WikiDer > Ферруччо Бузони
Ферруччо Бузони (1 апреля 1866 г. - 27 июля 1924 г.) был итальянцем композитор, пианист, дирижер, редактор, писатель, педагог. Его международная карьера и репутация позволили ему тесно сотрудничать со многими ведущими музыкантами, художниками и литературными деятелями своего времени, и он был востребованным инструктором по игре на клавиатуре и учителем композиции.
С раннего возраста Бузони был выдающимся пианистом, который порой противоречил жанрам. Учился в Венская консерватория а затем с Вильгельм Майер и Карл Райнеке. После коротких периодов обучения в Хельсинки, Бостон и Москву, он посвятил себя сочинению музыки, преподаванию и гастролям в качестве пианиста-виртуоза по Европе и США. Его сочинения о музыке оказали влияние не только на эстетика но соображения микротоны и другие инновационные темы. Он жил в Берлине с 1894 года, но провел большую часть Первая Мировая Война в Швейцарии.
Он начал сочинять в ранние годы в конце романтичный стиля, но после 1907 г., когда он опубликовал Эскиз новой эстетики музыки, он разработал более индивидуальный стиль, часто с элементами атональность. Его визиты в Америку вызвали интерес к Мелодии коренных народов Северной Америки которые нашли отражение в некоторых его работах. В его состав входят произведения для фортепиано, в том числе монументальный Концерт для фортепиано с оркестром, и транскрипции произведений других, в частности Иоганн Себастьян Бах (опубликовано как Издания Баха-Бузони). Он также написал камерная музыка, вокальные и оркестровые произведения и оперы, одна из которых, Доктор Фауст, он остался незаконченным, когда умер в Берлине в возрасте 58 лет.
биография
Ранняя карьера
Ферруччо Данте Микеланджоло Бенвенуто[я] родился 1 апреля 1866 г. в г. Тосканский город Эмполи, единственный ребенок двух профессиональных музыкантов, Фердинандо, кларнетиста, и Анны (урожденной Вайс), пианистки. Вскоре после этого семья переехала в Триест. А вундеркиндЕго в основном обучал отец, он начал играть и сочинять музыку в возрасте семи лет. В автобиографической заметке он комментирует: «Мой отец мало знал о фортепиано и у него был неустойчивый ритм, поэтому он компенсировал эти недостатки неописуемым сочетанием энергии, строгости и педантичности».[2] Бузони дебютировал как пианист на концерте со своими родителями в Schiller-Verein в Триесте 24 ноября 1873 года, сыграв первую часть оперы Моцарта. Соната до мажор, и пьесы Шуман и Клементи.[3] Получив коммерческое содействие своих родителей в серии дальнейших концертов, Бузони позже сказал об этом периоде: «У меня никогда не было детства».[4] В 1875 году он дебютировал в концерте, сыграв произведения Моцарта. Концерт для фортепиано № 24.[5]
С девяти до одиннадцати лет Бузони с помощью покровителя учился в Венская консерватория. Его первые выступления в Вене были тепло встречены критиком. Эдуард Ханслик.[6] В 1877 году Бузони услышал игру Ференц Лист, и был представлен композитору, который восхищался его мастерством.[7] В следующем году Бузони сочинил четырехчастный концерт для фортепиано и струнного квартета. После отъезда из Вены у него был короткий период обучения в Грац с Вильгельм Майер, и дирижировал исполнением собственного сочинения. Stabat Mater, Соч. 55 в исходной нумерации композитора,[8] (BV 119, ныне утерян) в 1879 году. В это время были опубликованы и другие ранние произведения, включая настройки Аве Мария (Опп. 1 и 2; BV 67) и некоторые пьесы для фортепиано.[6]
Он был избран в 1881 году в Академию филармонии Болонья, самый молодой человек, удостоенный этой чести с Моцарт.[9] В середине 1880-х Бузони обосновался в Вене, где встретился с Карл Гольдмарк и помог подготовить партитуру для оперы последнего 1886 г. Мерлин. Он также встретил Иоганнес Брамс, которому он посвятил две партии фортепиано Études, и кто порекомендовал ему учиться в Лейпциг с Карл Райнеке.[6] В течение этого периода Бузони поддерживал себя, давая сольные концерты, а также за счет финансовой поддержки покровителя, баронина фон Тедеско. Он также продолжал сочинять и сделал свою первую попытку написать оперу, Sigune, над которым он работал с 1886 по 1889 год, прежде чем бросить его.[10] Он рассказал, как, оказавшись без гроша в Лейпциге, он обратился к издателю Швальму с просьбой забрать его сочинения. Швальм возразил, но сказал, что закажет фантазия на Питер Корнелиусопера Багдадский цирюльник на пятьдесят Метки вниз, и сотня по завершению. На следующее утро Бузони явился в офис Швальма и попросил 150 марок, передав законченную работу и сказав: «Я работал с девяти вечера до три тридцать, без пианино и не зная заранее оперу».[11]
Гельсингфорс, Москва и Америка (1888–1893)
В 1888 г. музыковед Хьюго Риманн рекомендовал Бузони Мартин Вегелиус, директор Институт музыки в Гельсингфорсе (сейчас Хельсинки, Финляндия, затем часть Российская империя) на вакантную должность продвинутого преподавателя фортепиано. Это был первый постоянный пост Бузони.[12] Среди его ближайших соратников и соратников были дирижер и композитор. Армас Ярнефельт, писатель Адольф Пол, а композитор Жан Сибелиус, с которым он завязал постоянную дружбу.[13] Пол описал Бузони в то время как «маленького, стройного итальянца с каштановой бородой, серыми глазами, молодого и веселого, с ... маленькой круглой шапочкой, гордо сидящей на его густых кудрях художника».[14]
Между 1888 и 1890 годами Бузони дал около тридцати фортепианных и камерных концертов в Гельсингфорсе;[15] среди его сочинений того времени был сборник финских народных песен для фортепианный дуэт (Соч.27).[16] В 1889 году, посетив Лейпциг, он услышал исполнение на органе Бахс Токката и фуга ре минор (BWV 565), и его уговорила его ученица Кати Петри - мать его будущего ученика Эгон Петри, тогда всего пять лет - чтобы переложить его для фортепиано. Биограф Бузони Эдвард Дент пишет, что «это было не только началом [его] транскрипции, но ... началом того стиля прикосновения и техники фортепиано, который был полностью создан [Бузони]».[17] Вернувшись в Гельсингфорс, в марте того же года Бузони познакомился со своей будущей женой Гердой Шёстранд, дочерью шведского скульптора. Карл Энеас Сьёстранд, и сделал ей предложение в течение недели. Он составил Kultaselle («Любимой») для виолончели и фортепиано для нее (BV 237; опубликовано в 1891 г. без номера опуса).[18]
В 1890 году Бузони опубликовал свое первое издание сочинений Баха: двух- и трехчастное. Изобретений.[19] В том же году он стал лауреатом премии в области композиции со своим Konzertstück («Концертная пьеса») для фортепиано с оркестром соч. 31а (BV 236), во-первых Конкурс Антона Рубинштейна, по инициативе Антон Рубинштейн сам в Санкт-Петербургская консерватория.[20] Как следствие, его пригласили посетить и преподавать в Московская консерватория. Герда присоединилась к нему в Москве, где они вскоре поженились.[21] Его первый концерт в Москве, когда он выступал Бетховенс Император Концерт, был тепло принят. Но проживание в Москве не устраивало Бузонисов ни по финансовым, ни по профессиональным причинам; он чувствовал себя исключенным своими националистически настроенными российскими коллегами. Итак, когда Бузони получил обращение от Уильям Стейнвей преподавать в Музыкальная консерватория Новой Англии в Бостоне он был счастлив воспользоваться возможностью, тем более что дирижер Бостонский симфонический оркестр в то время было Артур Никиш, которого он знал с 1876 года, когда они вместе выступали на концерте в Вене.[22]
Первый сын Бузони, Бенвенуто (известный как Бенни), родился в Бостоне в 1892 году, но опыт Бузони в консерватории Новой Англии оказался неудовлетворительным. Через год он ушел из консерватории и дал серию сольных концертов по всему миру. Восточная часть США.[23]
Берлин, 1893–1913: «Новая эпоха»
Бузони был на берлинской премьере фильма Джузеппе Вердиопера Фальстаф в апреле 1893 года. Результатом было навязать ему переоценку потенциала итальянских музыкальных традиций, которые он до сих пор игнорировал в пользу немецких традиций, и в частности моделей Брамса и оркестровых приемов Листа и Вагнер.[24] Бузони немедленно приступил к составлению прелюбодеятельного письма Верди (которое он никогда не набрался смелости отправить), в котором он назвал его «ведущим композитором Италии» и «одним из самых благородных людей нашего времени» и в котором объяснил, что "Фальстаф вызвало во мне такой переворот духа, что я могу ... датировать начало новой эпохи в моей творческой жизни с того времени ».[25]
В 1894 году Бузони поселился в Берлине, который с тех пор считал своей базой, за исключением тех лет, когда Первая Мировая Война. Ранее он не испытывал симпатии к городу: в письме Герде 1889 года он описал его как «этот еврейский город, который я ненавижу, раздражающий, праздный, высокомерный, Parvenu".[26][ii] В этот период город стремительно рос в населении и влиянии и был полон решимости стать музыкальной столицей объединенной Германии.[32] но как друг Бузони английский композитор Бернар ван Дирен указал, "международный виртуозы которые из практических соображений выбрали Берлин своим местом жительства, были не столько озабочены вопросами престижа ", а для Бузони развитие города, как" центр музыкальной индустрии [должен был] создать атмосферу, которую [Бузони] ненавидел больше, чем самую глубокую ". бассейн застойной условности ".[33]
Берлин оказался отличной базой для европейских туров Бузони. Как и в предыдущие два года в США, композитор был вынужден зависеть от изнурительных, но прибыльных гастролей в качестве виртуоза фортепиано; кроме того, в этот период он переводил значительные суммы своим родителям, которые продолжали зависеть от его дохода. Программирование и стиль Бузони как сольного исполнителя изначально вызвали обеспокоенность в некоторых музыкальных центрах Европы. Его первые концерты в Лондоне в 1897 году встретили неоднозначные отзывы. Музыкальные времена сообщил, что он «начал таким образом, чтобы раздражать истинных любителей [то есть любителей музыки], сыграв нелепую пародию на одну из виртуозных органных прелюдий и фуг Баха, но он исправился, интерпретируя сочинение Шопена. Этюды (соч.25) что было, конечно, неравно, но в целом интересно ».[34] В Париже критик Артур Дандело прокомментировал, что «этот художник, безусловно, обладает прекрасными техническими качествами и обаянием», но категорически возразил против добавления им хроматический переходы к частям Листа Сен-Франсуа де Поль маршан-сюр-ле-фло.[35]
Международная репутация Бузони быстро росла, и он часто выступал в Берлине и других европейских столицах и региональных центрах (включая Манчестер, Бирмингем, Марсель, Флоренцию и многие города Германии и Австрии) на протяжении всего этого периода, а также возвращался в Америку с четырьмя визитами в промежутках между 1904 и 1915 гг.[36] Эта странствующая жизнь побудила ван Дирена назвать его «мюзиклом». Измаил"(по имени библейского странника).[37] Музыковед Энтони Бомонт считает шесть сольных концертов Бузони Листа в Берлине в 1911 году апогеем его довоенной карьеры пианиста.[38]
Исполнительские обязательства Бузони несколько подавили его творческие способности в этот период: в 1896 году он написал: «Я добился больших успехов как пианист, композитор, которого я пока скрываю».[39] Его монументальный Концерт для фортепиано с оркестром (пять частей которого длятся более часа и включают закулисный мужской хор) был написан между 1901 и 1904 годами.[40] В 1904 и 1905 годах композитор написал свою Люкс "Турандот" так как случайная музыка за Карло Гоццис пьеса с таким же названием.[41] Основным проектом того времени была опера. Die Brautwahl, основанный на сказке Э. Т. А. Хоффманн, впервые исполненная (на теплый прием) в Берлине в 1912 году.[42] Бузони также начал производить сольные фортепианные произведения, которые явно раскрывали более зрелый стиль, в том числе Элегии (BV 249; 1907), сюита Умирающий югенд (BV 252; 1909) и первые два фортепиано сонатины, BV 257 (1910) и BV 259 (1912).[43]
В серии оркестровых концертов в Берлине между 1902 и 1909 годами, как пианист, так и дирижер, Бузони особенно продвигал современную музыку за пределами Германии (хотя он избегал современной музыки, за исключением своей собственной, в своих сольных концертах).[44] Сериал, прошедший в Beethovensaal (Бетховенский зал), состоялись немецкие премьеры музыки Эдвард Элгар, Сибелиус, Сезар Франк, Клод Дебюсси, Винсент д'Инди, Карл Нильсен и Бела Барток. Концерты также включали премьеры некоторых произведений Бузони того периода, в том числе Концерта для фортепиано 1904 года, в котором он был солистом под управлением дирижера. Карл Мук; в 1905 г. его Люкс "Турандот", а в 1907 г. Комедия Увертюра.[45] Включена музыка старых мастеров, но иногда с неожиданным поворотом. Например, Бетховена Третий фортепианный концерт с эксцентричной каденцией первой части Шарль-Валентин Алкан (который включает отсылки к Бетховенскому Пятая симфония).[46][47] Концерты вызвали широкую огласку, но вызвали резкие комментарии критиков. Кулинг предполагает, что программирование концертов «в целом расценивалось как провокация».[48]
В то время Бузони преподавал на мастер-классах в Веймар, Вена и Базель. В 1900 году его пригласил Герцог Карл-Александр Веймара, чтобы провести мастер-класс для пятнадцати юных виртуозов. Эта концепция была более приемлемой для Бузони, чем формальное обучение в консерватории: семинары, проводившиеся два раза в неделю, были успешными и были повторены в следующем году. Ученики включены Мод Аллан, который впоследствии прославился как танцор и остался другом.[49] Его опыт в Вене в 1907 году был менее удовлетворительным, хотя среди его более успешных учеников были Игнац Фридман, Лео Сирота, Луи Грюнберг, Юзеф Турчинский и Луи Клоссон; последние четверо были посвящены пьесам из фортепианного альбома Бузони 1909 г. Умирающий югенд. Но споры с дирекцией Венской консерватории, под эгидой которой проводились занятия, испортили атмосферу.[50] Осенью 1910 года Бузони дал мастер-классы, а также дал серию сольных концертов в Базеле.[51]
В годы перед Первой мировой войной Бузони неуклонно расширял свои связи в мире искусства в целом, а также среди музыкантов. Арнольд Шенберг, с которым Бузони переписывался с 1903 года, поселился в Берлине в 1911 году частично в результате лоббирования Бузони в его пользу. В 1913 году Бузони устроил у себя на квартире частное представление Шенберга. Пьеро Лунайр на котором присутствовали, среди прочего, Виллем Менгельберг, Эдгар Варез, и Артур Шнабель.[52] В 1912 г. в Париже Бузони встречался с Габриэле Д'Аннунцио кто предложил сотрудничество в балете или опере.[53] Он также встретился с Футурист художники Филиппо Маринетти и Умберто Боччони.[54]
Первая мировая война и Швейцария (1913–1920)
Весной 1913 года после серии концертов в Северной Италии Бузони был приглашен на пост директора Лисео Россини в Болонье. Недавно он переехал в квартиру в Виктория-Луиза-Платц в Шенеберг, Берлин, но принял предложение, намереваясь провести лето в Берлине. Публикация оказалась неудачной. Болонья была культурной заводью, несмотря на то, что время от времени приезжали такие знаменитости, как Айседора Дункан. Ученики Бузони по игре на фортепиано были бездарными, и он постоянно спорил с местными властями. После начала Первой мировой войны, в августе 1914 года, он попросил год отсутствия, чтобы отыграть американский тур; фактически он никогда не вернется. Фактически его единственным постоянным достижением в школе была модернизация санитарного оборудования.[55] Однако за это время он написал еще один Концертанте произведение для фортепиано с оркестром, Индийская фантазия. В основе произведения - мелодии и ритмы из разных Американский индеец племена; Бузони заимствовал их из книги, которую получил от своего бывшего ученика, этномузыколог Натали Кертис Бурлин во время своего турне по США в 1910 году. Премьера произведения с Бузони в качестве солиста состоялась в марте 1914 года в Берлине.[56]
С июня 1914 года по январь 1915 года Бузони находился в Берлине. Будучи уроженцем нейтральной страны (Италии), проживающим в Германии, Бузони поначалу не сильно беспокоил начало войны. В этот период он начал серьезно работать над либретто для предложенной им оперы. Доктор Фауст. В январе 1915 года он отправился в концертный тур по США, который должен был стать его последним визитом в США. В это время он продолжил работу над изданием Баха, в том числе его версией Вариации Гольдберга.[57] По возвращении композитора в Европу Италия вступила в войну. Поэтому Бузони решил обосноваться с 1915 года в Швейцарии. В Цюрихе он нашел сторонников в Фолькмар Андреэ (дирижер Тонхалле оркестр) и Филипп Ярнах. Его друг Жозе Вианна да Мотта также преподавал фортепиано в Женеве в это время. Андреа организовал для Бузони концерты со своим оркестром.[58] Ярнах, которому было 23 года, когда он встретил Бузони в 1915 году, стал незаменимым помощником Бузони, в том числе в подготовке фортепианных партитур для его опер; Бузони называл его своим Famulus.[59] Находясь в Америке, Бузони продолжил работу над Доктор Фауст, и написал либретто своей одноактной оперы Арлекино.[60] Он закончил его в Цюрихе и, чтобы провести в театре полный вечер, переработал свой предыдущий Турандот в одноактная пьеса. Их премьера состоялась вместе в Цюрихе в мае 1917 года.[61]
В 1916 году в Италии Бузони снова встретился с художником Боччони, который написал его портрет; Бузони был глубоко потрясен, когда несколько месяцев спустя Боччони был убит (в результате несчастного случая при езде) во время военной подготовки, и опубликовал статью, в которой резко критиковал войну.[62] Расширенное переиздание работы Бузони 1907 года Новая эстетика музыки пусть яростная контратака немецкого композитора Ганс Пфицнер и расширенная словесная война.[63] Бузони продолжал экспериментировать с микротоны: в Америке он добыл фисгармония камыши настроены третьи тона, и он утверждал, что «разработал теорию системы третей тонов в двух строках, каждый из которых отделен друг от друга полутоном».[64]
Хотя он встречался со многими другими артистическими деятелями, также жившими в Швейцарии во время войны (включая Стефан Цвейг, который отметил свое пьянство, и Джеймс Джойс),[65] Бузони вскоре обнаружил, что его обстоятельства ограничены. После окончания войны он снова совершил гастроли в Англии, Париже и Италии.[66] В Лондоне он познакомился с композитором Кайхосру Шапурджи Сорабджи который сыграл ему свою сонату для фортепиано № 1 (посвятил ее Бузони). Бузони был достаточно впечатлен, чтобы написать рекомендательное письмо для Сорабджи.[67] Когда бывший ученик Бузони Лео Кестенберг, к тому времени служивший в Министерстве культуры Германии Веймарская республика, пригласил его вернуться в Германию с обещанием преподавательской должности и постановки его опер, он был очень рад воспользоваться возможностью.[68]
Последние годы (1920–1924)
В 1920 году Бузони вернулся в берлинскую квартиру на Виктория-Луизе-Платц 11, Берлин-Шёнеберг что он уехал в 1915 году. Его здоровье пошло на убыль, но он продолжал давать концерты. Его главной заботой было завершить Доктор Фауст, либретто которого было опубликовано в Германии в 1918 году. В 1921 году он написал: «Словно подземная река, слышимая, но не видимая, музыка для Фауст рев и непрерывно течет в глубине моих устремлений ".[69]
Берлин был сердцем музыкального мира Веймарской республики. Произведения Бузони, в том числе его оперы, регулярно программировались. Если позволяло здоровье, он продолжал выступать; проблемы гиперинфляция в Германии означало, что ему нужно было совершить турне по Англии. Его последнее выступление в качестве пианиста было в Берлине в мае 1922 года, когда он играл Бетховена. Император Концерт.[70] Среди его учеников композиции в Берлине были Курт Вайль, Владимир Фогель, и Роберт Блюм, и в течение этих последних лет Бузони также контактировал с Варезом, Стравинский, проводник Герман Шерхен, и другие.[71]
Бузони умер в Берлине 27 июля 1924 г., официально сердечная недостаточность, хотя воспаление почек и переутомление тоже способствовали его смерти.[72] Доктор Фауст оставался незаконченным до его смерти и был показан в Берлине в 1925 году, завершенный Ярнахом.[73] Квартира Бузони в Берлине была разрушена во время авианалета в 1943 году, и многие его вещи и документы были потеряны или разграблены. Мемориальная доска на этом месте посвящена его резиденции. Жена Бузони, Герда, умерла в Швеции в 1956 году. Их сын Бенни, который, несмотря на свое американское гражданство, проживал в Берлине на протяжении Второй мировой войны, умер там в 1976 году. Их второй сын Лелло, иллюстратор, умер в Нью-Йорке в 1962 году.[74]
Музыка
Пианизм
Пианист Альфред Брендель высказал мнение об игре Бузони, что она "означает победу размышлений над бравура«после более яркой эпохи Листа. Он цитирует самого Бузони:« Музыка устроена так, что каждый контекст является новым контекстом и должен рассматриваться как «исключение». Решение проблемы, однажды найденное, не может быть повторно применено к другому контексту. Наше искусство - театр сюрпризов и изобретений, казалось бы, неподготовленных. Дух музыки исходит из глубин нашего человечества и возвращается в высокие области, откуда он сошел на человечество ».[75]
Сэр Генри Вуд был удивлен, услышав игру Бузони с двумя руками в двойные октавы, отрывки из концерта Моцарта, написанные отдельными нотами. На это, Дональд Тови провозгласил Бузони "абсолютным пуристом в нет строго ограничиваясь письменным текстом Моцарта ", то есть сам Моцарт мог бы пойти на подобные вольности. Музыковед Перси Скоулз писал, что «Бузони, благодаря его безупречному владению всеми средствами выражения и тщательному вниманию к каждой фразе в композиции, каждой другой фразе и в целом, был самым истинным артистом из всех пианистов [я] когда-либо слышал».[76]
Работает
Работы Бузони включают сочинения, адаптации, транскрипции, записи и сочинения.
Номера Opus
Бузони подарил многие свои работы номера опусов; некоторые числа относятся к более чем одному произведению (после того, как композитор исключил некоторые из своих более ранних работ из признанного корпуса). Более того, не все номера композиторов расположены во временном порядке.[77] Музыковед Юрген Киндерманн подготовил тематический каталог своих произведений и транскрипций, который также используется в виде букв. BV (за Бузони Верзейхнис («Индекс Бузони»); иногда буквы KiV за Kindermann Verzeichnis используются), за которым следует числовой идентификатор, чтобы идентифицировать его сочинения и транскрипции. Идентификатор B (за Bearbeitung, "расположение") используется для транскрипции Бузони и каденции. Например, BV B 1 относится к каденциям Бузони для Бетховена Концерт для фортепиано с оркестром № 4.[78]
Ранние сочинения
В 1917 г. Хьюго Лейхтентритт предложил, чтобы Вторая соната для скрипки соч. 36а (BV 244), завершенная в 1900 году, «стоит на рубеже первой и второй эпох Бузони»,[79] хотя ван Дерен утверждает, что в разговоре Бузони «не делал таких заявлений ни в одном произведении, написанном до 1910 года. Это означает, что он датировал свою работу как независимого композитора пьесами для фортепиано Умирающий югенд ... и Berceuse в оригинальной версии для фортепиано ». (Эти произведения были написаны в 1909 году.)[80] Киндерманн Бузони Верзейхнис перечисляет более 200 композиций периода до 1900 года, которые очень редко встречаются в современном репертуаре или в записях, в основном с участием фортепиано, либо в качестве сольного инструмента, либо в сопровождении других, но также включая некоторые произведения для камера ансамбль и несколько для оркестра, среди них два масштабных апартаменты и скрипичный концерт.[81]
Энтони Бомонт отмечает, что Бузони практически не писал камерной музыки после 1898 года и никаких песен между 1886 и 1918 годами, комментируя, что это было «частью процесса освобождения себя от своего лейпцигского фона ... [пробуждающего] миры респектабельности среднего класса, в которых он находился. не дома, и [в котором] тени Шумана, Брамса и Волк казался слишком большим ".[82] Первое десятилетие 20-го века описывается Бренделем как для Бузони «творческая пауза», после которой он «наконец-то обрел собственный художественный профиль», в отличие от «легкой рутины, которая удерживала все его ранние постановки на рельсах. эклектики ».[83]
В этот период Бузони написал Концерт для фортепиано с оркестром, одно из самых больших произведений, которые он когда-либо писал с точки зрения продолжительности и ресурсов. Комментарий Дента: «Концерт [Концерт] трудно анализировать ... из-за того, как темы переходят от движения к другому. Произведение нужно рассматривать как единое целое, и Бузони всегда хотел, чтобы оно игралось прямо. без перерыва ".[84] Реакция прессы на премьеру концерта была в значительной степени возмущенной: Tägliche Rundschau жаловался на «шум, больше шума, эксцентричность и распущенность», в то время как другой журнал высказал мнение, что «композитору было бы лучше остаться в более скромных рамках».[85] Другой важной работой во время этой «творческой паузы» было Люкс "Турандот". Бузони использовал в сюите мотивы из китайской и другой восточной музыки, хотя, как указывает Лейхтентритт, сюита «на самом деле является продуктом западного ума, для которого точное копирование настоящей китайской модели всегда было бы неестественным и недостижимым. .. внешний вид более артистичен, чем может быть на самом деле ".[86] Сюита впервые была исполнена как чисто музыкальное произведение в 1905 году; в 1911 году она была использована в постановке пьесы, а в 1917 году была преобразована в двухактную оперу.[87]
Бузони и Бах
В 1894 году в Берлине была опубликована первая часть издания Бузони музыки Иоганна Себастьяна Баха для фортепиано; первая книга Хорошо темперированный клавир.[88] Он был оборудован значительными приложениями, в том числе одним "О переложении органных произведений Баха для фортепиано". Это было в конечном итоге сформировать том Издание Баха-Бузони, предприятие, которое должно было продлиться более чем на тридцать лет. Семь томов редактировал сам Бузони; к ним относятся издание 1890 г. Двух- и трехчастные изобретения.[89] [iii] Бузони также начал издавать свой концерт. фортепианные транскрипции музыки Баха, которую он часто включал в свои собственные сольные концерты. К ним относятся некоторые из хоральные прелюдии для органа, органа Токката и фуга ре минор, а Хроматическая фантазия и фуга.[91]
Эти транскрипции выходят за рамки буквального воспроизведения музыки для фортепиано и часто предполагают существенное воссоздание, но при этом никогда не отклоняются от исходных ритмических контуров, нот мелодии и гармонии.[92] Это согласуется с собственной концепцией Бузони, согласно которой артист-исполнитель должен иметь возможность интуитивно догадываться и сообщать о своих догадках о намерениях композитора.[93] Бузони добавляет к оригиналам обозначения темпа, артикуляции и фраз, динамики и метронома, а также обширные предложения по исполнению. В своей редакции Баха Вариации Гольдберга (BV B 35), например, он предлагает вырезать восемь вариаций для «концертного выступления», а также существенно переписать многие разделы. Кеннет Гамильтон комментирует, что «последние четыре вариации переписаны как свободная фантазия в пианистическом стиле, который гораздо больше обязан Бузони, чем Баху».[94]
После смерти отца в 1909 году Бузони написал в его память Фантазия по И. С. Баха (BV 253); а в следующем году появилась его расширенная фантазия, основанная на Бахе, Fantasia Contrappuntistica.[95]
Сочинения
Бузони написал ряд сочинений о музыке. В Entwurf einer neue Ästhetike der Tonkunst (Эскиз Нового Эстетический музыки), впервые опубликованный в 1907 году, изложил принципы, лежащие в основе его выступлений и его зрелых произведений. Коллекция размышлений, которые являются «результатом давно сложившихся и медленно созревающих убеждений», Эскиз утверждает, что «дух произведения искусства ... остается неизменным в цене в течение лет», но его форма, манера выражения и условности эпохи, когда оно было создано, «преходящи и быстро стареют». В Эскиз включает изречение о том, что «Музыка рождена свободной, и ее судьба - завоевать свободу».[96] Поэтому он не согласен с Принято считать на музыку, изображенную Бузони в карикатурном виде как ограничивающие правила «законодателей».[97] Он восхваляет музыку Бетховена и И.С. Баха как сущность духа музыки («Ур-музыка») и говорит, что их искусство должно «восприниматься как начало, а не как непревзойденный финал ".[98] Бузони отстаивает право переводчика по сравнению с пуризмом «законодателей». "Исполнение музыки, ее эмоциональная интерпретация, происходит с тех свободных высот, откуда сошло само Искусство ... Что вдохновение композитора обязательно проигрывает через нотацию, его интерпретатор должен восстанавливать самостоятельно ».[99] Он представляет себе музыку будущего, которая будет включать разделение октав на более чем традиционные 12. полутоны.[100] Тем не менее, он утверждал важность музыкальной формы и структуры: его идея «молодого классицизма»[iv] «нацелен на включение экспериментальных элементов в« твердые округлые формы »... каждый раз мотивированный музыкальной необходимостью». (Брендель).[102]
Другой сборник эссе Бузони был опубликован в 1922 г. Von der Einheit der Musik, позже переизданный как Wesen und Einheit der Musik, а в 1957 году переведено как Суть музыки.[103][104] Бузони также написал либретто своих четырех опер.[105]
Зрелые композиции
В 1917 году Хьюго Лейхтентритт описал зрелый стиль Бузони как имеющий общие элементы с стилями Сибелиуса, Дебюсси, Александр Скрябин, и Шенберг, отмечая, в частности, его уход от традиционных мажорных и минорных гамм в сторону атональность.[106]
Первой вехой этого зрелого стиля является группа фортепианных произведений, изданных в 1907–1912 гг. Элегии, люкс Умирающий югенд и первые две сонатины для фортепиано) и первая законченная опера Бузони, Die Brautwahl; вместе с совершенно другим почитанием Баха, 1910 г. Fantasia Contrappuntistica, Крупнейшее произведение Бузони для фортепиано соло. Длиной около получаса, это, по сути, расширенная фантазия о последней неполной фуге из оперы Баха. Искусство фуги. В нем используются несколько мелодических фигур из произведений Баха, в первую очередь Мотив B-A-C-H. Бузони несколько раз редактировал произведение и переложил его для двух фортепиано.[107]
Бузони также черпал вдохновение в мелодиях коренных народов Северной Америки, почерпнутых из исследований Натали Кертис, которые сообщили ему Индийская фантазия для фортепиано с оркестром 1913 г. и двух сборников сольных фортепианных эскизов, Индийский дневник.[108] В 1917 году Бузони написал одноактную оперу. Арлекино (1917) в качестве дополнения к его редакции Турандот как опера. Он начал серьезную работу над своей оперой. Доктор Фауст в 1916 году, оставив его незавершенным после его смерти. Затем его закончил его ученик Филипп Ярнах, который работал с эскизами Бузони так, как знал о них.[109] В 1980-х Энтони Бомонт создал расширенное и улучшенное завершение, опираясь на материал, к которому Ярнах не имел доступа; Джозеф Горовиц описал завершение Бомонта как «более продолжительный, более рискованный и, возможно, менее удачный».[110]
В последние семь лет своей жизни Бузони время от времени работал над своим Klavierübung- сборник упражнений, транскрипций и собственных оригинальных сочинений, с помощью которых он надеялся передать свои накопленные знания о технике игры на клавиатуре. Он был выпущен в пяти частях с 1918 по 1922 год.[111] Расширенная версия в десяти книгах была опубликована посмертно в 1925 году.[112]
Издания, транскрипции и аранжировки
Помимо работы над музыкой Баха, Бузони редактировал и транскрибировал произведения других композиторов. Он отредактировал три тома 34-томного издания произведений Листа, выпущенного Фондом Ференца Листа, включая большинство этюдов, и Grandes études de Paganini. Другие транскрипции Листа включают его фортепианную аранжировку органа Листа. Фантазия и фуга на хорал "Ad nos, ad salutarem undam" (BV B 59) (на тему из Джакомо Мейерберопера Le Prophète) и концертные версии двух из Венгерские рапсодии.[113]
Бузони также сделал клавишные транскрипции произведений Моцарта, Франц Шуберт, Нильс Гейд и другие в период 1886–1891 гг. для издателя Breitkopf und Härtel.[114] Позже, во время своих первых контактов с Арнольдом Шенбергом в 1909 году, он сделал «концертную интерпретацию» атонального толкования последнего. Пьеса для фортепиано, соч. 11, No. 2 (BV B 97) (что сильно раздражало самого Шенберга).[115] В собственных произведениях Бузони иногда присутствуют элементы музыки других композиторов. Четвертая часть Умирающий югенд (1909), например, использует два из Никколо Паганинис Каприсы для скрипки соло (номера 11 и 15),[116] а часть 1920 года Сонатина для фортепиано No. 6 (Фантазия на камеру, супер Кармен) основан на темах из Жорж Бизеопера Кармен.[117]
Записи
Выход Бузони на граммофонная пластинка как пианист был очень ограничен, и многие из его оригинальных записей были уничтожены, когда Columbia Records завод сгорел. Бузони упоминает о записи Гуно-Листа Фауст Вальс в письме жене в 1919 году. Эта запись так и не была издана. Он никогда не записывал свои собственные работы.[118]
Пианино
Бузони сделал значительное количество пианино; некоторые из них были перезаписаны и выпущены винил LP и компакт диск. К ним относятся запись 1950 года, сделанная Колумбией, взятая из пианино, сделанных Welte-Mignon включая музыку Шопен и транскрипции Листа. Ценность этих записей для определения стиля исполнения Бузони вызывает определенные споры. Многие из его коллег и студентов выразили разочарование по поводу записей и посчитали, что они не отражают в действительности пианизм Бузони.[119]
Эгон Петри был в ужасе от записей пианино, когда они впервые появились на виниле, и сказал, что это пародия на игру Бузони.[120] Точно так же ученик Петри Гуннар Йохансен кто слышал игру Бузони несколько раз, заметил: «Из роялей и записей Бузони только Фоллеты Feux (№ 5 Листа Трансцендентальные этюды) действительно нечто уникальное. Остальное любопытно неубедительно. Записи, особенно Шопена, представляют собой явный мезальянс ».[121]
Наследие
Влияние Бузони на музыку, возможно, было больше через тех, кто изучал фортепиано и композицию вместе с ним, и через его сочинения о музыке, чем через сами сочинения, чей стиль не имеет прямых преемников. Альфред Брендель высказал свое мнение: «Композиции, подобные чудовищно перезаписанному, Концерт для фортепиано с оркестром ... препятствуют нашему просмотру его превосходной поздней фортепианной музыки. Насколько актуальны - и не раскрыты - первые две сонатины ... и Токката 1921 года ... Доктор Фаустсейчас, как всегда, возвышается над музыкальным театром своего времени ».[122] Хельмут Вирт писал, что «двойственная натура Бузони, стремление примирить традицию с новаторством, его композиторский дар и глубина его теоретических работ делают [его] одной из самых интересных фигур в истории музыки 20-го века».[123]
В Международный конкурс пианистов имени Ферруччо Бузони был инициирован в честь Бузони в 1949 году в ознаменование 25-й годовщины его смерти.[124]
Примечания и ссылки
Примечания
- ^ Имена были выбраны его отцом, чтобы отразить Данте Алигьери, Микеланджело Буонарротти и Бенвенуто Челлини; но «в более поздней жизни Ферруччо, чувствуя, что все эти имена влекут за собой слишком огромную ответственность», спокойно их бросил.[1] Версия написания «Микеланджело» иногда встречается для его третьего имени; Написание «Микеланджоло» дано (среди прочих) Дентом, который консультировался с женой и семьей Бузони при написании своей жизни композитора.
- ^ Отношение Бузони к евреям и антисемитизм несколько неоднозначно. Прадед Бузони со стороны матери был наполовину евреем (хотя он, возможно, не знал об этом);[27] Бузони использовал еврейские мелодии для характеристики еврейского персонажа в своей опере. Die Brautwahl;[28] когда во время Первой мировой войны Бузони выступил против немецкой агрессии, Ганс Пфицнер воспользовался случаем, чтобы назвать свои взгляды «проявлением международного еврейского движения» против Германии;[29] в 1920 г. Бузони сослался на своего ученика Курт Вайль как «очень хорошего еврея, который непременно пробьется».[30] Но в знак протеста против немца гиперинфляция в 1923 году переписал для концертного исполнения арию из Das Brautwahl, «Ужасная история еврея Коинера Липпольда» и наивно выразил удивление, когда спектакль был отклонен по причине его антисемитского подтекста.[31]
- ^ Работа Бузони была также включена в 25-томное всеобъемлющее издание "Busoni Edition" клавишных сочинений Баха, другие тома которого были выполнены Петри и Бруно Муггелини.[90]
- ^ Концепцию «молодого классицизма» Бузони (в его оригинальном немецком «Junge Klassizität») следует отличать от более позднего межвоенного движения Неоклассицизм, хотя его интерес к музыкальная форма возможно, повлияли на последнее.[101]
Рекомендации
- ^ Дент (1933), стр. 7-8.
- ^ Дент (1933), стр.16.
- ^ Дент (1933), стр.17.
- ^ Couling (2005), стр. 14–16
- ^ Бомонт (2001) §1
- ^ а б c Вирт (1980), стр. 508
- ^ Уокер (1996), стр. 367.
- ^ См. Раздел Номера Opus в этой статье.
- ^ Дент (1933), стр. 41–42.
- ^ Couling (2005), стр. 70–1.
- ^ Коган (2010), с. 10.
- ^ Wis (1977), стр. 251.
- ^ Wis (1977), стр. 256.
- ^ Wis (1977), стр. 255.
- ^ Wis (1977), стр. 267–269.
- ^ Wis (1977), стр. 258.
- ^ Дент (1933), стр. 86.
- ^ Wis (1977), стр. 259–261.
- ^ Дент (1933), стр. 103
- ^ Тейлор (2007), стр. 218.
- ^ Wis (1977), стр. 264.
- ^ Коулинг (2005), стр. 128.
- ^ Дент (1933), стр. 97–100.
- ^ Дент (1933), стр. 115–117.
- ^ Бомонт (1987), стр. 53–54.
- ^ Коулинг (2005), стр. 143.
- ^ Коулинг (2005), стр. 352.
- ^ Knyt (2010a) стр. 233
- ^ Коган (2010), с. 101.
- ^ Коулинг (2005), стр. 330.
- ^ Бомонт (1987), стр. 371, 374.
- ^ Couling (2005), стр. 148–149.
- ^ ван Дирен (1935), стр. 35.
- ^ Скоулз (1947), стр. 318.
- ^ Роберж (1996), стр. 274.
- ^ Couling (2005), стр. 166–73, 183–188, 215–216.
- ^ ван Дирен (1935), стр. 44.
- ^ Бомонт (без даты), §1.
- ^ Дент (1933), стр. 105, стр. 113.
- ^ Бомонт (1985), стр. 61.
- ^ Бомонт (1985), стр. 76.
- ^ Бомонт (1985), стр. 116.
- ^ Бомонт (1985), стр. 101, 148, 178.
- ^ Вирт (1980), стр. 509.
- ^ Дент (1933), стр. 332–336.
- ^ Дент (1933), стр. 156
- ^ Смит (2000), т. 2. С. 178–179.
- ^ Коулинг (2005), стр. 192.
- ^ Дент (1933), стр. 125–128.
- ^ Дент (1933), стр. 160–161; Бомонт (1997), стр. 91.
- ^ Коулинг (2005), стр. 239.
- ^ Бомонт (1985), стр. 26–7, 208.
- ^ Дент (1933), стр. 197–198, 201–202.
- ^ Дент (1933), стр. 203.
- ^ Дент (1933), стр. 205–225.
- ^ .Beaumont (1985), стр. 190–191.
- ^ Дент (1933), стр. 220—223.
- ^ Дент (1933), стр. 229.
- ^ Коулинг (2005), стр. 311
- ^ Дент (1933), стр. 223
- ^ Бомонт (1985), стр. 219, стр. 240.
- ^ Дент (1933), стр. 231–2.
- ^ Couling (2005), стр. 306–310.
- ^ Коулинг (2005), стр. 292.
- ^ Коулинг (2005), стр. 290, стр. 311
- ^ Дент (1933), стр. 240–247.
- ^ Бомонт (1987), стр. 300, 303.
- ^ Couling (2005), стр. 318–322.
- ^ Дент (1933), стр. 264.
- ^ Дент (1933), стр. 265–271; Колсон (2005), стр. 337.
- ^ Couling (2005), стр. 335–336.
- ^ Couling (2005), стр. 351–352.
- ^ Бомонт (1995), стр. 311.
- ^ Couling (2005), стр. 353–354.
- ^ Брендель (1976), стр. 211.
- ^ Цитаты и комментарии Скоулза (1947), стр. 318.
- ^ Дент (1933), стр. 37.
- ^ Киндерманн (1980)
- ^ Leichtentritt (1917), стр. 76.
- ^ ван Дирен (1935), стр. 52.
- ^ Роберж (1991), стр. 8–63.
- ^ Бомонт (1985), стр. 42.
- ^ Брендель (1976), стр. 208.
- ^ Дент (1933), стр. 142.
- ^ Couling (2005), стр. 195–196.
- ^ Leichtentritt (1917). п. 79.
- ^ Дент (1933), стр. 152–153, с. 233.
- ^ Дент (1933), стр. 348.
- ^ Бомонт (1985), стр. 375–376.
- ^ см. Бомонт (1987), стр. 111.
- ^ Дент (1933), стр. 318–319.
- ^ Лейхентритт (1914), стр. 88.
- ^ Бузони (1907), стр. 11.
- ^ Гамильтон (1998), стр. 66–67.
- ^ Бомонт (1985), стр.137, стр. 160.
- ^ Бузони (1911), стр. 3.
- ^ Бузони (1911), стр. 1.
- ^ Бузони (1911), стр. 4.
- ^ Бузони (1911), стр. 7.
- ^ Бузони (1911), стр. 10–12.
- ^ См. Brendel (1976), стр. 114-115.
- ^ Брендель (1976), стр. 108.
- ^ (на немецком) Бузони, Ферруччо. Von der Einheit der Musik: von Dritteltönen und junger Klassizität, von Bühnen und Bauten und anschliessenden Bezirken. Берлин: М. Гессе, 1922 г.
- ^ Бузони, Ферруччо, перевод Розамонд Лей. Суть музыки: и другие статьи. Лондон: Роклифф, 1957. OCLC 6741344 (оцифровано: OCLC 592760169)
- ^ Вирт (1980), стр. 510
- ^ Leichtentritt (1917), стр. 95.
- ^ Бомонт (1985), стр. 160–176.
- ^ Бомонт (1985), стр. 190–203.
- ^ Бомонт (1985), стр. 349–352.
- ^ Горовиц (2000).
- ^ Бомонт (1985), стр. 295. С. 302–307.
- ^ Бузони (1925).
- ^ Бомонт (1985), стр. 377.
- ^ Leichtentritt (1917), стр. 72.
- ^ См. Beaumont (1997), стр. 314–318.
- ^ Бомонт (1985), стр. 152–153.
- ^ Бомонт (1985), стр. 275–277.
- ^ Саммерс (2004)
- ^ См. Knyt (2010b), стр. 250–260.
- ^ Сицкий (1986) с. 329.
- ^ Йохансен, Гуннар (1979). «Пианист Бузони - в перспективе». The Piano Quarterly. 28: 46–47.
- ^ Брендель (1976), стр. 118.
- ^ Вирт (1980).
- ^ «История конкурса», Международный конкурс пианистов имени Ферруччо Бузони сайт, по состоянию на 28 апреля 2015 г.
Источники
- Бомонт, Энтони (1985). Бузони-композитор. Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 0-571-13149-2.
- Бомонт, Энтони, изд. (1987). Бузони: Избранные письма. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-06460-8
- Бомонт, Энтони (2001). «Бузони, Ферруччо (Данте Микеланджело Бенвенуто)». Grove Music Online. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. Получено 9 февраля 2016. (требуется подписка)
- Брендель, Альфред (1976). Музыкальные мысли и размышления. Лондон: Книги Робсона. ISBN 0-903895-43-9.
- Бузони, Ферруччо (1911). Эскиз новой эстетики музыки. Перевод Th. Бейкер. Нью-Йорк: Г. Ширмер. OCLC 13835974.
- Бузони, Ферруччо (1925). Klavierübung in zehn Büchern. Лейпциг: Breitkopf und Härtel.
- Кулинг, Делла (2005). Ферруччо Бузони: "Музыкальный Измаил". Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-5142-3.
- Дент, Эдвард Дж. (1933). Ферруччо Бузони: биография, Лондон: Oxford University Press. (Перепечатка: Лондон: Эрнст Эйленберг, 1974) ISBN 0-903873-02-8
- Гамильтон, Кеннет (1998). «Виртуозная традиция». В Роуленде, Дэвид (ред.). Кембриджский компаньон для фортепиано. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр.57–74. ISBN 978-0-521-47986-8.
- Гамильтон, Кеннет (2008). После Золотого Века. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-517826-5.
- Горовиц, Джозеф (23 апреля 2000 г.). "'Доктор Фауст запечатлел парадоксы композитора ». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 мая 2016.
- Киндерманн, Юрген (1980). Thematisch-chronologisches Verzeichnis der Werke von Ferruccio B. Busoni. Studien zur Musikgeschichte des 19. Jahrhunderts, vol. 19. Регенсбург: Густав Боссе Верлаг . ISBN 3-7649-2033-5
- Книт, Эринн Э. (2010a). ""Как я сочиняю ": Взгляды Ферруччо Бузони на изобретение, цитату и композиционный процесс". Журнал музыковедения. 27 (2): 224–264. Дои:10.1525 / jm.2010.27.2.224. JSTOR 10.1525 / jm.2010.27.2.224. (требуется подписка)
- Книт, Эррин Э. (2010b). Ферруччо Бузони и онтология музыкального произведения: перестановки и возможности. Д. Фил. диссертация, Стэндфордский Университет, по состоянию на 5 июня 2016 г.
- Коган, Григорий (2010). Бузони, как пианист. Перевод Светланы Бельской. Рочестер: Университет Рочестера Press. ISBN 978-1-58046-335-5.
- Leichtentritt, Хьюго (1917). «Ферруччо Бузони как композитор». The Musical Quarterly. 3 (1): 69–87. Дои:10,1093 / кв.м / iii.1.69. JSTOR 738005.
- Роберж, Марк-Андре (1996). "Ферруччо Бузони и Франция". Revue de Musicologie. 82 (2): 269–305. Дои:10.2307/947129. JSTOR 947129. (требуется подписка)
- Роберж, Марк-Андре (2015). Opus Sorabjianum. Версия 1.13. Квебек: Марк-Андре Роберж. Только онлайн-книга. По состоянию на 18 февраля 2016 г.
- Скоулз, Перси А. (1947). Зеркало музыки 1844–1944. Лондон: Новелло и компания. OCLC 634410668.
- Сицкий, Ларри (1986). Бузони и фортепиано: произведения, сочинения и записи. Гринвуд Пресс. ISBN 0-313-23671-2
- Смит, Рональд (2000). Алкан: Человек, Музыка (2 тома в 1). Лондон: Кан и Аверилл. ISBN 978-1-871082-73-9
- Стивенсон, Рональд (1987). "Рецензия на книгу: Ферруччо Бузони - Избранные письма переведен и отредактирован Энтони Бомонтом ". Темп. Новая серия (163): 27–29. Дои:10.1017 / S0040298200023585. JSTOR 945689. (требуется подписка)
- Саммерс, Джонатан (2004). "Полное собрание записей Бузони", примечания к Бузони и его ученики (1922–1952), Запись CD, Naxos Records 8.110777
- Тейлор, Филип С. (2007). Антон Рубинштейн: Жизнь в музыке. Блумингдейл и Индианаполис: Издательство Индианского университета. ISBN 978-0-253-34871-5.
- ван Дерен, Бернар (1935). Вниз среди мертвецов. Лондон: Хамфри Милфорд (издательство Оксфордского университета). OCLC 906126003.
- Фогель, Владимир (1968). «Впечатления от Ферруччо Бузони». Перспективы новой музыки. 6 (2): 167–173. Дои:10.2307/832359. JSTOR 832359. (требуется подписка)
- Уокер, Алан (1996). Ференц Лист. Том 3: Последние годы 1861–1880 гг.. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0-394-52542-6.
- Вирт, Гельмут (1980). «Бузони, Ферруччо (Данте Микеланджело Бенвенуто)». Словарь музыки и музыкантов New Grove. 3. Лондон: Макмиллан. С. 508–512. ISBN 0-333-23111-2.
- Вис, Роберто (1977). «Ферруччо Бузони и Финляндия». Acta Musicologica. 49 (2): 250–269. Дои:10.2307/932592. JSTOR 932592. (требуется подписка)
дальнейшее чтение
- Роберж, Марк-Андре. Ферруччо Бузони: биобиблиография. Биобиблиографии в музыке, вып. 34. Нью-Йорк, Вестпорт, Коннектикут и Лондон: Greenwood Press, 1991.
- The Piano Quarterly, нет. 108 (зима 1979–1980 гг.) - специальный выпуск Бузони, содержащий, среди прочих статей, интервью с Гуннар Йохансен и Гвидо Агости.
внешняя ссылка
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Ферруччо Бузони |
Викискладе есть медиафайлы по теме Ферруччо Бузони. |
- Работы Ферруччо Бузони в Проект Гутенберг
- Работы Ферруччо Бузони или о нем в Интернет-архив
- Газетные вырезки о Ферруччо Бузони в Архив прессы ХХ века из ZBW
Партитуры
- Бесплатные оценки Ферруччо Бузони на Проект международной музыкальной библиотеки (IMSLP)
- 4 Poesie liriche Op.40 для хора Ноты из коллекции цифровых партитур музыкальной библиотеки Сибли