WikiDer > Список вьетнамских династий - Википедия
До отречения Bảo Đại 30 августа 1945 г. после Августовская революция, Вьетнам управлялся серией династии местного или китайского происхождения. Ниже приводится список основных династий в история Вьетнама.
Фон
Соглашение об именовании
Во вьетнамской историографии названия династий обычно происходили от фамилия правящего дома. Например, Династия Шинь (Nhà Đinh; 茹 丁) известен как таковой, потому что правящий клан носил фамилию Inh (丁).
Похожий на Китайские династии, Вьетнамские династии примут quốc hiệu (國 號; «название государства») при создании королевства. Однако, поскольку несколько династий обычно носили одно и то же официальное название, упоминание режимов по их официальному названию в историографии потенциально может сбивать с толку. Например, quốc hiệu "Đại Việt" (大 越) использовался Lý династия (со времен правления Ли Тхань Тонг), Династия Трон, то Поздняя династия Трун, то Поздняя династия Ле, то Династия Мац, а Династия Тай Сон.
На вьетнамском языке слово «династия» может быть записано как нха (茹) или же Triều (朝). Например, династия Маук может быть переведена как "Nhà Mạc" (茹 莫) или же "Mạc Triều" (莫 朝).
Происхождение династий
Помимо более чем одного тысячелетия прямое китайское правлениеВо Вьетнаме правили несколько «местных» династий, некоторые из которых, возможно, ведут свое происхождение от Китая.
Основатель легендарного Династия Хонг Банг, Lc Tục, был записан как потомок мифического китайского правителя Шеннонг.[1]
Согласно двум историческим вьетнамским текстам, Đại Việt sử ký toàn thư (大 越 史記 全書) и Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (欽 定 越 史 通鑑 綱目), Thục Phán из Династия Thục изначально был принцем древних китайцев Состояние Шу.[2][3]
В Династия Трини, установленный Чжао То из Китая Династия Цинь,[4][5] в традиционной вьетнамской историографии считался ортодоксальным местным режимом. Однако современные вьетнамские историки обычно считают династию Триу иностранным режимом, правившим Вьетнамом.[6]
Основатель Ранняя династия Lý, Lý Bôn, происходил от китайских беженцев, которые сбежали Ван Манзахват власти в последние годы Западная Хань в Китае.[7][8][9][10][11][12][13]
Первый император Lý династия, Lý Công Un, можно было бы проследить его родословную по отцовской линии до современных Фуцзянь, Китай.[14][15][16][17][18] Отец Ли Конга Уна, Ли Туан Ан, сбежал в Цюаньчжоу из Хэбэй в честь деда Ли Конга Уна, Ли Сун, был ошибочно обвинен в государственной измене и казнен Император Инь Позднее Хань.[19][20]
Происхождение Династия Трон восходит к современной провинции Фуцзянь, откуда в XI веке н.э. мигрировал предок имперского клана Трун, Трун Кин.[21][22] В Поздняя династия Трун управлялся тем же имперским кланом, что и предыдущая династия Трун.
В Династия Хо заявленное происхождение от Герцог Ху Чэнь, основоположник древнекитайского Штат Чен.[23][24] Герцог Ху Чэнь, в свою очередь, был потомком легендарного Император Шунь, который был признан H Quý Ly как прародитель императорской семьи Хо.[25][26] Соответственно, династия Хо приняла официальную quốc hiệu "Đại Ngu" (大 虞; «Великий Нгу»); «Нгу» (虞) произошло от имени происхождения Императора Сюня, Youyu (有 虞). Семья Хо мигрировала из нынешних Чжэцзян, Китай во Вьетнам при Хо Хонг Доут в 10 веке нашей эры.[20] Правители Династия Тай Сон, первоначально прозванный Hồ, происходили из той же линии, что и династия Хо.[27]
Семейные отношения между династиями
Были связаны несколько вьетнамских династий:
- Дунг Ван Нга изначально была императрицей Inh Tiên Hoàng, основатель Династия Шинь; позже она стала супругой императрицы Ле Хоан, основатель Ранняя династия Ле
- Ле Тхи Пхот Нган, императрица-супруга Lý Thái T, основатель Lý династия, была дочерью Ле Хоана и, следовательно, первоначально принцессой из династии Раннего Ле
- Последний монарх династии Ли, Ли Чиу Хоанг, была супругой Трун Тай Тонг, основатель Династия Трон
- H Quý Ly, основатель Династия Хо, был дедушкой по материнской линии Trn An, последний император династии Трун
- Giản Định Đế, основатель Поздняя династия Трун, был сыном девятого монарха Труна, Trần Nghệ Tông; он также был старшим братом 12-го императора династии Трун, Trn Thuận Tông
- Примитивная династия Ле и династия Возрождения Ле вместе называются династией Поздней Ле; основатель династии Возрождения Ле, Ле Транг Тонг, был сыном Ле Чиу Тонг, 11-й более поздний император Ле
- Правящий дом Династия Тай Сон происходил от того же предка по отцовской линии, что и династия Хо
- Джиа Лонг Đế, основатель Династия Нгуен, был внуком по отцовской линии Nguyễn Thế Tông, Восьмой Нгуен лорд
Чампа
Чампа (Чам Па; 占 婆) существовал как независимое государство до его аннексии Династия Нгуен в 1832 году н.э., заложив тем самым основу территории современного Вьетнамского государства. Правители Чампы были Чам спуск, Австронезийский этническая группа, отличная от большинства Кинх этническая принадлежность Вьетнама.
Во времена правления было 15 династий. история Чампа. Согласно китайским историческим источникам, Чампа официально использовал quốc hiệu "Лам Ап" (林邑) от 1-й до 4-й династий ",Хоан Вонг" (環 王) во время 5-й династии, и "Chiêm Thành" (占城) от 6 до 15 династий.
Список династий в истории Вьетнама
Этот список включает в себя различные династии в истории Вьетнама, как местного, так и китайского происхождения. Династии Китая, правившие Вьетнамом выделены в апельсин. В Династия Трини выделено в светло-оранжевый из-за его спорный статус.
Династия | Период правления | Положение дел[а] | Правители | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Историографическое название (Английский / Chữ Quốc ngữ / Hán Nôm) | Официальное название[b] (Chữ Quốc ng / Хан Ням) | Из | К | Срок | Фамилия | Первый править[c][d] | Последний править[d] | Список | |
Династия Хонг Банг Hồng Bàng thị 鴻 龐 氏 | 2879–2524 гг. До н. Э .: Сич Куу 赤 鬼 2524–258 гг. До н. Э .: Ван Ланг 文 郎 | 2879 г. до н.э. | 258 г. до н. Э. | 2621 год | Королевский | Кинь Донг Вонг | Хонг Ду Вонг | (список) | |
Династия Thục Nhà Thục 茹 蜀 | Âu Lạc 甌 雒 | 257 г. до н. Э. | 207 г. до н. Э.[e] | 50 лет[e] | Королевский | Кхай Минь 開明 | Ан Дунг Вонг | Ан Дунг Вонг | (список) |
Династия Трини[f] Nhà Triệu 茹 趙 | Нам Вьет 南越 | 204 г. до н. Э. | 111 г. до н. Э. | 93 года | 204–180 гг. До н. Э .; 125–111 г. до н. Э .: Королевский 180–125 гг. До н. Э .: Имперский[грамм] | Чжао 趙 | У Наньюэ | Чжао Цзяньде | (список) |
Западная Хань[час][я] Тай Хан 西漢 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 111 г. до н. Э. | 9 г. н.э. | 120 лет | Имперский | Лю 劉 | У Хань | Лю Ин[k] | (список) |
Династия Синь[я] Nhà Tân 茹 新 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 9 г. н.э. | 23 г. н.э. | 14 лет | Имперский | Ван 王 | Ван Ман | Ван Ман | (список) |
Восточная Хань[час][я][l] Ông Hán 東漢 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 25 г. н.э. | 220 г. н.э. | 192 года[м] | Имперский | Лю 劉 | Гуану Хань | Сиань Хань | (список) |
Восточный Ву[l] Ông Ngô 東吳 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 229 г. н.э. | 280 г. н.э. | 45 лет[n] | Имперский | солнце 孫 | Да Восточного Ву | Сунь Хао | (список) |
Вестерн Джин[o][l] Тай Тун 西晉 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 266 г. н.э. | 316 CE | 41 год[п] | Имперский | Сима 司馬 | Ву Джин | Мин Джин | (список) |
Восточный Джин[o][l] Ông Tn 東晉 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 317 г. н.э. | 420 г. н.э. | 103 года | Имперский | Сима 司馬 | Юань Цзинь | Гонг Цзинь | (список) |
Лю Сун[l] Lưu Tng 劉宋 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 420 г. н.э. | 479 г. н.э. | 59 лет | Имперский | Лю 劉 | У Лю Сун | Шунь Лю Сун | (список) |
Южная Ци[l] Нам То 南 齊 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 479 г. н.э. | 502 г. н.э. | 23 года | Имперский | Сяо 蕭 | Гао Южного Ци | Он из Южной Ци | (список) |
Династия Лян[l] Нха Лонг 茹 梁 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 502 г. н.э. | 544 г. н.э. | 42 года | Имперский | Сяо 蕭 | У Лян | У Лян | (список) |
Ранняя династия Лы Nhà Tiền Lý 茹 前 李 | Vn Xuân[q] 萬春 | 544 г. н.э. | 602 г. н.э. | 58 лет | Имперский | Lý[р] 李 | Lý Bôn | Lý Phật T | (список) |
Династия Суй[s] Nhà Tùy 茹 隋 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 602 г. н.э. | 618 г. н.э. | 16 лет | Имперский | Ян 楊 | Вэнь Суй | Ян Суй | (список) |
Династия Тан[s] Nhà ng 茹 唐 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 621 г. н.э. | 907 г. н.э. | 271 год[т] | Имперский | Ли 李 | Гаозу Тан | Ай Тан | (список) |
У Чжоу[s] Вы Чу 武 周 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 690 г. н.э. | 705 г. н.э. | 15 лет | Имперский | Ву 武 | У Чжао | У Чжао | (список) |
Южный Хань[s] Нам Хан 南 漢 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 930 г. н.э. | 938 г. н.э. | 8 лет | Имперский | Лю 劉 | Гаозу из Южного Хань | Гаозу из Южного Хань | (список) |
Династия Нго Нья Нго 茹 吳 | Tĩnh Hải quân 靜 海軍 | 939 г. н.э. | 965 г. н.э. | 26 лет | Королевский | Нго[u] 吳 | Tiền Ngô Vng | Нам Тон Винг (соправитель) Тьен Сач Вонг (соправитель) | (список) |
Династия Шинь Nhà Đinh 茹 丁 | Đại Cồ Việt 大 瞿 越 | 968 г. н.э. | 980 г. н.э. | 12 лет | Имперский[v] | Inh 丁 | Inh Tiên Hoàng | Синь Тоан | (список) |
Ранняя династия Ле Нья Тьен Ле 茹 前 黎 | Đại Cồ Việt 大 瞿 越 | 980 г. н.э. | 1009 г. н.э. | 29 лет | Имперский[v] | Lê 黎 | Ле Хоан | Ле Лонг Ань | (список) |
Lý династия Nhà Lý 茹 李 | 1009–1054 гг. Н. Э .: Đại Cồ Việt 大 瞿 越 1054–1225 гг. Н. Э .: Đại Việt 大 越 | 1009 г. н.э. | 1225 г. н.э. | 216 лет | Имперский[v] | Lý 李 | Lý Thái T | Ли Чиу Хоанг | (список) |
Династия Трон Nhà Trần 茹 陳 | Đại Việt 大 越 | 1225 г. н.э. | 1400 г. н.э. | 175 лет | Имперский[v] | Trần[w] 陳 | Трун Тай Тонг | Trn An | (список) |
Династия Хо Nhà Hồ 茹 胡 | Đại Ngu 大 虞 | 1400 г. н.э. | 1407 г. н.э. | 7 лет | Имперский[v] | Hồ[Икс] 胡 | H Quý Ly | Хо Хан Тхонг | (список) |
Династия Мин[y] Nhà Minh 茹 明 | Нет независимого вьетнамского династического титула[j] | 1407 г. н.э. | 1427 г. н.э. | 20 лет | Имперский | Чжу 朱 | Yongle | Xuande | (список) |
Поздняя династия Трун Nhà Hầu Trần 茹 後 陳 | Đại Việt 大 越 | 1407 г. н.э. | 1413 г. н.э. | 6 лет | Имперский[v] | Trần 陳 | Giản Định Đế | Чонг Куанг Đế | (список) |
Первобытная династия Ле[z] Nhà Lê sơ 茹 黎 初 | Đại Việt 大 越 | 1428 г. н.э. | 1527 г. н.э. | 99 лет | Имперский[v] | Lê 黎 | Ле Тай Тоу | Ле Кунг Хоанг | (список) |
Династия Мац[аа] Nhà Mạc 茹 莫 | Đại Việt 大 越 | 1527 г. н.э. | 1677 г. н.э. | 150 лет | Имперский[v] | Mạc 莫 | Mạc Thái T | Mạc Kính Vũ | (список) |
Возрождение династии Ле[z][аа] Nhà Lê Trung Hng 茹 黎中興 | Đại Việt 大 越 | 1533 г. н.э. | 1789 г. н.э. | 256 лет | Имперский[v] | Lê 黎 | Ле Транг Тонг | Lê Mẫn Đế | (список) |
Династия Тай Сон Нха Тай Сон 茹 西山 | Đại Việt 大 越 | 1778 г. н.э. | 1802 г. н.э. | 24 года | Имперский[v] | Нгуен[ab] 阮 | Thái Đức Đế | Cảnh Thịnh Đế | (список) |
Династия Нгуен[ac] Nhà Nguyễn 茹 阮 | 1802–1804 гг. Н. Э .: Нам Вьет 南越 1804–1839 гг. Н. Э .: Việt Nam[объявление] 越南 1839–1945 гг. Н. Э .: I Nam 大 南 1945 г. н.э .: Đế quốc Việt Nam 帝國 越南 | 1802 г. н.э. | 1945 г. н.э. | 143 года | Имперский[v] | Nguyễn Phúc[ae] 阮 福 | Джиа Лонг Đế | Bảo Đại Đế | (список) |
Хронология династий в истории Вьетнама
Легенда:
- апельсин обозначает местные вьетнамские династии
- Бирюзовый обозначает династии во время Первое китайское господство во Вьетнаме
- Оливковое обозначает династии во время Второе китайское господство во Вьетнаме
- Зеленый обозначает династии во время Третье китайское господство во Вьетнаме
- Розовый обозначает династию во время Четвертое китайское господство во Вьетнаме
Смотрите также
- Династия
- Культурная сфера Восточной Азии
- Император дома, король за границей
- Генеалогическое древо вьетнамских монархов
- История Вьетнама
- Hua – Yi различие
- Список исторических столиц Вьетнама
- Список монархов Вьетнама
- Имена Вьетнама
- Китаизация
- Южные и Северные династии (Вьетнам)
- Хронология вьетнамской истории
- Хронология Вьетнама под властью Китая
- Вьетнам под властью Китая
Примечания
- ^ Статус династии зависел от вождя заглавие носил его монарх в любое время. Например, поскольку все монархи Династия Нго во время своего правления носила титул короля, династия Нго имела королевский статус.
- ^ Официальное династическое имя, или quốc hiệu (происходит от китайского эквивалента гуохао), функционировало как официальное название государства в соответствующий период.
- ^ В случае вьетнамских династий перечисленные монархи были де-факто основатели династий. Тем не менее, для вьетнамских монархов было обычным делом посмертно почитать более ранних членов семьи как монархов. Например, в то время как Династия Трон был официально учрежден Трун Тай Тонг, четырем предыдущим членам правящего дома были посмертно присвоены императорские титулы, самым старшим из которых был Трун Кинь, которому были присвоены титулы. название храма Mục T (穆祖) и посмертное имя Ý Hoàng Đế (懿 皇帝).
- ^ а б В случае Китайские династии, правившие Вьетнамом, первый и последний монарх, правивший Вьетнамом, мог отличаться от основателя и последнего монарха конкретной династии. Например, в то время как первый и последний монарх Династия Мин править Вьетнамом было Император Юнлэ и Император Сюандэ соответственно, фактическим основателем династии Мин был Император Хуну и фактический последний монарх Мин был Чунчжэньский император.
- ^ а б Альтернативные источники определяют правило Династия Thục как закончившийся в 179 г. до н.э., на протяжении 78 лет.
- ^ В Династия Трини был основан Чжао То, этнический китаец из Династия Цинь.[4][5] В традиционной вьетнамской историографии династия считалась местным режимом, в то время как современные историки обычно рассматривают режим как иностранный.[6] В Китайская историографиядинастия обычно рассматривается как региональный режим на юге Китая.
- ^ В то время как Император У Наньюэ и Император Вэнь Наньюэ претендовали на имперский титул внутри страны, они приняли королевский титул, имея дело с Западная Хань.
- ^ а б В Западная Хань (Тай Хан; 西漢) и Восточная Хань (Ông Hán; 東漢) вместе известны как Династия Хан (Nhà Hán; 茹 漢).
- ^ а б c Правление Китая над Вьетнамом при Западная Хань, то Династия Синь, а Восточная Хань (до 40 г. н.э.) составляют Первое китайское господство во Вьетнаме во вьетнамской историографии.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п В периоды прямое китайское правление, Вьетнам, естественно, не имел независимого quốc hiệu собственное. Вместо этого официальное название области будет соответствующим гуохао принят Китайская династия который правил Вьетнамом в то время.
- ^ Лю Ин не был официально возведен на престол и сохранил титул Хуан Тайцзо (皇太子; «наследный принц») во время регентства Ван Ман.[28] Последний Западная Хань монарх, который правил Вьетнамом, который был официально возведен на престол, был Император Пин Хань.
- ^ а б c d е ж грамм Правление Китая над Вьетнамом при Восточная Хань (с 43 г. н.э.) Восточный Ву, то Вестерн Джин, то Восточный Джин, то Лю Сун, то Южная Ци, а Династия Лян составляют Второе китайское господство во Вьетнаме во вьетнамской историографии.
- ^ Правило Восточная Хань над Вьетнамом было прервано правлением Trng Sisters между 40 и 43 годами нашей эры.
- ^ Правило Восточный Ву над Вьетнамом было прервано правлением Вестерн Джин между 266 г. и 271 г.
- ^ а б В Вестерн Джин (Тай Тун; 西晉) и Восточный Джин (Ông Tn; 東晉) вместе известны как Династия Цзинь (Nhà Tn; 茹 晉).
- ^ Правило Вестерн Джин над Вьетнамом было прервано правлением Восточный Ву между 271 г. и 280 г. н.э.
- ^ Дананг (野 能) был quốc hiệu принято царством Ào Lang Vương.
- ^ В качестве Triệu Quang Phục, по фамилии Triệu (趙), не был членом Lý (李) клан по рождению, его возведение на престол не было типичной династической преемственностью.
- ^ а б c d Правление Китая над Вьетнамом при Династия Суй, то Династия Тан, то У Чжоу, а Южный Хань составляют Третье китайское господство во Вьетнаме во вьетнамской историографии.
- ^ Правило Династия Тан над Вьетнамом было прервано правлением У Чжоу между 690 г. и 705 г. н.э.
- ^ В качестве Донг Там Кха, по фамилии Dng (楊), не был членом Нго (吳) клан по рождению, его возведение на престол не было типичной династической преемственностью.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k В то время как вьетнамские правители использовали императорский титул hoàng đế (皇帝; «император») внутри страны они приняли королевский титул vương (王; "король") или quốc vương (國王; «король государства»), имея дело с Китаем - историки политики назвали это «император дома, король за границей".
- ^ Dương Nhật Lễ, по фамилии Dng (楊), был принятым членом Trần (陳) клан. Поэтому его возведение на престол не было типичной династической преемственностью.
- ^ Правящий дом Династия Хо изначально носил фамилию Hồ (胡). Хо Лием позже усыновил Lê (黎) как фамилия. H Quý Ly впоследствии восстановил фамилию Hồ после основания династии Хо.
- ^ Правление Китая над Вьетнамом при Династия Мин составляет Четвертое китайское господство во Вьетнаме во вьетнамской историографии.
- ^ а б Первобытная династия Ле (Nhà Lê sơ; 茹 黎 初) и династия Возрождения Ле (Nhà Lê Trung Hng; 茹 黎中興) вместе известны как Поздняя династия Ле (Nhà Hậu Lê; 茹 後 黎).
- ^ а б Период с 1533 г. по 1592 г. известен в историографии как период Южные и Северные династии (Nam-Bềc triều; 南北朝). Период начался с создания Возрождение династии Ле и закончился поражением Династия Мац, в результате чего Mạc отступил на Цао Бонг где он продолжал править до 1677 г. н.э.
- ^ Правящий дом Династия Тай Сон изначально носил фамилию Hồ (胡). Нгуен (阮) впоследствии была принята в качестве фамилии Thái Đức Đế до основания династии Тай Сон.
- ^ С 1883 г. по 1945 г. н.э. монархи Нгуена номинально управляли французскими протекторатами Annam и Тонкин. В 1945 г. н.э. последний монарх Нгуена, Bảo Đại, служил номинальным правителем доминируемых японцев Империя Вьетнама.
- ^ Пока Việt Nam (越南) был quốc hiệu даровал Династия Нгуен посредством Император Цзяцин из Династия Цин, династия Нгуен использовала название I Việt Nam (大 越南), когда он вёл внешние отношения с другими государствами, кроме Китая.
- ^ Правящий дом Династия Нгуен изначально носил фамилию Нгуен (阮). Nguyễn Phúc (阮 福) впоследствии была принята в качестве фамилии Нгуен Тай То до основания династии Нгуен.
Рекомендации
- ^ Ву, Хун Льен (2016). Рис и багет: история еды во Вьетнаме. ISBN 9781780237046.
- ^ Тейлор (1983), стр. 19
- ^ Азиатские перспективы, Том 28, Выпуск 1 (1990), стр. 36
- ^ а б Уикс, Роберт (2018). Деньги, рынки и торговля в ранней Юго-Восточной Азии: развитие местных валютных систем до 1400 г.. п. 27. ISBN 9781501719479.
- ^ а б Уокер, Хью (2012). Восточная Азия: новая история. п. 107. ISBN 9781477265178.
- ^ а б Ёсикай Масато, «Древний Нам Вьет в исторических описаниях», Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия от Ангкор-Вата до Восточного Тимора, Том 2, ABC-CLIO, 2004, стр. 934.
- ^ Тейлор (1983), стр. 135
- ^ Уокер (2012), стр. 134 Восточная Азия: новая история, п. 134, в Google Книги
- ^ Катино (2010), стр. 142 Агрессоры: Хо Ши Мин, Северный Вьетнам и коммунистический блок, п. 142, в Google Книги
- ^ Кон (2006), стр. 308 Словарь войн, п. 320, в Google Книги
- ^ Coedès (1966), стр. 45–46. Создание Юго-Восточной Азии в Google Книги
- ^ Локхарт (2010), стр. 221 От А до Я Вьетнама, п. 221, в Google Книги
- ^ West (2009), стр. 870 Энциклопедия народов Азии и Океании, п. 870, в Google Книги
- ^ Ле Минь Кхай (Лиам Келли, профессор История Вьетнама в Гавайский университет в Маноа). Незнакомые короли династий Ли и Трун. Архивировано из оригинал на 2016-03-11. Получено 2019-10-21.
- ^
Эссе о бассейне мечты том 25
Классический китайский: 桓 死 、 安南 大亂 、 久 無 酋長。 其後 國人 共 立 閩 人 李 公 蘊 為主。
— 夢溪筆談 卷 25 Китайский Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 夢溪筆談 / 卷 25
- ^ (на китайском) 千年 前 泉州 人 李 公 蕴 越南 当 皇帝 越南 重要 人物 之一
- ^ (на китайском) 两 安海 人 曾 是 安南 皇帝 有关 专家 考证 李 公 蕴 、 陈 日 煚 籍 属 晋江 安海
- ^ Линн Пэн (1998). Энциклопедия заморских китайцев. Издательство Гарвардского университета. п. 228. ISBN 0674252101.
- ^ (на вьетнамском языке) Происхождение Lý Thái T
- ^ а б «Этническое происхождение кинь во Вьетнаме».
- ^ "Ham sắc, Tô Trung Từ tự hại mình". Получено 2017-09-03.
- ^ "Nhà Trần khởi nghiệp". Получено 2017-09-03.
- ^ К. В. Тейлор (9 мая 2013 г.). История вьетнамцев. Издательство Кембриджского университета. стр. 166–. ISBN 978-0-521-87586-8.
- ^ Кеннет Р. Холл (2008). Вторичные города и городские сети в регионе Индийского океана, 1400-1800 C.. Lexington Books. С. 161–. ISBN 978-0-7391-2835-0.
- ^ Trn, Xuân Sinh (2003). Thuyết Trần. п. 403.
... Куи Ли утверждает, что предком Хо был Ман герцог Хо [Человек, герцог Ху], заслуженный генерал-основатель Династия Чу, потомок короля Нгу Тхууна [царя Шуна из Ю], создал название своей страны Đại Ngu ...
- ^ Трён, Трэнг Ким (1919). «I.III.XI.». Việt Nam sử lược. Том I.
Куи Ли свергнут Thiếu-đế, но уважал [отношения], что он [Thiếu Đế] был его [Quí Ly] внуком, только понижал его в должности до принца Bo-ninh 保 寧 大王, и объявил себя [Куи Ли] Императором, изменив свою фамилию на Хо 胡. Первоначально фамилия Hồ [胡 Ху] были потомками фамилии Нгу [虞 Yu] в Китае, поэтому Куи Ли создал новое название для своей страны Đại-ngu 大 虞.
- ^ Социальные проблемы в перспективах регионоведения: теория и кейсы. 2010. с. 112. ISBN 9789797995447.
- ^ Ван, Цзяфань (1999). 中华 古 文明 史 辞典. п. 490. ISBN 9787805182773.