WikiDer > All Things Must Pass (песня) - Википедия

All Things Must Pass (song) - Wikipedia

"Все должно пройти"
Все вещи должны сдавать ноты. PNG
Обложка оригинала Hansen Publishing ноты к песне
Песня к Джордж Харрисон
из альбома Все должно пройти
ОпубликованоHarrisongs
Вышел27 ноября 1970 г.
ЖанрФолк-рок
Длина3:47
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон, Фил Спектор
Все должно пройти отслеживание
23 трека
Сторона первая
  1. "Я бы хотел тебя в любое время"
  2. "Мой милый лорд"
  3. "Вау-Вау"
  4. "Не жаль"
Сторона вторая
  2. "Что такое жизнь"
  3. "Если бы не ты"
  4. "За этой запертой дверью"
  5. "Пусть это вниз"
  6. "Run of the Mill"
Сторона третья
  2. "Остерегайтесь тьмы"
  3. "Яблочные шишки"
  4. "Баллада о сэре Фрэнки Криспе (Let It Roll)"
  5. "Жду вас всех"
  6. "Все должно пройти"
Сторона четыре
  2. "Я копаю любовь"
  3. "Искусство умирания"
  4. "Разве не жаль (Версия вторая)"
  5. "Услышь меня, Господь"
Сторона пять
  2. "Совершенно неожиданно"
  3. "Это день рождения Джонни"
  4. "Подключи меня"
Сторона шесть
  2. "Я помню джип"
  3. "Спасибо за пепперони"

"Все должно пройти"- песня английского музыканта Джордж Харрисон, выпущенный в ноябре 1970 года как заглавная песня к его тройной одноименный альбом. Билли Престон изначально выпустила песню - как "Все должно пройти"- на его Apple Records альбом Ободряющие слова (1970), после Битлз отклонили его для включения в свои Будь как будет альбом января 1969 года. В композиции отражено влияние группазвук и совместное создание музыки на Харрисоне, после того как он провел время с группой в Вудсток, Нью-Йорк, в конце 1968 г., а Тимоти ЛириПоэма «Все проходит», психоделический адаптация Дао Дэ Цзин, послужил источником вдохновения для текстов его песен.

Предмет имеет дело с преходящей природой человеческого существования, и у Харрисона Все должно пройти чтение, слова и музыка вместе отражают впечатления оптимизма против фатализма. При выпуске вместе с Барри Файнштейнобложки альбома, комментаторы расценили песню как заявление о распад Битлз. Широко известный как один из лучших произведений Харрисона, его отказ его бывшей группы вызвал комментарии биографов и рецензентов. Музыкальный критик Ян Макдональд охарактеризовал "All Things Must Pass" как "самую мудрую песню, никогда не записанную The Beatles",[1] в то время как автор Саймон Ленг считает его «возможно, величайшим сольным произведением Битлз».[2] Запись сделана совместно Фил Спектор В Лондоне; в нем есть оркестровая аранжировка Джон Бархэм и вклад таких музыкантов, как Ринго Старр, Пит Дрейк, Бобби Уитлок, Эрик Клэптон и Клаус Вурманн.

Хотя Битлз не удалось официально записать песню, соло 1969 года демо Харрисона появляется в их сборнике Антология 3 (1996). Ранняя версия от Все должно пройти сессий был выпущен на посмертной компиляции Харрисона Ранние взятия: Том 1 в 2012. Пол Маккартни исполнила "Все должно пройти" на Концерт для Георгия дань уважения в ноябре 2002 года, через год после смерти Харрисона. Джим Джеймс, Waterboys, Клаус Вурман и Юсуф Ислам, и Слоан Уэйнрайт среди других артистов, которые сделали кавер на эту песню.

Фон

Группа в Вудсток в 1969 году с Левоном Хельмом (центр) и Робби Робертсон (второй справа)

Как его друг Эрик Клэптон, Джордж Харрисон был вдохновлен Музыка из Big Pink, основополагающий дебютный альбом[3] из группа, бывшая группа поддержки Боб Дилан.[4][5] Выпущен в июле 1968 г. Музыка из Big Pink был частично ответственен за возвращение Харрисона к гитаре, его первому инструменту,[6] после того, как он потратил два года на попытки освоить более сложную индийскую ситар.[7][8] Харрисон должным образом поделился своим энтузиазмом с британской музыкальной прессой, заявив, что Большой розовый "в новый звук из Америки », барабанщик Левон Хельм позже вспоминал, тем самым помогая установить группу на международном уровне.[9] В знак признательности Робби Робертсон, гитарист группы, пригласил Харрисона зайти в Вудсток, Нью-Йорк, когда появилась возможность.[10]

Я очень уважал группу. Все парни в группе пели, и Робби Робертсон говорил, что ему повезло, потому что он мог писать песни для голоса, подобного голосу Левона [Хельма]. Какое мудрое и великодушное отношение.[11]

Джордж Харрисон Музыкант журнал, 1987

В конце 1968 года, после продюсерских сессий в Лос-Анджелес для сольный альбом к Apple Records подписание Джеки Ломакс,[12] Харрисон потратил День Благодарения и большую часть декабря в северной части штата Нью-Йорк,[13] где он возобновил дружбу с Диланом, который уже сейчас на пенсии, и принял участие в неформальной джем-сейшн с группой.[1][14] По словам Хелма, они обсуждали с Клэптоном возможность создания альбома "fireside jam" и Apple Films "камень западный" называется Захария, но ни один из проектов не продвинулся дальше стадии планирования.[9] Буколическая обстановка оказалась плодотворной для Харрисона как автора песен, что привело к его первой совместной работе с Диланом ".Я бы хотел тебя в любое время",[15] и побудил его написать «Все должно пройти».[16][17] Позже он описал последнюю песню как «мелодию Робби Робертсона-Бэнда».[18] и сказал, что ему всегда казалось, что это поет Хельм.[19]

Сочинение

Обсуждая "All Things Must Pass" с музыкальным журналистом Тимоти Уайт в 1987 году Харрисон вспоминал, что его «отправной точкой» для композиции было «Робертсон»Вес"- песня, которая имела" религиозный и чувство страны к нему ".[11] В музыкальном плане стихи "All Things Must Pass" находятся на логическом подъеме в пределах ключ из E;[20] краткое припевы образуют отход от этого, с их включением B минорный аккорд а не более ожидаемый крупный озвучивание. Автор Ян Инглис отмечает, что композиция включает в себя то же самое "режимы, каденции и подвески"встречается в песнях группы, таких как" The Weight "и"Ночь они загнали старую Дикси вниз".[21]

В Горы Катскилл в северной части штата Нью-Йорк - окрестности, которые вдохновили музыку группы и песню Харрисона "All Things Must Pass"

В своих текстах Харрисон черпал вдохновение из стихотворения «All Things Pass», опубликованного в Тимоти Лирикнига 1966 года Психоделические молитвы после Дао Дэ Цзин.[16][22][nb 1] В своей автобиографии 1980 г. я мне мойХаррисон ссылается на идею песни, исходящую от «мистиков всех мастей и бывших мистиков», включая Лири.[18] Как и более поздние композиции Харрисона, такие как "А вот и Солнце", "Очень грустно" и "Сдуть", лирическое и эмоциональное содержание основано на метафорах, связанных с погодой и круговоротом природы.[25] Харрисон заявляет в первых строках первого стиха: «Восход солнца не длится все утро / ливень длится не весь день».[26]

По словам биографа Харрисона Саймона Ленга, лирика отражает «эфемерный характер жизни» и «преходящую» природу любви.[27] Инглис предполагает, что песня "[о] разумно" о "конце любовной связи".[21] Он и теолог Дейл Эллисон обратите внимание на оптимизм в словах Харрисона,[21][28] поскольку, как выразился Ленг, «всегда рассветает новый день».[27] Хотя "Все должно пройти" избегает религиозность, Эллисон пишет, что ее заявление о "всеобъемлющей" быстротечности вещей в материальном мире объясняет, почему так много из ее родительского альбома 1970 года, Все должно пройти, «находит надежду и смысл только в Боге, который не уходит из жизни».[29] Основная идея песни представлена ​​в ее средняя восьмерка:[30][31]

Все должно пройти
Ни одна из нитей жизни не может длиться
Так что я должен быть в пути
И встретить другой день.

В конечном счете, круговорот природы предлагает «утешение», пишет Ленг:[30] как далее подтверждается в трех строках стиха «Теперь тьма остается только ночью» и «Дневной свет хорош для прихода в нужное время».[21]

Лирика претерпела некоторые незначительные изменения после того, как Харрисон представил песню The Beatles в январе 1969 года, когда они начали работать в лондонском офисе. Twickenham Film Studios для так называемого Вернуться проект (выпущен как Будь как будет альбом и фильм).[32] Первоначально он написал вторую строку второго стиха как более буквальную: «Ветер разнесет те облака»,[33] но бутлеги из сеансов показывают Джон Леннон предлагая слово "разум" ввести немного "психоделия"в песню.[34] Точно так же повторяющаяся строка «это не всегда будет таким серым» изначально была «Это не всегда было таким серым» в стихах 1 и 2.[35]

ПредварительноВсе должно пройти история записи

Битлз' Вернуться репетиции

"Все должно пройти"
Песня к Битлз
из альбома Антология 3
ОпубликованоHarrisongs
Вышел28 октября 1996 г.
Записано25 февраля 1969 г.
Студии Abbey Road, Лондон
ЖанрФолк-рок
Длина3:05
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон

В отличие от творческого равенства, которым он пользовался с Диланом и группой из Вудстока,[36][37] Харрисон вернулся в лоно Битлз и обнаружил ту же диссонирующую атмосферу, которая разрушала Белый альбом сессий в 1968 г.[5][38] Вначале во время Вернуться репетиции - и что характерно, музыкальный журналист Джон Харрис отмечает, что перед приездом в тот день Леннона и его партнера Йоко Оно - Харрисон в восторге от товарищей по Битлз Ринго Старр и Пол Маккартни о духе товарищества и духе группы, говоря: «Они просто живут, и они тоже оказались группой».[39]

Я вернулся в Англию для Рождество а затем ... мы должны были начать то, что превратилось в Будь как будет. И сразу же снова возникли странные флюиды. Вы знаете, я обнаружил, что начинаю получать удовольствие от того, что я музыкант, но когда я вернулся с Beatles, это было слишком сложно.[13]

Харрисону Crawdaddy, 1977

2 января, в первый день съемок фильма Твикенхэм,[40] Харрисон представил "All Things Must Pass", и группа работала над песней с перерывами в течение следующих четырех дней съемок.[41][42] В поисках подходящей музыкальной аранжировки Харрисон подчеркнул свое предпочтение «ощущениям», близким к группе, и это предложение привело к тому, что Леннон переключился с гитары на Орган Лоури, клавиатура, которую предпочитают Гарт Хадсон.[43] Во время репетиций в Твикенхэме «Битлз» также обсуждали идею исполнения Харрисоном соло «All Things Must Pass» для включения в предлагаемый фильм.[44]

Они ненадолго вернулись к песне в конце января, когда проект уже переехал в свое собственное место. Apple Studio, в центре Лондона[32] - одно из условий Харрисона вернуться в Битлз после его временная забастовка 10 января.[3][45] Хотя группа уделила достаточно времени "All Things Must Pass", в конечном итоге его отложили.[46] так же, как и другие композиции Харрисона, включая "Старая коричневая обувь", "Не жаль", "Пусть это вниз" и "я мне мой"получил теплый прием,[47][48] особенно от Леннона.[49][50] Дэвид Фрике из Катящийся камень назвал этот период «борьбой» для Харрисона «против покровительственных ограничений на сочинительство внутри и для Beatles».[51] Дуг Салпи и Рэй Швейгхардт, авторы книги Get Back: Несанкционированная хроника The Beatles 'Let It Be Disaster, обратите внимание, что Леннон и Маккартни обычно отвергали песни Харрисона, «хотя некоторые из них были намного лучше их собственных».[52]

The Beatles никогда официально не записывали "All Things Must Pass",[32] и только репетиции распространяются на сборниках бутлегов с сессий.[53] В Летать на стене бонусный диск, сопровождающий спровоцированный Маккартни Пусть будет ... голый Альбом (2003) включает отрывок, в котором Битлз исполняют припев к песне в стиле оркестра.[54]

Сольная демонстрация Харрисона

Во время выступления Beatles в Apple Studio 28 января[55] Харрисон поговорил с Ленноном и Оно о возможном создании сольного альбома его неиспользованных песен, чтобы «сохранить это, битллы и многое другое».[56] Леннон предложил свою поддержку этой идеи.[56] Пока автор Брюс Спайзер предположил, что Леннон хотел «избавить» группу от необходимости работать над песнями Харрисона,[57] Сулпи и Швайгхардт считают, что энтузиазм Леннона был вызван тем, что такой сольный проект позволил бы ему и Оно продолжить свою собственную записывающую деятельность, «не вызывая трений в The Beatles».[55][nb 2]

25 февраля 1969 года, когда ему исполнилось 26 лет, Харрисон поступил в Студии Abbey Road один и записал демо песни, наряду с другими недавними композициями "Old Brown Shoe" и "Что нибудь".[59][60] С Кен Скотт служа инженером,[1] он записал два дубля "All Things Must Pass", добавив во второй дополнительную электрогитару.[32][61] Эта версия была выпущена в 1996 году на лейбле Beatles. вывоз коллекция Антология 3.[32]

Версия Билли Престона

"Все должно пройти"
Песня к Билли Престон
из альбома Ободряющие слова
ОпубликованоHarrisongs
Вышел11 сентября 1970 г. (Великобритания)
9 ноября 1970 г. (США)
ЖанрДуша
Длина3:38
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжордж Харрисон
Производитель (и)Джордж Харрисон, Билли Престон

Вскоре после того, как Харрисон начал публично говорить о создании сольного альбома в последние месяцы 1969 года,[62][63] он предложил "Все должно пройти" вместе с более поздним "Мой милый лорд", к Билли Престон для последнего альбома Ободряющие слова.[64][65] По приглашению Харрисона[66] Престон играл на клавишных для Битлз, когда Назад / Пусть будет возобновились сеансы в Apple Studio,[32][67] где 22-летний техасец впечатлил своей превосходной музыкальностью и дружелюбием.[68][69] Вскоре Престону предложили контракт на запись с Apple Records.[70] Ободряющие слова второй альбом по контракту.[71][72]

Прочтение Престоном «Все должно пройти», сопродюсером которого был Харрисон, явно свидетельствует о его долге перед его бывшим наставником, Рэй Чарльз.[73] Хотя более поздняя запись Харрисона обычно рассматривается как окончательная версия,[74] Брюс Эдер из Вся музыка считает такое обращение с песней лучшим из двух.[75] Версия Престона появилась в сентябре 1970 г.[76] пять месяцев спустя распад Битлз.[77]

Все должно пройти запись

Завершая свое производство об освобождении Престона,[78] Харрисон решил записать песню сам для того, что стало заглавным треком его сольного дебюта после Битлз, тройного альбома. Все должно пройти.[79] Описывая «Все должно пройти» как «преследующий гимн о смертности всего», автор Эллиот Хантли отмечает добавленную остроту в версии Харрисона из-за смерти его матери в июле 1970 года после долгого периода болезни.[80]

С Фил Спектор в качестве сопродюсера Харрисон записал основной трек в Abbey Road Studios с 26 мая до начала июня.[81] Среди других участников был Клэптон, немецкий басист. Клаус Вурманн и Старр, последний - еще один явный поклонник группы.[82] Ленг приписывает фортепианную партию песни Бобби Уитлок, который также пел бэк-вокал с Клэптоном,[27] его будущий товарищ по группе в Дерек и домино.[83] В своей автобиографии 2010 года Уитлок утверждает, что именно Престон играл на пианино в "All Things Must Pass", в то время как его собственный вклад был насосный орган, или фисгармония.[84][№ 3] Хотя Ленг указывает, что и Харрисон, и Клэптон играли на акустической гитаре, а Старр и Джим Гордон на барабанах,[27] согласно сотрудникам, которые предлагает Уитлок, ни Клэптон, ни Гордон не играли в этой песне.[87] Среди наложения на трассе, сессионный музыкант из Нэшвилла Пит Дрейк записал педально-стальная гитара часть во время краткого визита в Лондон,[88] участвовать в сессиях для песен Харрисона, таких как "За этой запертой дверью" и "Я живу ради тебя".[89][№ 4]

Я играл им, и они говорили: «Вау, да! Отличная песня!» И я отвечал: «Правда? Тебе правда нравится?» Я понял, что это нормально ...[91]

Харрисон обсуждает прием, полученный его композициями во время записи альбома

Неустойчивое поведение Спектора[92] вовремя Все должно пройти сессий оставляли Харрисону самому заниматься большей частью проекта,[93][94] но в августе 1970 года, получив кассету с ранними миксами песен Харрисона, Спектор предоставил ему письменные отзывы и рекомендации.[27] Спектор писал о "All Things Must Pass": "Эта конкретная песня настолько хороша, что любое честное [вокальное] исполнение вами приемлемо, насколько я понимаю",[27] но он выразил свое неодобрение рогам в начале трека.[74] По словам авторов Чипа Мэдинджера и Марка Истера, «победила более ясная голова» и Джим Прайс и Бобби Кизчасти рога были сохранены.[74]

Запись начинается с "неизменно ровных" фортепианных аккордов, пишет Инглис:[21] и то, что Ленг называет «чувствительной» струнной оркестровкой, Джон Бархэм,[27] вскоре к ним присоединились рожки и педаль Дрейка.[32] Ленг подчеркивает, что это сочетание дает песне восходящие и падающие музыкальные настроения, подразумевающие по-разному свет и тьму;[27] Инглис пишет о музыкальной аранжировке, отражающей «конкурирующие впечатления» надежды и меланхолии, обнаруженные в лирике Харрисона.[21] Верный своему Кэтскилл корни, запись вызывает у группы "The Weight"[74][95] и их одноименный второй альбом,[96] По словам Хелма, треки на которых были вдохновлены «красотой той осени в Вудстоке».[97][№ 5]

Релиз и обложка альбома

Название и послание песни вдохновили Барри Файнштейнобложка для Все должно пройти

Спустя почти два года после того, как Харрисон написал песню, "All Things Must Pass" была выпущена в ноябре 1970 года.[48] заключительная третья сторона тройного альбома в оригинале LP формат.[99] Несмотря на высокую розничную цену, Все должно пройти имел большой коммерческий успех,[100][101] комфортно превосходит продажи одновременных сольных релизов Леннона и Маккартни.[94][102][№ 6]

Название песни неизменно рассматривалось как заявление о кончине Beatles,[21][104] комментаторы рассматривали альбом как освобождение Харрисона от художественных ограничений, наложенных на него внутри группы.[105][106] Обложка альбома, на которой Харрисон сидит на своем Friar Park лужайка в окружении четырех лежащих садовые гномы - думали, что они представляют Beatles - также рассматривались как отражающие эту тему.[107] Комментируя, что «All Things Must Pass» «приобрел [d] новые уровни актуальности» во время создания альбома, особенно после смерти матери Харрисона, бывшей Mojo редактор Поль Дю Нойер пишет: «В ноябре 1970 года никто не мог ошибиться в значении названия ... Как будто для того, чтобы закрепить ассоциацию идей, на кривой обложке Джордж в уединенном великолепии изображен в окружении квартета гномов».[108] В интервью 2001 г. фотограф Барри Файнштейн признал, что слова «Все должно пройти» вдохновили его на создание фотографии, сказав: «Что еще это могло быть? ... [Это] было кончено с The Beatles, верно? И это название ... Очень символично ».[104]

Прием и наследство

После выпуска Бен Герсон из Катящийся камень описал "All Things Must Pass" как "красноречиво обнадеживающий и смирившийся", назвав альбом "музыкой горных вершин и бескрайних горизонтов".[109] Битлз навсегда автор Николас Шаффнер отметил в 1977 году со ссылкой на коммерческое и критическое доминирование Харрисона над его бывшими товарищами по группе после распада: «Сам факт того, что Битлз скрывали цветущие таланты Джорджа, оказался его секретным оружием».[110] Шаффнер назвал "Все должно пройти" и "Остерегайтесь тьмы"как две" самые красноречивые "песни на Все должно пройти, "как в музыкальном, так и в лирическом плане", с "загадочными соблазнительными мелодиями, над которыми парят выцветшие струны и валторны, как Голубая сойка туман".[111]

Написание для Катящийся камень в 2000 г., Энтони ДеКертис похвалил песню за музыкальную демонстрацию «сладкого удовлетворения веры».[106] На тройном альбоме, где «почти каждая песня превосходна», AllMusic выбирает «All Things Must Pass» как один из пяти выдающихся треков (или треков AMG),[112] с Ричи Унтербергер написала свою осеннюю тему: «Это песня, которая соответствует настроению в ноябре, когда с деревьев обнажают листья, дни становятся короче и холоднее, и вы должны смириться с тем, что это будет все труднее и труднее в этом отношении в течение нескольких месяцев, также зная, что эти невзгоды пройдут весной ».[113] В своей книге о Харрисоне с подзаголовком Духовная биография, Гэри Тиллери называет песню «авторитетной» и «величественной заглавной песней», которая «оставляет в задумчивости даже самого поверхностного слушателя».[114] Майкл Галуччи из Безупречный классический рок помещает "All Things Must Pass" на третье место в своем списке лучших сольных песен Харрисона (после двух хит-синглов от Все должно пройти, "Мой милый Господь" и "Что такое жизнь"), и комментарии:" Заглавный трек альбома становится более острым после смерти Харрисона [в 2001 году], но он всегда был великолепен ".[115] Написание для Грубые направляющиеКрис Ингхэм так же описывает песню как «душераздирающую часть значительного предвидения, которая с каждым годом становится все более острой».[116]

Среди биографов Харрисона Саймон Ленг считает "All Things Must Pass" "классикой лирической двусмысленности Харрисона, по сути, обнадеживающей песней, хотя и не звучит так", с лирикой, которая "приближается к стандарту Боба Дилана".[117] Ян Инглис также хвалит лирику, написав: «Песня содержит некоторые из самых проницательных и задумчивых слов Харрисона.« Дневной свет хорош для прихода в нужное время »- прекрасный пример его ... способности помещать глубокое в общем месте. . "[21] Эллиот Хантли оценивает ее как одну из «самых красивых» песен Харрисона, «если не в самый лучший », и предполагает, что чувства, стоящие за« All Things Must Pass », сделали бы его« подходящим завершением »для последнего альбома, записанного Битлз, Abbey Road (1969).[80]

Брюс Спайзер так же оценивает «Все, что должно пройти» - самый важный момент в карьере Харрисона.[32] в то время как Ленг считает его "возможно, величайшим сольным произведением Битлз".[2] В его книге Революция в голове, Ян Макдональд описывает "All Things Must Pass" как "самую мудрую песню, никогда не записанную The Beatles".[1] В 2009, Хранитель включил трек в свой список "1000 песен, которые должен услышать каждый".[118]

Производительность и более поздние выпуски

"All Things Must Pass" не был треком, который Харрисон когда-либо играл на концертах,[119] хотя это появилось на его предварительном Сет-лист на 1971 год Концерт для Бангладеш показывает.[120] Он дважды исполнял песню вживую перед телекамерами в последние годы своей жизни.[121] начиная с его появления с Рави Шанкар на VH1с Hard Rock Live, снят в Нью-Йорке 14 мая 1997 года.[122][123] Пара была на шоу, чтобы продвигать свое недавнее сотрудничество. Песнопения Индии,[123] но у хозяина Джон ФугельсангПо настоянию Харрисон взял акустическую гитару и исполнил короткую версию "All Things Must Pass".[124][125][№ 7] В конце 2000 года Харрисон спел «All Things Must Pass», снова сидя на табурете на главной лужайке Фрайар-Парка, и это выступление было включено в программу. пресс-кит за Все должно пройти's 30-летие переиздания в начале следующего года.[127][128][№ 8]

Одновременно с переизданием 2001 года, песня появилась на промо-сингле как Б сторона к "Мой милый лорд (2000)".[130][131] После исключения из «беглого» выбора треков 1970–75 на Лучшее из Джорджа Харрисона (1976), пишет Инглис, песня появилась на компиляции Харрисона 2009 года. Пусть катится.[132]

В Мартин Скорсезедокументальный фильм 2011 г. Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире, "All Things Must Pass" - первая песня в фильме, проигранная на кадрах немецких воздушных налетов на Британию во время Вторая Мировая Война.[133][134] В ноябре того же года демо этой песни, записанное в 1970 году (с участием только Харрисона, Старра и Вурмана), появилось на компакт-диск deluxe edition сопровождение британского выпуска DVD с фильмом;[135][136] этот компакт-диск был впоследствии выпущен во всем мире в мае 2012 года как Ранние взятия: Том 1.[137]

27 ноября 2020 года семья Харрисонов выпустила стерео-ремикс на Все должно пройти запись к 50-летию альбома.[138]

Кавер-версии

Стив Вуд и Дэниел Мэй написали музыку к документальному фильму 1998 года. Эверест включая мелодии из некоторых песен Джорджа Харрисона, одной из которых была «All Things Must Pass».[139]

На Концерт для Георгия дань уважения Харрисону, проводится в лондонском Королевский Альберт Холл 29 ноября 2002 года Пол Маккартни спел "All Things Must Pass",[2] при поддержке большой группы, в которую входили Престон, Клэптон, Воорман и Старр.[140] Ленг отмечает иронию в исполнении Маккартни песни:[2] а биограф Битлз Питер Доггетт комментирует: «Нетрудно представить цинизм Харрисона, когда Маккартни привел группу к проникновенному исполнению« All Things Must Pass »- одной из песен, которую другие Битлз отказались принимать всерьез в январе 1969 года».[141] По словам Клэптона, писателя Роберта Родригеса, Маккартни «был удручен тем, что ему пришлось переучивать его».[142]

Несколько других артистов записали "All Things Must Pass" за годы, прошедшие после смерти Харрисона. В 2003 году Бобби Уитлок и его жена Коко Кармель включили эту песню в свой концертный акустический альбом. Другие разные песни о любви, концерт в исполнении Whitney Chapel.[143] Джаз гитарист Джоэл Харрисон кавер "All Things Must Pass" на своем альбоме Харрисон о Харрисоне: джазовые объяснения Джорджа Харрисона, выпущенный в октябре 2005 года.[144] В 2007 году была выпущена живая версия Waterboys появился на их CD-сингле "Все падают",[145] и в следующем году Слоан Уэйнрайт включила кавер на песню в свой альбом Повторное открытие.[146]

"All Things Must Pass" была среди композиций Харрисона, исполненных Джим Джеймс на его Отдать дань EP, записанный в декабре 2001 года, но выпущенный только в августе 2009 года.[147] Также в 2009 году Клаус Вурманн выпустил версию песни для своего сольного альбома. Путешествие Сайдмана,[148] с Юсуф Ислам по вокалу и акустической гитаре.[149][150]

Персонал

Музыканты, выступавшие на Harrison's Все должно пройти Версия песни считается следующей:[27]

Примечания

  1. ^ Харрисон уже адаптировал отрывок из Дао Дэ Цзин, Китайский классический текст, в его 1968 г. Б сторона для Битлз "Внутренний свет".[23] Это произошло по предложению Кембридж академический Хуан Маскаро, которого слова Харрисона переместили на другую его Индийский-вдохновленные композиции »,Внутри тебя без тебя".[24]
  2. ^ К этому моменту Харрисон уже выпустил альбом с преимущественно инструментальным саундтреком. Wonderwall Музыка, за которым вскоре последовала экспериментальная работа Леннона и Оно. Две девственницы.[58]
  3. ^ В качестве альтернативы Харрисон сказал в 1971 году, что американский музыкант Гэри Райт "играл на пианино в целом [Все должно пройти] альбом ".[85] Ленг признает трудность установления точных авторских прав музыкантов для каждого трека и называет Райта и Уитлока двумя «основными» клавишниками на сессиях.[86]
  4. ^ Уитлок вспоминает, что изначально он насвистывал мелодию, которую Спектор записал на основной трек, и что это послужило ориентиром для вклада Дрейка.[90]
  5. ^ Ленг считает, что минималистские традиции группы существенно повлияли на другие Все должно пройти песни, особенно "Run of the Mill»и« За запертой дверью ».[98]
  6. ^ По состоянию на 2011 год он оставался самым успешным альбомом всех бывших Beatles.[103]
  7. ^ Хотя было снято 150 минут появления Харрисона и Шанкара, 24 июля VH1 первоначально транслировал только 22 минуты видеозаписи, поскольку Джордж и Рави - Инь и Ян.[124] Исключенный из трансляции, но также исполненный Харрисоном, был Путешествие Уилбери мелодия "Если бы ты принадлежал мне" и "Любая дорога", трек, впоследствии выпущенный в его посмертном альбоме Промытый (2002).[124][126]
  8. ^ На следующий день после того, как было публично объявлено о смерти Харрисона, причудливый Терри Гиллиам- Вдохновленная графика на веб-сайте Харрисона allthingsmustpass.com была изменена, чтобы показать только одного гнома и текст песни "All Things Must Pass".[129]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Макдональд, стр. 302.
  2. ^ а б c d Ленг, стр. 310.
  3. ^ а б Харрис, стр. 66.
  4. ^ Клейсон, стр. 258.
  5. ^ а б Ленг, стр. 51–53.
  6. ^ Ленг, стр. 317.
  7. ^ Оливия Харрисон, стр. 194.
  8. ^ Джордж Харрисон, стр. 57–58.
  9. ^ а б Хельм, стр. 177–78.
  10. ^ Клейсон, стр. 242.
  11. ^ а б Тимоти Уайт, "Джордж Харрисон - новый взгляд", Музыкант, Ноябрь 1987 г., стр. 62.
  12. ^ Майлз, стр. 313.
  13. ^ а б Хантли, стр. 18.
  14. ^ Джордж Харрисон, стр. 164.
  15. ^ Ленг, стр.39, 52.
  16. ^ а б Грин, стр. 140.
  17. ^ Лавеццоли, стр. 186.
  18. ^ а б Джордж Харрисон, стр. 184.
  19. ^ Тимоти Уайт, "Джордж Харрисон:" Все в свое время ", billboard.com, 8 января 2001 г. (проверено 3 июня 2014 г.).
  20. ^ Макдональд, стр. 448.
  21. ^ а б c d е ж грамм час Инглис, стр. 30.
  22. ^ Эллисон, стр. 135.
  23. ^ Тиллери, с. 63.
  24. ^ Лавеццоли, стр. 182–83.
  25. ^ Ленг, стр. 42, 96–97, 152, 205.
  26. ^ Джордж Харрисон, стр. 186.
  27. ^ а б c d е ж грамм час я Ленг, стр. 96.
  28. ^ Эллисон, стр. 37–38.
  29. ^ Эллисон, стр. 62, 135.
  30. ^ а б Ленг, стр. 96–97.
  31. ^ Эллисон, стр. 62.
  32. ^ а б c d е ж грамм час Спайзер, стр. 225.
  33. ^ Джордж Харрисон, стр. 185.
  34. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 49.
  35. ^ Джордж Харрисон, стр. 185–86.
  36. ^ Харрис, стр. 68.
  37. ^ Доггетт, стр. 57.
  38. ^ Хантли, стр. 20–22.
  39. ^ Джон Харрис, «В лес», Mojo, Декабрь 2003 г., стр. 92.
  40. ^ Доггетт, стр. 58.
  41. ^ Майлз, стр. 327.
  42. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 5, 319.
  43. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 42, 44–45.
  44. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 120–21.
  45. ^ Майлз, стр. 330, 331.
  46. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 6, 295.
  47. ^ Ленг, стр. 39.
  48. ^ а б Редакторы Катящийся каменьС. 38, 187.
  49. ^ Хантли, стр. 18–19, 21.
  50. ^ Майлз, стр. 328.
  51. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 180.
  52. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 1.
  53. ^ Sulpy & Schweighardt, стр. 6.
  54. ^ Хантли, стр. 21.
  55. ^ а б Sulpy & Schweighardt, стр. 292–93.
  56. ^ а б Хертсгаард, стр. 283.
  57. ^ Спайзер, стр. 220.
  58. ^ Родригес, стр. 9–10.
  59. ^ Майлз, стр. 335.
  60. ^ Ленг, стр. 41.
  61. ^ Марк Льюисон, заметки в буклете, сопровождающем "Битлз" Антология 3 CD (Apple Records, 1996; производство Джорджа Мартина), стр. 33.
  62. ^ Питер Доггетт, «Бой до конца», в Моджо: Последние годы The Beatles, п. 139.
  63. ^ Инглис, стр. 16, 161.
  64. ^ Клейсон, стр. 280–81.
  65. ^ "Билли Престон Ободряющие слова", Apple Records (Проверено 28 апреля 2012 г.)
  66. ^ Майлз, стр. 331.
  67. ^ Хантли, стр. 25–27.
  68. ^ Кит О'Тул, "Билли Престон вдохновляет музыкально и духовно с 1970-х годов. Ободряющие слова", Блогкритики, 30 июля 2011 г. (проверено 20 января 2015 г.).
  69. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 424.
  70. ^ Клейсон, стр. 263.
  71. ^ Лоис Уилсон, «Пятый элемент», в Моджо: Последние годы The Beatles, п. 80.
  72. ^ Спайзер, стр. 340.
  73. ^ Ленг, стр. 71.
  74. ^ а б c d Мэдинджер и Пасха, стр. 431.
  75. ^ Брюс Эдер, "Билли Престон Ободряющие слова", Вся музыка (получено 28 апреля 2012 г.).
  76. ^ Castleman & Porazik, стр. 91–92.
  77. ^ Бадман, стр. 1.
  78. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 426–27.
  79. ^ Тиллери, с. 87.
  80. ^ а б Хантли, стр. 59.
  81. ^ Бадман, стр. 10.
  82. ^ Ленг, стр.69, 96.
  83. ^ Родригес, стр. 77.
  84. ^ а б Уитлок, стр.75, 81.
  85. ^ «Джордж Харрисон на шоу Дика Каветта, 1971, полное интервью» на YouTube (получено 24 сентября 2013 г.); цитируемая часть появляется в 0: 36–41.
  86. ^ Ленг, стр. 82fn.
  87. ^ а б c Уитлок, стр. 81.
  88. ^ Woffinden, стр. 36–37.
  89. ^ Хантли, стр. 56, 306.
  90. ^ Уитлок, стр. 80, 81.
  91. ^ Хантли, стр. 52.
  92. ^ Харрис, стр. 72.
  93. ^ Клейсон, стр. 289.
  94. ^ а б Джон Бергстром, "Джордж Харрисон: все должно пройти", PopMatters, 14 января 2011 г. (проверено 28 января 2015 г.).
  95. ^ Клейсон, стр. 251.
  96. ^ Ленг, стр. 53, 96.
  97. ^ Хелм, стр. 178.
  98. ^ Ленг, стр.89, 92, 94, 96, 102.
  99. ^ Castleman & Podrazik, стр. 94.
  100. ^ Доггетт, стр. 148.
  101. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 427.
  102. ^ Хантли, стр. 63.
  103. ^ Тиллери, с. 89.
  104. ^ а б Харрис, стр. 73.
  105. ^ Родригес, стр. 147.
  106. ^ а б Энтони ДеКуртис, "Джордж Харрисон Все должно пройти". Архивировано 14 августа 2006 года.. Получено 14 августа 2006.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь), Катящийся камень, 12 октября 2000 г. (последнее обращение 28 апреля 2012 г.).
  107. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 40.
  108. ^ Поль Дю Нуайе, "Все должно пройти Джорджа Харрисона" В архиве 18 января 2015 г. Wayback Machine, pauldunoyer.com, 13 марта 2009 г. (проверено 20 января 2015 г.).
  109. ^ Бен Герсон, "Джордж Харрисон Все должно пройти", Катящийся камень, 21 января 1971 г. (проверено 3 июля 2012 г.).
  110. ^ Шаффнер, стр. 140.
  111. ^ Шаффнер, стр. 142.
  112. ^ Ричи Унтербергер, "Джордж Харрисон Все должно пройти", Вся музыка (Проверено 24 сентября 2013 г.).
  113. ^ Ричи Унтербергер, "Джордж Харрисон" Все должно пройти ", Вся музыка (получено 17 февраля 2015 г.).
  114. ^ Тиллери, с. 88, 153.
  115. ^ Майкл Галуччи, "10 лучших песен Джорджа Харрисона", Безупречный классический рок (получено 28 марта 2014 г.).
  116. ^ Ингхэм, стр. 133.
  117. ^ Ленг, стр. 97.
  118. ^ "Джордж Харрисон" Все должно пройти " В архиве 10 ноября 2014 г. Wayback Machine, Признанная музыка (получено 9 декабря 2014 г.).
  119. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 436–37, 447, 473, 481, 485.
  120. ^ Оливия Харрисон, стр. 288.
  121. ^ Вомак, стр. 24–25.
  122. ^ Бадман, стр. 568.
  123. ^ а б Лавеццоли, стр. 198.
  124. ^ а б c Бадман, стр. 572–73.
  125. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 488.
  126. ^ Ленг, стр. 282.
  127. ^ Электронный пресс-кит, Все должно пройти (издание 30-летия), Gnome Records / EMI, 2001.
  128. ^ Вомак, стр. 25.
  129. ^ Чак Миллер, «Коллекционирование !: Смерть и глупые цены - все должно (и будет) пройти», Золотой рудник, 25 января 2002 г., стр. 26.
  130. ^ Тим Нили, "Сольная дискография Джорджа Харрисона (США)", Золотой рудник, 25 января 2002 г., стр. 19.
  131. ^ "Джордж Харрисон - Мой милый лорд (2000) / Все должно пройти (винил)", Discogs (Проверено 6 октября 2013 г.).
  132. ^ Инглис, стр. 65, 128, 156.
  133. ^ Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире DVD (Village Roadshow, 2011; режиссер Мартин Скорсезе; продюсеры Оливия Харрисон, Найджел Синклер и Мартин Скорсезе).
  134. ^ Крис Норрис, "Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире", Комментарий к фильму, Октябрь 2011 г. (проверено 26 сентября 2013 г.).
  135. ^ Видео "Джордж Харрисон - Все, что должно пройти (бонусные треки" Жизнь в материальном мире) " В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine, nme.com (Проверено 26 октября 2013 г.).
  136. ^ Стив Леггетт, "Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире (Видео)", Вся музыка (Проверено 23 апреля 2014 г.).
  137. ^ Стивен Томас Эрлевин, "Джордж Харрисон: Early Takes, Vol. 1", Вся музыка (получено 15 сентября 2012 г.).
  138. ^ Эмили Тан, "George Harrison Estate выпускает стереомикс песни" All Things Must Pass "", Вращение, 27 ноября 2020 г. (дата обращения 27 ноября 2020 г.).
  139. ^ Бадман, стр. 588–89.
  140. ^ Концерт для Георгия DVD (Стратегический маркетинг Warner, 2003; режиссер Дэвид Леланд; продюсеры Рэй Купер, Оливия Харрисон, Джон Камен и Брайан Ройланс).
  141. ^ Доггетт, стр. 333.
  142. ^ Родригес, стр. 148.
  143. ^ Брюс Эдер, "Бобби Уитлок и Ким Кармел Другие разные песни о любви", Вся музыка (получено 30 сентября 2013 г.).
  144. ^ Матовый воротник, "Джоэл Харрисон Харрисон о Харрисоне: джазовые объяснения Джорджа Харрисона", Вся музыка (получено 4 октября 2013 г.).
  145. ^ Листинг Amazon: "Everybody Tumble (Single, Import), The Waterboys" (получено 29 апреля 2014 г.).
  146. ^ "Повторное открытие - Слоан Уэйнрайт ", Second Hand Songs (получено 22 сентября 2012 г.).
  147. ^ Эндрю Лихи, "Йим Ямес Отдать дань", Вся музыка (Проверено 20 августа 2012 г.).
  148. ^ "Клаус Вурманн Путешествие Сайдмана", Вся музыка (получено 1 октября 2013 г.).
  149. ^ "Кавер-версии песен Джорджа Харрисона" В архиве 21 февраля 2017 года в Wayback Machine, The Covers Project (получено 22 сентября 2012 г.).
  150. ^ Новости: «Клаус присоединяется к Юсуфу в песнях на благотворительность» В архиве 29 сентября 2013 г. Wayback Machine, yusufislam.com, 13 января 2009 г. (данные получены 1 октября 2013 г.).

Источники

  • Дейл С. Эллисон младший, Спящая любовь: искусство и духовность Джорджа Харрисона, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN 978-0-8264-1917-0).
  • Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN 0-7119-8307-0).
  • Гарри Кастлман и Уолтер Дж. Подразик, Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975, Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN 0-345-25680-8).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN 1-86074-489-3).
  • Питер Доггетт, Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада, It Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN 978-0-06-177418-8).
  • Редакторы Катящийся камень, Харрисон, Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN 0-7432-3581-9).
  • Джошуа М. Грин, А вот и солнце: духовное и музыкальное путешествие Джорджа Харрисона, Джон Уайли и сыновья (Хобокен, Нью-Джерси, 2006; ISBN 978-0-470-12780-3).
  • Джон Харрис, "Тихая буря", Mojo, Июль 2001 г., стр. 66–74.
  • Джордж Харрисон, я мне мой, Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN 0-8118-3793-9).
  • Оливия Харрисон, Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире, Абрамс (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN 978-1-4197-0220-4).
  • Левон Хельм (со Стивеном Дэвисом), Это колесо в огне: Левон Хельм и история группы, A Cappella Books (Чикаго, Иллинойс, 2000; ISBN 978-1-55652-405-9).
  • Марк Хертсгаард, Один день из жизни: музыка и артистизм Битлз, Pan Books (Лондон, 1996; ISBN 0-330-33891-9).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон - После распада Битлз, Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN 1-55071-197-0).
  • Крис Ингхэм, Грубый путеводитель по Beatles, Rough Guides / Penguin (Лондон, 2006; 2-е изд .; ISBN 978-1-84836-525-4).
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона, Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN 978-0-313-37532-3).
  • Питер Лавеццоли, Расцвет индийской музыки на Западе, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN 0-8264-2819-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN 1-4234-0609-5).
  • Ян Макдональд, Революция в голове: пластинки Beatles и шестидесятые, Пимлико (Лондон, 1998; ISBN 0-7126-6697-4).
  • Чип Мэдинджер и Марк Истер, Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles, 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN 0-615-11724-4).
  • Барри Майлз, Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN 0-7119-8308-9).
  • Mojo: Специальное издание «Последние годы Битлз», Emap (Лондон, 2003).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы The Beatles, 1970–1980, Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN 978-1-4165-9093-4).
  • Николас Шаффнер, Битлз навсегда, McGraw-Hill (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN 0-07-055087-5).
  • Брюс Спайзер, Соло Битлз на Apple Records, 498 Productions (Новый Орлеан, Луизиана, 2005; ISBN 0-9662649-5-9).
  • Дуг Салпи и Рэй Швайгхардт, Get Back: Несанкционированная хроника The Beatles 'Let It Be Disaster, Грифон Святого Мартина (Нью-Йорк, 1997; ISBN 0-312-19981-3).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона, Книги о приключениях (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN 978-0-8356-0900-5).
  • Бобби Уитлок (с Марком Роберти), Бобби Уитлок: рок-н-ролльная автобиография, МакФарланд (Джефферсон, Северная Каролина, 2010; ISBN 978-0-7864-6190-5).
  • Боб Воффинден, Битлз врозь, Proteus (Лондон, 1981; ISBN 0-906071-89-5).
  • Кеннет Вомак, Энциклопедия Битлз: Все великолепная четверка, ABC-CLIO (Санта-Барбара, Калифорния, 2014; ISBN 978-0-313-39171-2).

внешняя ссылка