WikiDer > Нью-Мексико - Mi Lindo Nuevo México - Википедия

New Mexico – Mi Lindo Nuevo México - Wikipedia
«Нью-Мексико - Ми Линдо Нуэво Мексика»
Одинокий Пабло Марес
ЖанрГосударственная песня
Автор (ы) песенПабло Марес

Нью-Мексико - Mi Lindo Nuevo México это песня написана и составлен Пабло Мареса, который был принят в качестве официального двуязычный песня из Нью-Мексико в 1995 г.

Устав Нью-Мексико

Следующая информация взята из Устава Нью-Мексико, Раздел 12, Статья 3, Раздел 12-3-12. Слова включены в статут.

ГЛАВА 12. РАЗЛИЧНЫЕ ВОПРОСЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ ДЕЛ
СТАТЬЯ 3. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПЕЧАТЬ, ПЕСНЯ И СИМВОЛЫ
РАЗДЕЛ 12-3-12. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДВУЯЗЫЧНАЯ ПЕСНЯ
12-3-12. Государственная двуязычная песня.
A. Слова и музыка «Нью-Мексико - Mi Lindo Nuevo México», написанная Пабло Маресом, объявлены двуязычной песней штата.

Вот слова:

Я пою песню своей родины
Самое чудесное место, которое я видел.
Моя песня не может полностью описать это
Я называю это страной своей мечты.
Нью-Мексико,
Земля солнца
Где цветет юкка
Закат вздыхает.
Нью-Мексико,
Твои звездные ночи,
Твоя музыка сладка, как дневной свет.
Мое сердце возвращается
Он всегда тоскует
Слышать ветерок пустыни,
Твой снег, твой дождь, смесь твоих радуг,
Я горжусь своим Нью-Мексико.

Перевод:

Yo canto de un país lindo
Más bello no he visto yo,
Mi canción no puede decirlo,
Como mi corazón.
Нуэво Мексика,
País del Sol
Palmillas floreciendo allí.
Нуэво Мехико,
Tus noches lindas
Traen recuerdos para mí.
Mi corazón
Llora por tí me dice a mí
Te quiero yo.
Tus sierras y tus valles
Сын ми Линдо Нуэво Мексика.
B. Копия государственной двуязычной песни, выставленная вместе с этим счетом, должна быть отправлена ​​государственному секретарю для сдачи в архив его офиса.

Источники