быть обновлено. (Март 2020 г.) |
В настоящее время Юго-Запад насчитывает 55 мест в палата общин. В Консерваторы вмещать 48 мест, Труд, работа 6 и Либерал-демократы 1.
Юго-Западная Англия является одним из округов, используемых для выборов в Европейский парламент. От Выборы 2004 г. вперед, Гибралтар был включен в избирательный округ только с целью выборов в Европейский парламент.
Выборы
.svg)
в Всеобщие выборы 2015 г., в регионе произошел скачок на 0,7% от лейбористской партии к консервативной. Среди избирателей региона 46% проголосовали за консерваторов, 18% за лейбористов, за либерал-демократов 15%, за UKIP 14% и за зеленые 6%. Консерваторы получили 15 мест, почти все из которых были от либерал-демократов.
В 2017 консерваторы потеряли 3 места (Бристоль Северо-Запад, Плимут Саттон и Девонпорт и Страуд) на труд и 1 (Баня) либерал-демократам. Лейбористы увеличили свою долю голосов на 11,4%, в то время как голос Ukip потерпел крах. Однако консерваторы по-прежнему доминировали на Юго-Западе с 47 местами из 55. На всеобщих выборах 2019 года консерваторы вернули Страуда у лейбористов, доведя их общее количество до 48.
в Европейские выборы 2014, то Избирательный округ Юго-Западной Англии проголосовали 32.29% за UKIP, 28,9% консерваторов, 13,75% лейбористов, 11,1% зеленых и 10,7% либеральных демократов. UKIP и консерваторы имеют по два депутата Европарламента, а лейбористы и зеленые - по одному.[161]
| Дата избрания | Электорат | Против | Лаборатория | Lib Dem | UKIP | Зеленый | Другие | Свинец |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 декабря 2019 г. | 3,053,377[162] | 52.8% | 23.4% | 18.2% | 0.0% | 3.8% | 1.9% | 29.4% |
| 8 июня 2017 г. | 2,988,129[163] | 51.5% | 29.1% | 14.9% | 2.3% | 1.1% | 1.1% | 25.4% |
| 7 мая 2015 | 2,836,294[164] | 46.5% | 17.7% | 15.1% | 13.6% | 5.9% | 1.2% | 28.8% |
| 6 мая 2010 | 2,773,443[165] | 42.8% | 15.4% | 34.7% | 4.5% | 1.1% | 1.5% | 8.1% |
| 5 мая 2005 г. | 2,553,315[166] | 38.6% | 22.8% | 32.6% | 3.7% | 1.3% | 1.0% | 6.0% |
| 7 июня 2001 г. | 2,456,349[167] | 38.5% | 26.3% | 31.2% | 4.0% | 7.3% | ||
| 1 мая 1997 г. | 2,778,046[168] | 36.7% | 26.4% | 31.1% | 5.5% | 5.6% | ||
Образование
Школы
Среднее образование
На Юго-Западе уровень успеваемости на экзаменах GCSE (и аналогичных) ниже среднего, с самыми низкими региональными показателями в Англии с 2009 по 2012 год.[169] В 2012, South Hams был самый высокий процент учеников, получивших 5 или более экзаменов GCSE в классе A * -C - 86%, в то время как Purbeck был самый низкий - 70%.[170]
В регионе уровень успеваемости по экзаменам A-Level (и аналогичным) выше среднего, что превышает средний показатель по региону. западное Средиземье, Ист-Мидлендс, к северо-востоку и Лондон в 2012.[169]
Дальнейшее образование
Их около 29 дальнейшее образование колледжи в регионе.[171]
Высшее образование
В области двенадцать университетов:
- Университет искусств Борнмута[172]
- Борнмутский университет[173]
- Банный спа-университет[174]
- Университет Бата[175]
- Бристольский университет[176]
- Кемборнская горная школа.[177] Часть Эксетерского университета.
- Эксетерский университет[178]
- Фалмутский университет[179]
- Университет Глостершира[180]
- Юридический университет[181]
- Плимутский университет[182]
- Королевский сельскохозяйственный университет[183]
- Университет Святого Марка и Святого Иоанна[184]
- Университет Западной Англии (UWE)[185]
Есть также четыре колледжа высшего образования. В регионе наименьшее количество людей, зарегистрированных на курсы высшего образования в колледжах ИП.
По данным Бристольского университета, наибольшее финансирование получает Бристольский университет. Совет по финансированию высшего образования Англии цифры за 2006/2007 учебный год и крупнейший исследовательский грант - вдвое больше, чем любой другой в регионе.[186] У Бата следующий по величине грант на исследования, за ним следует Эксетер. UWE и Плимут получают небольшие исследовательские гранты, но ни один другой университет в регионе не получает значительную часть исследовательских грантов. Университет Плимута имеет самый крупный учебный грант.
Из числа студентов региона (аспирантов и бакалавров) 50% - из региона и около 40% - из других регионов. Среди студентов очной формы обучения первой степени 35% приезжают из региона, около 22% - из Юго-Восточная Англияи 8% из Лондона. В том числе Восток Англии, около 70% из Южная Англия. 10% из Мидлендс, и 5% от Северная Англия. Основной доступ для студентов с севера - это Маршрут для беговых лыж. Около 33% студентов из числа коренных жителей Юго-Запада остаются в регионе, 18% уезжают на Юго-Восток (около 60% остаются на юге Англии). Около 14% едут в Уэльс, но очень немногие едут на восток Англии. Добраться до региона Восточной Англии автомобильным или железнодорожным транспортом непросто: нужно добираться примерно столько же, сколько и в Шотландию. Намного больше студентов из числа коренных жителей Юго-Запада готовы поехать на север Англии, чем северных студентов, готовых учиться на Юго-Западе. После окончания около 50% остаются в регионе, по 15% уезжают в Лондон или на Юго-Восток (около 80% находят работу на юге Англии). Очень немногие едут куда-нибудь (особенно на север Англии); около 4% идут в Уэст-Мидлендс или Уэльс.
Местные СМИ
Телевизор
- BBC South West, основанный в Плимут с Прожектор региональная программа.
- BBC West, основанный в Клифтон в Бристоле с Points West региональная программа.
- ITV West Country, базирующаяся в Бристоле (после слияния ITV West и ITV Westcountry), с ITV News West Country региональная программа.
- N.B. Части Уилтшира и Дорсета, включая Суиндон, Солсбери, Борнмут и Пул, получают BBC Юг и ITV Меридиан от Саутгемптон. Цифровое переключение от Мендип (для Points West) состоялась в апреле 2010 г., а для Прожектор области это произошло в середине 2009 года.
Радио
- BBC Radio Корнуолл, Девон, Сомерсет, Солент (Дорсет), Бристоль, Уилтшир, и Глостершир. Национальное радио из North Hessary Tor и Венво (к западу от Кардиффа).
- Коммерческие радиостанции Поцелуй 101 (Бристоль), Звезда 107,2 (Бристоль), Сердце Западного Кантри, Пиратский FM (Корнуолл), Атлантический FM (St Agnes), Сердце Девон, Харт Глостершир (Глостер), Харт Уилтшир (Суиндон), Ладонь 105,5 (Торки), Тотал Стар Сомерсет (бывший QuayWest 107.4FM в Бриджуотере), Тотал Стар Суиндон (бывший Brunel FM), Total Star Warminster (бывший 3TR FM), Общая звездная ванна (бывший Bath FM), Нова Радио (Уэстон-сьюпер-Мэр), Шпиль FM (Солсбери), Уэссекс FM (Дорчестер), Пожарное радио (Борнмут) и Сердце Солент (Борнмут).
Газеты
- Региональные газеты включают Банная Хроника, Bristol Evening Post, Western Daily Press, то Дорсет Эхо, то Эксетер Экспресс и Эхо, Western Morning News, то Журнал Северного Девона, Корнуолл Страж, Западный британец (Труро), Корнуолл, Wiltshire Times (Trowbridge), Вестник и Вестник (Северный и Западный Уилтшир), Глостерширское эхо, Глостер Гражданин, Plymouth Evening Herald, Торки Геральд Экспресс, Рекламодатель Суиндона и Salisbury Journal (Солсбери).
Спорт
Футбол
В регионе нет премьер Лига команда с момента вылета АФК Борнмут в 2020 году.[187] В сезоне 2016/17 в регионе было семь команд. Английская футбольная лига: Бристоль Сити, Бристоль Роверс, Cheltenham, Эксетер, Плимут Аргайл, Суиндон, и Йовил. В сезоне 2017/18 к ним присоединились Форест Грин Роверс.[188]
Остальные команды играют в южных дивизионах Южная лига, на 7 и 8 уровнях система лиг. На 9 и 10 уровнях Западная лига охватывает весь регион, кроме самых восточных частей, а Греческая лига простирается в Глостершир и Северный Уилтшир, а Лига Уэссекса есть команды из восточного Дорсета и южного Уилтшира. Также на 10 уровне Лига Юго-Западного полуострова есть команды из Корнуолла и Девона.
использованная литература
- ^ «В 2012 году на юго-западе было самое старое население Великобритании». Управление национальной статистики. 17 октября 2013 г. В архиве из оригинала 14 августа 2014 г.. Получено 14 августа 2014.
- ^ «Региональная ассамблея Юго-Запада, Проект региональной пространственной стратегии для Юго-Запада, пункт 1.1.1» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2012 г.. Получено 24 мая 2012.
- ^ «Региональная ассамблея Юго-Запада, Проект региональной пространственной стратегии для Юго-Запада, пункты 1.1.3 и 7.2.1» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2012 г.. Получено 24 мая 2012.
- ^ "Информационный лист 1E: Дартмурский гранит и связанные с ним магматические породы" (PDF). Управление национального парка Дартмур. В архиве (PDF) из оригинала 15 ноября 2009 г.. Получено 9 сентября 2009.
- ^ "High Willhays". Peakbagger.com. В архиве из оригинала 19 января 2012 г.. Получено 9 сентября 2009.
- ^ "Пример использования продюсера из Дорсета". Western Gazette. Это Дорсет. 16 января 2009 г.. Получено 9 сентября 2009.
- ^ а б Уильямс, Робин; Уильямс, Роми (1992). Уровни Сомерсета. Брэдфорд на Эйвоне: Ex Libris Press. ISBN 0-948578-38-6.
- ^ Duff, K.L .; McKirdy, A.P .; Харли, М.Дж. (1985). Новые сайты для старых: руководство для студентов по геологии востока Мендипса. Совет по охране природы. ISBN 0-86139-319-8.
- ^ «Дорсет и побережье Восточного Девона». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 2001 г. В архиве из оригинала 29 января 2013 г.. Получено 14 января 2007.
- ^ а б c d «Юго-Западная Англия: климат». Метеорологический офис. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 14 марта 2010.
- ^ "Юго-запад сталкивается с температурным скачком". Новости BBC. 19 июня 2009 г.. Получено 25 июн 2009.
- ^ Сэндфорд, Марк. "Корнуоллский вопрос: деволюция в юго-западном регионе" (PDF). UCL. В архиве (PDF) из оригинала 21 февраля 2011 г.. Получено 12 февраля 2011.
- ^ "Региональные пространства: пространства регионализма, территории, повстанческой политики и английского вопроса". Scribd.com. 31 марта 2009 г. В архиве из оригинала 18 января 2012 г.. Получено 24 мая 2012.
- ^ Конституционная конвенция Корнуолла. «Кампания за собрание Корнуолла». Cornishassembly.org. В архиве из оригинала 10 марта 2012 г.. Получено 24 мая 2012.
- ^ "Население". Юго-западный RDA. В архиве из оригинала 4 сентября 2009 г.. Получено 9 сентября 2009.
- ^ Харрис, Найджел (2008). «Возвращение поездом в Тависток». Железная дорога (590). Питерборо. С. 40–45.
- ^ «Ураганы в Великобритании разрушают железнодорожную линию и оставляют без электричества тысячи людей». Новости BBC. 5 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 5 февраля 2014 г.. Получено 5 февраля 2014.
- ^ «Пострадавшая от урагана железнодорожная линия Долиша вновь открывается». Новости BBC. 4 апреля 2014 г. В архиве из оригинала от 4 апреля 2014 г.. Получено 4 апреля 2014.
- ^ «Network Rail выбирает альтернативный маршрут Доулиша». Новости BBC. 10 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2014 г.. Получено 10 февраля 2014.
- ^ «Процесс ДП». Департамент транспорта. Архивировано из оригинал 13 мая 2010 г.. Получено 26 сентября 2010.
- ^ «Местный транспортный план Борнмута на 2006–2011 годы». Борнмутский городской совет. Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «Местный транспортный план Корнуолла на 2006–2011 годы». Совет Корнуолла. В архиве из оригинала от 4 августа 2009 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «Девонский городской транспортный план на 2006–2011 годы». Совет графства Девон. В архиве из оригинала 11 ноября 2009 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «Дорсетский городской транспортный план на 2006–2011 годы». Совет графства Дорсет. В архиве из оригинала 11 октября 2007 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «План местного транспорта Глостершира на 2006–2011 годы». Совет графства Глостершир. В архиве из оригинала 7 октября 2007 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «План местного транспорта Плимута на 2006–2011 годы». Плимутский городской совет. В архиве из оригинала 26 июля 2008 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «Местный транспортный план Сомерсета на 2006–2011 годы». Совет графства Сомерсет. В архиве из оригинала от 9 января 2009 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «Местный транспортный план Суиндона на 2006–2011 годы». Городской совет Суиндона. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «Местный транспортный план Торбей на 2006–2011 годы». Городской совет Торбей. В архиве из оригинала 15 августа 2007 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «План местного транспорта в Уилтшире на 2006–2011 годы». Совет Уилтшира. В архиве из оригинала 10 сентября 2010 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «Партнерство Западной Англии на 2011–2026 годы».. Партнерство Западной Англии. Архивировано из оригинал 24 октября 2010 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «Холмы Мендип - археологические раскопки в области исключительной природной красоты» (PDF). Археологические проекты Совета графства Сомерсет. В архиве (PDF) из оригинала 16 мая 2011 г.. Получено 8 ноября 2010.
- ^ "Самое раннее британское кладбище датировано" (PDF). Новости BBC. В архиве (PDF) из оригинала от 6 февраля 2007 г.. Получено 27 января 2007.
- ^ а б Даннинг, Роберт (1983). История Сомерсета. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-461-6.
- ^ "Чеддермен". Партнерство RN-DS. Архивировано из оригинал 11 июня 2008 г.. Получено 18 апреля 2008.
- ^ а б "Исторический мониторинг на уровнях Сомерсета и вересковых пустошах ESA 1987–1994" (PDF). ДЕФРА. Архивировано из оригинал (PDF) 26 сентября 2007 г.. Получено 10 июн 2007.
- ^ Адкинс, Лесли; Адкинс, Рой (1992). Полевое руководство по археологии Сомерсета. Уимборн: Dovecote Press. С. 69–70. ISBN 978-0-946159-94-9.
- ^ "Британские племена". От точки к суду. В архиве из оригинала 22 января 2008 г.. Получено 2 декабря 2007.
- ^ "Британия в космографии Равенны". Интернет-дом Кита Фицпатрика-Мэтьюза. В архиве из оригинала 15 марта 2007 г.. Получено 2 декабря 2007.
- ^ [1] В архиве 17 февраля 2017 года в Wayback Machine Язык на Британских островах, Питер Труджилл, 1984
- ^ Раджан, Амаль (24 августа 2007 г.). «40 фактов о округе: (очень) краткая история Сомерсета». Независимо в воскресенье. Лондон. В архиве из оригинала 14 февраля 2009 г.. Получено 21 октября 2007.
- ^ Хэвинден, Майкл (1981). Сомерсетский пейзаж. Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 979. ISBN 0-340-20116-9.
- ^ "Романо-британский Сомерсет". Совет графства Сомерсет: История Сомерсета. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2006.
- ^ «Лечебный центр Римские бани». Образы Англии. Архивировано из оригинал 15 июня 2009 г.. Получено 15 ноября 2006.
- ^ а б Росс, Лесли (ред.) (2004). Перед озером: воспоминания о долине Чу. Историческое общество Харптри. ISBN 0-9548832-0-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Хакер, Эрнест (1997). Чу Сток вспоминают на старых фотографиях. Эрнест Хакер.
- ^ "Западный клад Багборо". Информационный бюллетень Весна / Лето 2003. Сомерсетское археологическое и естественное историческое общество. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 10 июля 2010.
- ^ "Огромная римская монета для любителя". Новости BBC. 8 июля 2010 г.. Получено 8 июля 2010.
- ^ Бут, Анна (8 июля 2010 г.). "Клад Фрома". Схема переносных древностей. Архивировано из оригинал 12 июля 2010 г.. Получено 8 июля 2010.
- ^ Пирс, Сьюзан М. (1978), Королевство Думнония: Исследования по истории и традициям в Юго-Западной Британии 350–1150 гг. Падстоу: Лоденек Пресс.
- ^ Стентон, Ф. М. (1971). Англосаксонская Англия (3-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press. п. 30. ISBN 978-0-19-280139-5.
- ^ Моррис, Джон (1973). Эпоха Артура. Лондон: Феникс. п. 299. ISBN 1-84212-477-3.
- ^ Англосаксонская хроника, 501–97 гг. Нашей эры В архиве 10 ноября 2006 г. Wayback Machine.
- ^ Англосаксонская хроника, 645–56 гг. Нашей эры В архиве 12 декабря 2007 г. Wayback Machine
- ^ Англосаксонская хроника, 658–75 гг. Нашей эры В архиве 12 декабря 2007 г. Wayback Machine
- ^ Виктория История графства Сомерсет, Том 1 (1906)Юго-Западная Англия
- ^ "Римские времена". Британия. Архивировано из оригинал 12 ноября 2006 г.. Получено 29 октября 2006.
- ^ Скотт, Шейн (1995). Скрытые места Сомерсета. Олдермастон: Трэвел Паблишинг Лтд. С. 16. ISBN 1-902007-01-8.
- ^ Пирсон, Майкл (2003). Kennet & Avon Middle Thames: спутник канала Пирсона. Регби: снабжение центральных водных путей. ISBN 0-907864-97-X.
- ^ Чарльз Оман. "История замка Тонтон в Сомерсете". Замки Британии. Архивировано из оригинал 31 мая 2008 г.. Получено 21 ноября 2007.
- ^ Холм Корнуолла обычно считается местом, указанным в записи в Англосаксонская хроника за 835 (исправлено учеными на 838), в котором говорится, что Эгберт король Западные саксы победил армию Викинги и Корнуолл в Hengestdun = "Жеребец". См. Например: Хайэм, Роберт (2008). Изготовление англосаксонского девона. Эксетер: Mint Press. п. 64. ISBN 978-1-903356-57-9.. Тем не менее, Хингстон Даун в Девоне также был предложен в качестве места.
- ^ Шипли Дакетт, Элеонора (1956). Альфред Великий: Король и его Англия. Издательство Чикагского университета. стр.73–74. ISBN 0-226-16779-8.
- ^ Пэйтон, Филип (1996). Корнуолл. Фоуи: Alexander Associates
- ^ Тодд, Малькольм Юго-Запад до 1000 г.. Лондон, 1987 год; п. 289
- ^ а б Фарр, Грэм (1954). Somerset Harbors. Лондон: Кристофер Джонсон. С. 125–137.
- ^ "Реплики драгоценного камня Альфреда". Англосаксонский индекс, Тринити-колледж, Кембридж. Архивировано из оригинал 2 ноября 2007 г.. Получено 18 сентября 2007.
- ^ «Краеведение». Северный Петертон. В архиве с оригинала 30 июня 2007 г.. Получено 19 ноября 2007.
- ^ Ратц, Филипп. "Саксонский и средневековый дворцы в Чеддере, Сомерсет - Промежуточный отчет о раскопках в I 960-62 гг." (PDF). Служба археологических данных. В архиве (PDF) из оригинала 10 апреля 2008 г.. Получено 31 марта 2008.
- ^ Блэр, Питер Хантер (2003). Знакомство с англосаксонской Англией (3-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 98. ISBN 0-521-53777-0. В архиве из оригинала 18 февраля 2017 г.. Получено 17 марта 2016.
- ^ Англосаксонская хроника В архиве 20 марта 2018 г. Wayback Machine. Лондон Л. Дж. М. Дент, 1912. Перевод Джеймс Ингрэм (Лондон, 1823 г.) и Дж. А. Джайлз (Лондон, 1847 г.). Библиотека средневековой и классической литературы Выпуск №17. Дата обращения 4 мая 2018.
- ^ Лапидж, Майкл (2001). "Свейн Вилобород", Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии. Эд. Майкл Лапидж, Джон Блэр и др. Лондон: Blackwell Publishing; п. 437. ISBN 0-631-15565-1.
- ^ Барлоу, Фрэнк (1970). Эдуард Исповедник. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. стр.29–36. ISBN 0-520-01671-8.
- ^ "Эдмунд". Archontology.org. В архиве из оригинала 27 сентября 2010 г.. Получено 5 июля 2010.
- ^ "Саксон Таймс". Британия. В архиве из оригинала 12 ноября 2006 г.. Получено 29 октября 2006.
- ^ «Замок Бриджуотер, Бриджуотер». Сомерсетский исторический отчет об окружающей среде. Совет графства Сомерсет. В архиве из оригинала 3 октября 2016 г.. Получено 12 октября 2008.
- ^ «История Эксмура». Национальный парк Эксмур. Архивировано из оригинал 29 июля 2013 г.. Получено 29 ноября 2007.
- ^ Лоуренс, Дж. Ф. (отредактировано и дополнено Лоуренсом, Дж. К.) (2005). История Бриджуотера. Чичестер: Филлимор. ISBN 1-86077-363-X. Глава 8: «Средневековый порт Бриджуотер».
- ^ Фарр, Грэм (1954). Somerset Harbors. Лондон: Кристофер Джонсон. п. 104. ISBN 0-900131-15-2.
- ^ Даннинг, Роберт (1992b). Бриджуотер: история и руководство. Страуд: Алан Саттон. п. 193. ISBN 0-7509-0192-6.
- ^ Даннинг, Роберт (1992b). Бриджуотер: история и руководство. Страуд: Алан Саттон. п. 193. ISBN 0-7509-0192-6.
- ^ Брейс, Кейт (1996). Портрет Бристоля. Лондон: Роберт Хейл. С. 13–15. ISBN 0-7091-5435-6.
- ^ Крокстон, Дерек (1990–1991). "Дилемма Кэбота: путешествие Джона Кэбота 1497 года и пределы историографии". Очерки истории. Вирджиния: исторический факультет Коркоран Университета Вирджинии. 33. В архиве из оригинала 28 февраля 2009 г.. Получено 16 марта 2009.
- ^ «Крупнейшие города Англии в 1334 году». Люблю мой город. В архиве из оригинала 11 мая 2011 г.. Получено 10 марта 2007.
- ^ а б "Бристоль". Укрепленные места. В архиве из оригинала 20 марта 2007 г.. Получено 24 марта 2007.
- ^ Исцеление, Фелисити (2003). Реформация в Великобритании и Ирландии, п. 225. Oxford University Press. ISBN 0-19-826924-2.
- ^ Секор, Филип Брюс (1999). Ричард Хукер: пророк англиканства, п. 13. Международная издательская группа «Континуум». ISBN 0-86012-289-1.
- ^ Уиллен, Дайан (осень 1975). «Лорд Рассел и западные графства, 1539–1555». Журнал британских исследований. 15 (1): 26–45. Дои:10.1086/385677.
- ^ Брайант, Эдвард; Хаслетт, Саймон (2002). «Было ли прибрежное наводнение 1607 г. н.э. в устье реки Северн и Бристольском канале из-за цунами?». Археология в устье Северна. 13: 163–167.
- ^ Брайант, Эдвард; Хаслетт, Саймон (2004). «Прибрежное наводнение 1607 года нашей эры в Бристольском проливе и устье реки Северн: Исторические записи из Девона и Корнуолла (Великобритания)». Археология в устье Северна. 15: 81–89.
- ^ «Исторические здания Шептон-Маллета». Городской совет Шептона Маллета. Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 30 августа 2007.
- ^ Дисней, Фрэнсис (1992). Тюрьма Шептон-Маллет (2-е изд.). Опубликовано Автором. ISBN 0-9511470-2-1.
- ^ Роджерс, полковник Х. (1968). Битвы и генералы гражданских войн. Компания Seeley Service & Co.
- ^ "История Тонтона". Центр города Тонтон!. Архивировано из оригинал 3 июня 2007 г.. Получено 21 ноября 2007.
- ^ «Гражданская война в Сомерсете». Совет графства Сомерсет: История Сомерсета. Архивировано из оригинал 25 сентября 2006 г.. Получено 29 октября 2006.
- ^ "Восстание в Монмуте и кровавая расправа". Совет графства Сомерсет. В архиве из оригинала 29 августа 2007 г.. Получено 11 февраля 2008.
- ^ «История Бриджуотера». Bridgwater. В архиве из оригинала 12 ноября 2007 г.. Получено 21 октября 2007.
- ^ "Тюдор и Стюарт Таймс". Британия. В архиве из оригинала 12 ноября 2006 г.. Получено 29 октября 2006.
- ^ Дж. Чайлдс, Армия, Джеймс II и славная революция (Манчестер, 1980)
- ^ «Девонпорт». Королевский флот. В архиве из оригинала 22 сентября 2013 г.. Получено 17 июля 2012.
- ^ Дэй, Лэнс; Макнил, Ян (1998). Биографический словарь истории техники. Тейлор и Фрэнсис. п. 678. ISBN 0-415-19399-0.
- ^ "Чард был первым". Daily Telegraph. Лондон. 7 октября 2006 г. В архиве из оригинала 29 октября 2006 г.. Получено 17 октября 2008.
- ^ "Северный Петертон". Британская история онлайн. В архиве из оригинала 25 мая 2011 г.. Получено 19 ноября 2007.
- ^ Одри, Кристофер (1990). Энциклопедия британских железнодорожных компаний. Patrick Stephens Ltd. стр. 19. ISBN 978-1-85260-049-5.
- ^ Смит, Мартин (1992). Железные дороги Бристоля и Сомерсета. Шертон: Издательство Иана Аллана. п. 96. ISBN 978-0-7110-2063-4.
- ^ "Закон о городе Бристоль (доки Портисхед)". Управление информации государственного сектора. 1992 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2008 г.. Получено 1 декабря 2009.
- ^ Линия Слэптона: восстановление памятника Слэптону В архиве 31 мая 2016 г. Wayback Machine - Совет графства Девон - Devon.gov.uk - Обновлено 9 марта 2007 г.
- ^ Стоукс, Пол. «Ветераны чествуют 749 человек, погибших на репетиции дня Д» - The Daily Telegraph - Лондон - 29 апреля 1994 г.
- ^ Джон Пенни, Массачусетс; Люфтваффе над Бристолем 1940–44 В архиве 11 мая 2011 г. Wayback Machine Проверено 14 июля 2008 г.
- ^ Кокрофт, Уэйн Д. (2000). Опасная энергия: археология производства пороха и военных взрывчатых веществ.. Суиндон: Английское наследие. ISBN 1-85074-718-0
- ^ «Стоп-линия Тонтона». Доты Somerset. Архивировано из оригинал 28 октября 2007 г.. Получено 25 октября 2007.
- ^ "Сайт Общества Мендипа". В архиве из оригинала 5 февраля 2007 г.. Получено 17 февраля 2007.
- ^ "Хинкли А: 1965". BBC Somerset. BBC. В архиве из оригинала 18 июля 2006 г.. Получено 5 июля 2008.
- ^ «Новый рассвет для ядерной энергетики Великобритании». Мировые ядерные новости. 24 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2008 г.. Получено 25 сентября 2008.
- ^ «Атомная энергия: факты о британской энергии». Дейли Телеграф. Лондон: Телеграф. 24 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2008 г.. Получено 25 сентября 2008.
- ^ а б Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет по региону - Юго-Западный регион (2013265929)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 12 августа 2020.
- ^ Перепись Соединенного Королевства 2001 г. (2001 г.). «Ключевые цифры переписи 2001 года: статистика района переписи: район: Бат и северо-восточный Сомерсет». statistics.gov.uk. В архиве из оригинала 2 февраля 2008 г.. Получено 12 декабря 2007.
- ^ «Результаты переписи 2001 года показывают, что Юго-Запад - самый быстрорастущий регион». 2001 перепись. Управление национальной статистики. В архиве из оригинала 15 сентября 2008 г.. Получено 8 августа 2008.
- ^ «Местная статистика - Управление национальной статистики». Neighbourhood.statistics.gov.uk. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 2 декабря 2014.
- ^ «Разочарование по поводу увеличения подростковой беременности». Это Южный Девон. 20 июня 2009 г.. Получено 9 сентября 2009.
- ^ «Индексы депривации 2007» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 июня 2012 г.. Получено 24 мая 2012.
- ^ «Индекс множественной депривации (IMD) 2007». Data.gov. В архиве из оригинала 27 января 2013 г.. Получено 9 февраля 2013.
- ^ «Меняющаяся региональная экономика - Юго-Запад» (PDF). Управление национальной статистики. В архиве (PDF) из оригинала 16 сентября 2012 г.. Получено 17 июля 2012.
- ^ Джексон, Кеннет (1953). Язык и история в ранней Британии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета.
- ^ Пэйтон, Филип Корнуолл. Фоуи: Александр Associates (1996).
- ^ "Корнуоллский язык". Керновек. В архиве из оригинала 19 сентября 2012 г.. Получено 9 февраля 2013.
- ^ Gover, J .; Мауэр А. и Стентон Ф. М. Топонимы Девон, 1932
- ^ а б c d "Портрет Юго-Западной Англии: Экономика". Евростат & Управление национальной статистики, 2004. В архиве из оригинала 11 марта 2007 г.. Получено 14 апреля 2006.
- ^ «Экономический модуль». Economy.swo.org.uk. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 24 мая 2012.
- ^ «Показатели вклада туризма». Агентство регионального развития Юго-Запада. В архиве из оригинала 12 июня 2007 г.. Получено 16 июн 2007.
- ^ Канцелярия заместителя премьер-министра, 2004 г. "Конкурентоспособные европейские города: в каком положении находятся основные города? Резюме городского исследования 13 В архиве 30 октября 2005 г. Wayback Machine. »Стр. 12 (PDF)
- ^ «Консультационная служба по производству». Mas.bis.gov.uk. В архиве из оригинала 27 декабря 2011 г.. Получено 24 мая 2012.
- ^ «УКТИ». UKTI. В архиве из оригинала 15 июня 2012 г.. Получено 24 мая 2012.
- ^ «Региональная, субрегиональная и местная валовая добавленная стоимость 2010» (PDF). Статистический бюллетень. Управление национальной статистики. 14 декабря 2011. с. 10. В архиве (PDF) из оригинала 4 мая 2012 г.. Получено 9 июн 2012.
- ^ «Изменяющееся состояние юго-запада 2012». Юго-Западная обсерватория. В архиве из оригинала 28 апреля 2012 г.. Получено 17 июля 2012.
- ^ «Первая цель в Корнуолле и на островах Силли». Офис партнерства Корнуолла и островов Силли. В архиве из оригинала от 1 июля 2012 г.. Получено 9 июн 2012.
- ^ «Анализ местных властей и округов 2006–2010 гг.». GBTS, Англия, Лос-Анджелес, округа и города, 2006–2010 гг.. Посетите Англию. Сентябрь 2011. с. 5. Получено 9 июн 2012.
- ^ «Первая цель в Корнуолле и на островах Силли». www.objectiveone.com. В архиве из оригинала от 1 июля 2012 г.. Получено 7 июн 2012.
- ^ Ричард Нортон-Тейлор (10 июня 2003 г.). «Пончик - менее секретное оружие в борьбе с международным терроризмом». Хранитель. В архиве из оригинала 19 декабря 2013 г.. Получено 15 декабря 2013.
- ^ Келли, Крис. «Сломанное обещание шоколадной фабрики опустошает Кейншем». BBC. В архиве из оригинала 28 мая 2011 г.. Получено 21 октября 2017.
- ^ «Расположение наших головных офисов». На национальном уровне. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ «Подробная информация о наших офисах в Суиндоне и Лондоне». BCS. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ «Суиндонское национальное управление». Историческая Англия. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ "Heelis". Народная вера. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ «Мини завод Суиндон». МИНИ. В архиве из оригинала 14 ноября 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ «Honda увеличивает инвестиции в Великобританию». BBC. В архиве с оригинала 31 августа 2007 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ «Головной офис - Суиндон». WH Smith. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ "Т.С. Тех Лтд". TS Tech. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ «Малмсбери». Дайсон. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ "Наша история". Apetito. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ "Свяжитесь с нами". Danone. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ "Посетите нас". Wadworths. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ "Контактная информация". Наим. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ "dstl". dstl. В архиве из оригинала 29 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ "Контактная информация". Knorr-Bremse. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ «Где мы работаем». Avon Rubber. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ "Контакт". Wincanton PLC. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ Армстронг, Джули (8 мая 2013 г.). «Завершено приобретение Invensys Rail в Чиппенхеме за 1,8 млрд фунтов стерлингов». Вестник и Вестник. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ «Тренировочная зона Солсбери-Плейн (ЗИП)». Армия. В архиве с оригинала 30 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
- ^ Советы SW (17 мая 2012 г.). «Совет стратегических лидеров». Swcouncils.gov.uk. В архиве из оригинала 8 февраля 2011 г.. Получено 24 мая 2012.
- ^ "Юго-Западная Англия (избирательный округ в Европарламент) - BBC News". В архиве из оригинала 27 ноября 2018 г.. Получено 21 июн 2018 - через www.bbc.co.uk.
- ^ «GE2019 - Результаты округа». Великобритания избирает. 12 декабря 2019 г.. Получено 23 апреля 2020.
- ^ «GE2017 - Результаты округа». Великобритания избирает. 9 июня 2017 г.. Получено 5 марта 2019.
- ^ Хокинс, Оливер; Кин, Ричард; Накатудде, Намбасса; Эйрес, Стивен; Бейкер, Карл; Харкер, Рэйчел; Болтон, Пол; Джонстон, Нил; Кракнелл, Ричард (28 июля 2015 г.). «Всеобщие выборы 2015». Библиотека Палаты общин. В архиве из оригинала 28 сентября 2018 г.. Получено 5 марта 2019.
- ^ «Результаты выборов 2010 г. Юго-Запад». Новости BBC. В архиве с оригинала 29 августа 2017 г.. Получено 5 марта 2019.
- ^ «Результаты выборов 2005 г. Юго-Запад». Новости BBC. В архиве из оригинала 4 февраля 2009 г.. Получено 5 марта 2019.
- ^ «Результаты выборов 2001 г. Юго-Запад». Новости BBC. В архиве из оригинала 19 ноября 2015 г.. Получено 3 марта 2019.
- ^ «ОБЩИЕ ИТОГИ ВЫБОРОВ, 1 МАЯ 1997» (PDF). Парламент Соединенного Королевства. В архиве (PDF) из оригинала 4 декабря 2016 г.. Получено 3 марта 2019.
- ^ а б Образование и навыки в вашем районе - Англия В архиве 12 февраля 2014 г. Wayback Machine DfE
- ^ Образование и навыки в вашем районе - Юго-Западный регион В архиве 21 февраля 2014 г. Wayback Machine DfE
- ^ "Поиск по дополнительному образованию". findfe.com. В архиве из оригинала 2 февраля 2014 г.. Получено 20 января 2014.
- ^ "Университет искусств Борнмута". Университет искусств Борнмута. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ "Борнмутский университет". Борнмутский университет. Архивировано из оригинал 26 января 2015 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ «Банный спа-университет». Банный спа-университет. Архивировано из оригинал 9 декабря 2007 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ "Батский университет". Университет Бата. В архиве из оригинала на 1 января 2016 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ «Бристольский университет». Бристольский университет. В архиве из оригинала на 1 января 2016 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ "Кемборнская горная школа". Получено 23 апреля 2020.
- ^ «Эксетерский университет». Эксетерский университет. В архиве с оригинала на 31 декабря 2015 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ «Фалмутский университет». Фалмутский университет. В архиве из оригинала от 2 января 2016 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ "Университет Глостершира". Университет Глостершира. В архиве из оригинала 28 ноября 2004 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ «Юридический университет». Юридический университет. В архиве из оригинала 29 декабря 2015 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ "Плимутский университет". Плимутский университет. В архиве из оригинала 10 января 2016 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ «Королевский сельскохозяйственный университет». Королевский сельскохозяйственный университет. В архиве из оригинала 26 декабря 2015 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ "Университет Святого Марка и Святого Иоанна". Университет Святого Марка и Святого Иоанна. В архиве из оригинала 26 декабря 2015 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ «Университет Западной Англии». Университет Западной Англии. В архиве из оригинала от 2 января 2016 г.. Получено 2 января 2016.
- ^ «Юго-Западный регион» (PDF). Региональные профили высшего образования 2007 г.. HEFCE. В архиве (PDF) из оригинала 12 ноября 2009 г.. Получено 31 марта 2010.
- ^ Ричардс, Алекс (26 июля 2020 г.). «Понижение в Премьер-лиге:« Уотфорд »и« Борнмут »проигрывают« Астон Вилле »в безопасности после финального дня». Зеркало. Получено 29 ноября 2020.
- ^ ""Форест Грин Роверс: деревенская команда, достигшая Английской футбольной лиги ", Новости BBC, 15 мая 2017 г. ". В архиве из оригинала 14 января 2018 г.. Получено 14 февраля 2018.
внешние ссылки
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Юго-Западная Англия. |
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Западная страна. |
- Посетите Юго-Западную Англию - Официальный региональный совет по туризму
- Аппарат Правительства Юго-Запада
- Юго-Западная Англия в Керли
Координаты: 50 ° 58′N 3 ° 13 ′ з.д. / 50,96 ° с. Ш. 3,22 ° з.