WikiDer > Roll On, Колумбия, Roll On - Википедия

Roll On, Columbia, Roll On - Wikipedia
"Roll On Columbia"
Вуди Гатри NYWTS.jpg
Вуди Гатри
Песня к Вуди Гатри
Написано1941
Автор (ы) песенВуди Гатри
Композитор (ы)на основе "Спокойной ночи, ирен"
Автор текстаВуди Гатри

"Roll On, Columbia, Roll On" американец Народная песня написано в 1941 году американским народным певцом Вуди Гатри,[1] который популяризировал песню посредством ее собственной записи. Песня гламурила использование Река Колумбия в Тихоокеанский Северо-Запад. В 11 плотин гидроэлектростанций Построенные на американском участке Колумбии, помогли фермам и промышленности, но их строительство также навсегда изменило характер реки.

Песня стала известна как гимн про американцев. общественные работы проекты, возникающие из Новый договор в Великая депрессия. В 1987 году она была принята как официальная народная песня Штат Вашингтон.[2]

История

"Roll On, Columbia, Roll On" была частью Баллады реки Колумбия, набор из двадцати шести песен, написанных Гатри по заказу Bonneville Power Administration (BPA), федеральное агентство, созданное для продажи и распределения электроэнергии от федеральных гидроэлектростанций реки (в первую очередь Bonneville Dam и Плотина Гранд-Кули). В то время агентство столкнулось с разногласиями, потому что несколько округов в Вашингтон и Орегон начали строительство собственных плотин на реке Колумбия за пределами федеральной юрисдикции. По рекомендации Алан Ломакс, BPA нанял Гатри для написания набора пропаганда песни о федеральных проектах по поддержке федерального регулирования гидроэнергетики.

В рамках этих усилий Гатри, который был из Оклахома и мало знал о Тихоокеанском Северо-Западе, ездил по всему Вашингтону и Орегону, чтобы черпать вдохновение из достопримечательностей Колумбии и ее притоки. Гатри был рад, что он смог поехать в тур и прочувствовать местность, комментируя, что «все эти песни и баллады Pacific Northwest вызвали у меня эти личные чувства, потому что я был там в этих самых местах и ​​очень раньше».

Баллады реки Колумбия "Roll on, Columbia", которую он установил в модифицированную версию Хадди Ледбеттер"s"Спокойной ночи, ирен", была безусловно самой популярной. Из-за послания и популярности песни она стала официальная народная песня Вашингтона в 1987 году.[3]

Историко-географическое содержание

Хор песни "Roll On, Columbia, Roll On" заявляет, что Река Колумбия «превращает тьму в рассвет». Это относится к электроэнергии, производимой Новый договор гидроэнергетика проекты, которые обеспечили электричеством дома в сельской местности.

Первый стих описывает путь реки Колумбия от Канадский Северо-Запад к Тихий океан. Во втором стихе перечислен ряд колумбийских притоки: the Якима, то Змея, то Klickitat, то Сэнди, то Willamette, а капот.

В некоторых более поздних версиях после первых двух стихов был вставлен стих, описывающий, как Томас Джеферсон отправил Льюис и Кларк исследовать этот регион. Льюис и Кларк достигли устья Колумбии в 1805 году. Однако этот куплет не появился в оригинальной записи песни Гатри.

Следующие четыре стиха описывают конец 19 века. Войны американских индейцев что произошло в бассейне Колумбии после того, как белые поселенцы последовали за Орегонская тропа на запад и встретили сопротивление со стороны Коренные американцы. Первые три из этих четырех стихов описывают битву с съездом северо-западных племен в окрестностях Каскадные замки на Вашингтонском берегу Колумбии. Если бы индейцы взяли сруб в этом месте они продолжили бы путь в Орегон и Willamette Valley. Однако они были остановлены, когда Филип Генри Шеридан плыл через дорогу от Форт Ванкувер с солдатами. Четвертый из этих стихов относится к дополнительным индийским войнам, которые происходили «год за годом», со ссылкой на битвы, происходившие недалеко от Каскадные пороги, в Даллес, и дальше Остров Мемалус.

Последние три стиха описывают строительство двух плотин на реке Колумбия: Bonneville Dam и Плотина Гранд-Кули. Бонневильская плотина имела замки встроен в него, чтобы корабли могли проходить мимо него, снимая опасения, что плотина может помешать перевозке товаров и пассажиров вдоль реки. Лирика Гатри описывает плотину Гранд-Кули как «самое мощное сооружение, когда-либо построенное человеком»; когда она была построена, это была самая большая бетонная плотина в мире, а по состоянию на 2012 год она все еще остается самой большой. электроэнергия-производство в США[4] и одна из самых больших бетонных конструкций в мире.[5]

Культурные ссылки

В Сторонники Изумрудного города, фан-группа Высшая лига футбола команда Сиэтл Саундерс, спой хор "Roll On, Columbia" во время домашних матчей на 12-й минуте, в честь первого гола команды в MLS, забитого Колумбийский вперед Фреди Монтеро в их первом матче против Нью-Йорк Ред Буллз 19 марта 2009 г.[6][7]

В Columbians Drum and Bugle Корпус пусть аудитория выкрикивает фразу "Roll On" в момент музыкальной тишины на поле, чтобы подбодрить участников.

Рекомендации

  1. ^ "Roll on Columbia: Woody Guthrie & the Bonneville Power Administration". Орегонский университет. Получено 1 мая 2012.
  2. ^ «Государственные символы». Законодательное собрание штата Вашингтон. Получено 2 января, 2015.
  3. ^ "Официальный сайт законодательного собрания штата Вашингтон - символы штата". Получено 4 августа 2012.
  4. ^ «Возобновляемые источники энергии: руководство для потребителя». Министерство энергетики США: Управление энергетической информации. Получено 11 ноября 2006.
  5. ^ "Размеры плотины Гранд-Кули". Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 4 сентября 2010.
  6. ^ "Список песен". Сторонники Изумрудного города. Получено 25 ноября, 2014.
  7. ^ Гашк, Мэтт (22 марта 2010 г.). «Другая точка зрения». Сиэтл Саундерс. Получено 2 января, 2015.

внешняя ссылка