WikiDer > Область залива Сан-Франциско

San Francisco Bay Area

Область залива Сан-Франциско
Панорама Золотых ворот Wiki.jpg
Подавляющая высота (18029596268) .jpg
Сан-Франциско Чайнатаун ​​MC.jpg
Центр города Сан-Хосе (30001966530) .jpg
Fall in Napa Valley.jpg
Baylands.jpg
Башня Сатер и Колокольня - Майкл Пихулич 10.jpg
Стэнфордский овал, май 2011, Panorama.jpg
По часовой стрелке сверху: Мост "Золотые ворота, Китайский квартал Сан-Франциско с Бэй-Бридж на заднем фоне, Долина Напа виноградники, Sather Tower на Калифорнийский университет в Беркли с заливом и Округ Марин на заднем плане Стэндфордский Университет Овальный, Заповедник Пало-Альто-Бейлендс, Сан - Хосевид на центр города и красные деревья в Мьюир Вудс
Расположение района залива в Калифорнии. .mw-parser-output .legend {page-break-inside: избегайте; break-inside: escape-column} .mw-parser-output .legend-color {display: inline-block; min-width: 1.25em; height : 1.25em; line-height: 1.25; margin: 1px 0; text-align: center; border: 1px сплошной черный; background-color: transparent; color: black} .mw-parser-output .legend-text {} Район залива девяти графств. .mw-parser-output .legend {page-break-inside: избегайте; break-inside: escape-column} .mw-parser-output .legend-color {display: inline-block; min-width: 1.25em; height : 1.25em; line-height: 1.25; margin: 1px 0; text-align: center; border: 1px сплошной черный; background-color: transparent; color: black} .mw-parser-output .legend-text {} Дополнительно округов в более крупном CSA с четырнадцатью округами.
Расположение залива в пределах Калифорния.
  Район залива с девятью округами.
  Дополнительные округа в более крупном округе с четырнадцатью CSA.
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Субрегионы
Основные города
Площадь
• Девять графств6966 квадратных миль (18.040 км2)
 • CSA10,191 квадратных миль (26,390 км2)
Наивысшая высота4360 футов (1330 м)
Самая низкая отметка-13 футов (-4 м)
численность населения
 (2018)
• Девять графств
7,75 миллиона[4]
• Плотность в девяти округах1,113 / кв. Миль (430 / км2)
 • CSA
9,66 миллиона[5]
 • CSA плотность868 / кв. Миль (335 / км2)
Часовой поясUTC − 08: 00 (Тихий океан)
• Летом (Летнее время)UTC − 07: 00 (Тихоокеанское летнее время)
Коды городов408/669, 415/628, 510/341, 650, 707, 925[6]

В Область залива Сан-Франциско, широко известный как Залив или просто залив, это густонаселенный регион, окружающий Сан-Франциско, Сан-Пабло, и Suisun Bay эстуарии в Северная Калифорния. Хотя точные границы региона определены по-разному, Район залива определяется Ассоциация правительств области залива включить девять округов, граничащих с вышеупомянутыми устьями: Аламеда, Contra Costa, Марин, Напа, Сан-Матео, Санта-Клара, Солано, Сонома, и Сан-Франциско. Другие границы могут исключать части или даже целые округа или расширять определение, чтобы включить соседние округа, которые не граничат с заливом, такие как Сан-Бенито, Сан-Хоакин, и Санта Круз.

Здесь проживает около 7,75 миллиона человек, Северная КалифорнияОбласть залива, состоящая из девяти графств, включает множество городов, поселков, аэропортов и связанных с ними регионов, штатов и национальные парки, связаны сложной мультимодальной транспортной сетью. Чем больше комбинированная статистическая область региона, включающего четырнадцать округов, является вторым по величине в Калифорния (после Большой Лос-Анджелес площадь), пятое по величине в США, и 41-я по величине городская территория в мире с 9,67 млн ​​человек.[7] Население области залива этнически разнообразно: например, примерно половина жителей региона составляют Латиноамериканец, Азиатский, афроамериканец, или же Островитянин Тихого океана, все они имеют значительное присутствие по всему региону.

Самые ранние археологические свидетельства поселений людей в районе залива относятся к 8000–10 000 до н.э. курганы в Coyote Hills). В 1769 году в районе залива жили Олоне люди, когда Испанская исследовательская вечеринка во главе с Гаспар-де-Портола вошел в залив - первый документально подтвержденный визит европейцев в район залива. После Мексика установившаяся независимость из Испания в 1821 году регион на короткое время контролировался мексиканским правительством, пока Соединенные Штаты не приобрели территорию в 1846 году во время Мексикано-американская война. Вскоре после, открытие золота в Калифорнии привлекла волна искателей сокровищ, многие из которых использовали порты в районе залива в качестве отправной точки. В первые годы становления штата Калифорния законодательная деятельность штата перемещалась между тремя локациями в районе залива до того, как постоянная столица штата была создана в Сакраменто. А сильное землетрясение сровнял с землей город Сан-Франциско и его окрестности в 1906 году, но регион быстро восстановился, чтобы принять 1915 Панамско-Тихоокеанская выставка. В течение Вторая Мировая Война, район залива сыграл важную роль в военных действиях Америки в Азиатско-Тихоокеанский театр, с Сан-Франциско Форт Мейсон выступая в качестве основного пункта отправления американских войск. В 1945 г. Устав ООН был подписан в Сан-Франциско, устанавливая Объединенные Нации, а в 1951 г. Договор Сан-Франциско восстановили мирные отношения между Япония и Союзные державы. С тех пор в районе Залива произошло множество политических, культурных и художественных движений, они развивали уникальные местные жанры в музыке и искусстве и зарекомендовали себя как очаг прогрессивная политика. С экономической точки зрения, послевоенная область залива пережила огромный рост финансовой и технологической отраслей, что привело к созданию динамичной и разнообразной экономики с валовой внутренний продукт более 700 миллиардов долларов, и здесь находится третья по величине концентрация Fortune 500 компании в США (по состоянию на 2018 г.).[8][9]

Несмотря на свой городской характер, залив Сан-Франциско является одним из наиболее экологически важных мест обитания Калифорнии, обеспечивая ключевые экосистемные услуги таких как фильтрация загрязняющих веществ и наносов из рек и поддержка ряда вымирающие виды. Кроме того, залив известен своими берегами секвойи на побережье, многие из которых охраняются в государственных и окружных парках. Этот регион также известен своей сложностью рельефа, результатом миллионов лет существования тектоническая плита движения. Поскольку район залива пересекают шесть основных землетрясения, регион особенно подвержен опасностям, связанным с сильными землетрясениями. Климат умеренный и, как правило, очень мягкий и идеально подходит для активного отдыха и занятий спортом, например, пеших прогулок. В районе залива находится шесть профессиональный спорт коллективов и является культурным центром музыки, театра и искусства. Здесь также расположены несколько высших учебных заведений, начиная от начальные школы к главному исследовательские университеты. В районе залива находится 101 муниципалитет и девять округов, а в управлении им участвуют многочисленные местные и региональные субъекты, часто с широкими и частично совпадающими обязанностями.

Границы

Карта, обозначающая границы области залива из девяти графств и пяти субрегионов внутри нее.
Карта принятого в местном масштабе определения района залива из девяти округов. Также показаны пять субрегионов области залива, которые разделены по линиям графств, за исключением северо-западной части Округ Санта-Клара.

Границы района залива Сан-Франциско официально не очерчены, и уникальные модели развития, зависящие от топографии региона, а также необычные схемы передвижения, вызванные наличием трех центральных городов и центров занятости, расположенных в различных пригородных районах, привели к тому, что значительные расхождения между местными и федеральными определениями территории.[10] Из-за этого профессор география на Калифорнийский университет в Беркли Ричард Уокер заявил, что «ни один другой город-регион США не вызывает таких определений [как район залива]».[10]

Когда регион начал быстро развиваться во время и сразу после Второй мировой войны, местные планировщики остановились на определении девяти округов для района залива, состоящего из округов, которые непосредственно граничат с Сан-Франциско, Сан-Пабло, и Suisun эстуарии: Аламеда, Contra Costa, Марин, Напа, Сан-Франциско, Сан-Матео, Санта-Клара, Солано, и Сонома графства.[11] Сегодня это определение принято большинством местных государственных органов, в том числе Региональный совет по контролю качества воды Сан-Франциско,[12] Район управления качеством воздуха Bay Area,[13] то Управление восстановления залива Сан-Франциско,[14] то Столичная транспортная комиссия,[15] и Ассоциация правительств области залива,[16] последние два из них участвуют в проведении переписи района залива с использованием определения девяти округов.[17]

Разные Федеральное правительство США агентства используют определения, которые отличаются от определения девяти округов их местных коллег. Например, Федеральная комиссия связи (FCC), который регулирует вещание, кабельное и спутниковое вещание, включает близлежащие Колуза, озеро и Mendocino округов в их "Сан-Франциско-Окленд-Сан-Хосе" медиа рынок, но исключает восточный округ Солано.[18] С другой стороны, Соединенные Штаты Управление управления и бюджета, который обозначает Столичные статистические районы (MSA) и Комбинированные статистические области (CSA) для густонаселенных регионов по всей стране, имеет пять MSA, которые включают, полностью или частично, районы в пределах определения девяти округов, и один CSA, который включает все девять округов плюс соседние Сан-Бенито, Санта Круз и Сан-Хоакин графства.[19]

Субрегионы

Среди местных жителей район залива из девяти графств можно разделить на пять субрегионов: East Bay, North Bay, Южный залив, Полуостров, и город Сан-Франциско. Хотя город Сан-Франциско географически расположен на оконечности полуострова Сан-Франциско, он не считается частью субрегиона «Полуостров», а является отдельным субъектом.[20][21]

"East Bay"является самой густонаселенной областью залива за пределами Сан-Франциско и включает города в округах Аламеда и Контра-Коста, сосредоточенные вокруг Окленд. Как один из крупных субрегионов Восточный залив включает в себя множество анклавов, в том числе пригородные Tri-Valley области и высоко урбанизированной западной части субрегиона, которая проходит вдоль залива.[22] "Полуостров"Субрегион включает города и поселки на полуострове Сан-Франциско, за исключением титульного города Сан-Франциско. Его восточная половина, которая проходит вдоль залива, густо населена, в то время как менее населенное западное побережье прослеживается вдоль береговой линии Тихий океан и известен своими открытыми пространствами и пешеходными тропами. Примерно совпадая с границами округа Сан-Матео, он также включает в себя северо-западные города округа Санта-Клара Пало-Альто, вид на горы, и Лос Альтос.[23] «Южный залив» включает в себя все остальные города округа Санта-Клара, сосредоточенные вокруг Сан - Хосе, крупнейший город Северной Калифорнии.[24] Это примерно синоним Силиконовая долина из-за высокой концентрации технологических компаний, хотя отрасль также имеет значительное присутствие в остальной части области залива.[25] "North Bay"включает округа Марин, Сонома, Напа и Солано, и является самым крупным и наименее населенным субрегионом. Западные округа Марин и Сонома окружены Тихим океаном на западе и заливом на востоке и характеризуются его гористой местностью. и лесной местности. Округа Сонома и Напа известны во всем мире своими виноградниками и винодельни, и округ Солано на востоке, с центром вокруг Вальехо, является самым быстрорастущим регионом в районе залива.[26]

История

Эскиз танца коренных жителей Олоне.
Ранний набросок Олоне люди танцуют в Миссия Сан-Хосе. Когда европейские колонизаторы впервые прибыли в регион, Олоны жили в районе залива.

Самые ранние археологические свидетельства проживания людей в районе залива датируются примерно 10 000 человек. ДО Н.Э. (Coyote Hills Shell Mound) вдоль берегов залива, с доказательствами, указывающими на еще более раннее поселение в Пойнт Рейес в Округ Марин.[27] В Miwokan и Костаноан Олоне люди, которые жили в районе залива во время первого контакта с европейцами, возможно, произошли от Сибирский племен, прибывших примерно в 1000 г. до н.э., переплыв Арктический океан и после миграции лосося.[28] Олоны жили примерно в сорока племенах, разбросанных по землям, прилегающим к Залив Сан-Франциско и так далеко на юг, как Point Sur возле Монтерей Бэй.[29]

Старое изображение Портсмутской площади 1851 года.
Район залива на короткое время контролировал Мексика до того как Джон Берриен Монтгомери захватил Сан-Франциско во время Мексикано-американская война и поднял американский флаг над Портсмутская площадь.

Первое европейское притязание на любую из этих территорий произошло в июне 1579 года, когда Сэр Фрэнсис Дрейк приземлился в заливе Дрейкс возле мыса Рейес. Несмотря на то, что он претендовал на этот регион для Королева Елизавета I в качестве Новый Альбион или же Новый Альбион англичане не предприняли немедленных действий в связи с заявлением.[30][31][32] В ноябре 1595 г. Испанская исследовательская вечеринка во главе с Себастьян Родригеш Сороменью также приземлился в Drakes Bay и потребовал регион для Испании Король Филипп II в качестве Пуэрто-и-Баия-де-Сан-Франциско.[33][34][35]

Сам залив Сан-Франциско оставался неоткрытым европейцами до тех пор, пока члены Portolá экспедиция, путешествуя вдоль побережья Калифорнии, столкнулся с ним в 1769 году, когда залив заблокировал их дальнейшее путешествие на север.[36] В 1806 году испанская экспедиция под руководством Габриэль Морага начал в Пресидио, двинулся к югу от залива, а затем на восток, чтобы исследовать Долина Сан-Хоакин.[37] В 1821 г. Мексика обрел независимость из Испания и область залива стала частью мексиканской провинции Альта Калифорния, период, характеризующийся жизнь ранчо и посещение Американец ловцы.[38] Однако контроль Мексики над территорией будет недолгим, и в 1846 году группа поселенцев занят Сонома Плаза и провозгласил независимость нового Республика Калифорния.[38] В том же году Мексикано-американская война начал, и американский капитан Джон Берриен Монтгомери плавал USSПортсмут в залив и захватил Сан-Франциско, который тогда был известен как Йерба Буэна, и поднял американский флаг впервые закончился Портсмутская площадь.[39]

Изображение мельницы Саттера, где произошла Золотая лихорадка.
Открытие золота возле Sutter's Mill преобразовал Залив, который увидел поток иммигрантов, ищущих богатства и надеющихся разбогатеть.

В 1848 г. Джеймс В. Маршаллоткрытие золота в Американская река зажег Калифорнийская золотая лихорадка, и в течение полугода 4000 человек занимались добычей золота вдоль реки и находили 50 000 долларов в день.[40] Обещание невероятных богатств быстро привело к панике стремящихся к богатству. Sutter's Mill. Население области залива быстро опустело, поскольку рабочие, клерки, официанты и слуги присоединились к спешке в поисках золота и первой газеты Калифорнии, Калифорнийский, был вынужден объявить о временной приостановке выпуска новых выпусков из-за нехватки рабочей силы.[40] К концу 1849 года новости распространились по миру, и новички хлынули в Залив со скоростью по тысяче в неделю на пути во внутренние районы Калифорнии.[40] включая первый большой приток китайских иммигрантов в США.[41] Наплыв был настолько велик, что сотни судов бросали в портах Сан-Франциско, когда экипажи бросались к золотым приискам.[42] Беспрецедентный приток вновь прибывших сильно ослабил зарождающуюся государственную власть, и военные не смогли предотвратить дезертирство. В результате для обеспечения порядка сформировались многочисленные группы линчевателей, но многие из них поставили перед собой задачу насильственно передвинуть или убить местных жителей. Коренные американцы, а к концу «золотой лихорадки» две трети коренного населения были убиты.[43]

В это же время конституционная конвенция был вызван, чтобы определить заявку Калифорнии на государственность в Соединенные Штаты. После предоставления государственности столица перемещалась между тремя городами в районе залива: Сан-Хосе (1849–1851), Вальехо (1851–1852), и Benicia (1852–1853) до постоянного поселения в Сакраменто в 1854 г.[44] Когда Золотая лихорадка закончилась, богатство, полученное в результате этих усилий, привело к созданию Wells Fargo Bank и Банк Калифорнии, а рабочие-иммигранты, привлеченные обещанием богатства, изменили демографический состав региона. Строительство Первая трансконтинентальная железная дорога от Окленд Лонг Уорф привлек так много чернорабочие из Китая что к 1870 году восемь процентов населения Сан-Франциско были выходцами из Азии.[45] Завершение строительства железной дороги соединило Залив с остальной частью Соединенных Штатов, создало поистине национальный рынок для торговли товарами и ускорило урбанизацию региона.[46]

Историческое изображение поврежденных и разрушенных зданий после землетрясения 1906 года в Сан-Франциско.
Поврежденные здания в результате Землетрясение 1906 года в Сан-Франциско

Ранним утром 18 апреля 1906 г. сильное землетрясение с эпицентром недалеко от города Сан-Франциско поразил регион.[47] Немедленная оценка несчастных случаев Армия СШАоперации по оказанию помощи привели к гибели 498 человек в Сан-Франциско, 64 случая смерти в Санта-Розаи 102 в Сан-Хосе или рядом с ним, всего около 700. Согласно последним исследованиям, общее число погибших составляет более 3 000 человек, при этом разрушено более 28 000 зданий.[48] Немедленно начались восстановительные работы. Амадео Питер Джаннини, владелец Банк Италии (теперь известный как Банк Америки), сумел забрать деньги из хранилищ своего банка до того, как в городе вспыхнули пожары, и был единственным банком с жидкость средства были легко доступны и сыграли важную роль в предоставлении ссуды на восстановление.[49] Конгресс немедленно одобрил планы водохранилища в Долина Хетч-Хетчи в Йосемитский национальный парк- план, от которого они отказались несколько лет назад, и который теперь обеспечивает питьевой водой 2,4 миллиона человек в районе залива. К 1915 году город был достаточно перестроен и зарекомендовал себя миру во время Панамско-Тихоокеанская выставка в том же году, хотя последствия землетрясения ускорили потерю доминирующего статуса региона в Калифорнии до Столичный округ Лос-Анджелеса.[49]

Изображение президента Трумэна, выступающего на трибуне во время выступления на съезде Организации Объединенных Наций.
Президент США Гарри С. Трумэн обращаясь к Конференция ООН в Сан-Франциско, которые создали Объединенные Нации.

Вовремя Обвал фондового рынка 1929 года и последующие экономическая депрессия, ни один банк в Сан-Франциско не обанкротился,[50] в то время как регион пытался стимулировать рост рабочих мест, одновременно осуществляя два крупных инфраструктурных проекта: строительство Мост "Золотые ворота, который свяжет Сан-Франциско с Округ Марин,[51] и Бэй-Бридж, который соединит Сан-Франциско с Оклендом и Ист-Бэй.[52] После присоединения США Вторая Мировая Война в 1941 году район залива стал крупным внутренним военным и военно-морским центром, с большими верфями, построенными в Саусалито и через Восточный залив, чтобы строить корабли для военных действий, и Форт Мейсон действующий в качестве основного порта посадки для обслуживающего персонала, отправляющегося в Тихоокеанский театр операций.[53] После войны Объединенные Нации была зафрахтована в Сан-Франциско, чтобы помочь предотвратить разрушения, которые произошли за последнее десятилетие,[54] а в сентябре 1951 г. Договор Сан-Франциско восстановить мирные отношения между Япония и Союзные державы был подписан в Сан-Франциско и вступил в силу годом позже.[55] В годы, сразу после войны, в районе залива произошла огромная волна иммиграции, поскольку население региона увеличивалось. Между 1950 и 1960 годами Сан-Франциско приветствовал более 100 000 новых жителей, в пригородах Ист-Бэй их население удвоилось. Daly Cityнаселение России увеличилось в четыре раза, и Санта-КлараНаселение России увеличилось в пять раз.[53]

Пара полицейских верхом на лошадях наблюдают за маршем протеста по улице Сан-Франциско.
Конный полицейский наблюдать марш протеста против война во Вьетнаме в Сан-Франциско в 1967 году.

К началу 1960-х годов Район залива и остальная часть Северная Калифорния стал центром движение контркультуры. Телеграфный проспект в Беркли и Хейт-Эшбери районы в Сан-Франциско рассматривались как центры активности,[56] с хитом американца поп песня Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах) еще больше соблазняя единомышленников присоединиться к движению в районе залива и ведущему к Лето любви.[57] В последующие десятилетия Район залива зарекомендовал себя как очаг Новые левые активизм студенческий активизм, противодействие Вьетнамской войне и другие антивоенные движения, то движение черной власти, а движение за права геев.[56] В то же время Сан-Хосе и остальная часть Южного залива начали быстро развиваться, поскольку они начали переходить от экономики, в основном основанной на сельском хозяйстве, в рассадник экономического развития. высокотехнологичная промышленность.[58] Фред Терман, директор сверхсекретного исследовательского проекта в Гарвардский университет во время Великой Отечественной войны поступил на факультет в Стэндфордский Университет с целью реформирования инженерного факультета университета. Его ученики, в том числе Дэвид Паккард и Уильям Хьюлетт, позже будет способствовать революции высоких технологий в регионе.[53] В 1955 г. Полупроводниковая лаборатория Шокли открылся для бизнеса недалеко от Стэнфорда, и, хотя предприятие потерпело финансовую неудачу, оно было первым полупроводник компании в районе Залива, и таланты, которые она привлекла в регион, в конечном итоге привели к созданию высокотехнологичного кластера компаний, позже известного как Силиконовая долина.[59]

График, отображающий составной индекс NASDAQ, включая пик в 2000 году, который объясняет феномен пузыря доткомов.
В NASDAQ Composite индекс с 1994 по 2005 гг. показывает пик пузырь доткомов в начале 2000 г., до его краха.
Изображение протестующих, идущих по улице в Окленде.
В Женский марш 2017 в Окленде. Другие политические митинги прошли в тот же день во многих других местах в районе залива, чтобы привлечь внимание прогрессивный политические причины и противодействовать Президентство Дональда Трампа.

В 1989 году в середине Мировая серия матч между двумя бейсбольными командами Bay Area, Землетрясение Лома-Приета нанесен серьезный ущерб инфраструктуре, включая выход из строя Бэй-Бридж, важное звено между Сан-Франциско и Окленд.[60] Несмотря на это, технологическая отрасль в районе залива продолжала расширяться, а рост в Кремниевой долине ускорил рост Перепись США подтвердил в том году, что Сан-Хосе обогнал Сан-Франциско по численности населения.[61] Коммерциализация Интернет в середине десятилетия быстро создали спекулятивный пузырь в высокотехнологичной экономике, известной как пузырь доткомов. Этот пузырь начал рушиться в начале 2000-х, и в следующие несколько лет отрасль продолжала сокращаться, почти уничтожив рынок. Компании как Amazon.com и Google Тем не менее, им удалось пережить крах, и после того, как отрасль вернулась к нормальной жизни, их рыночная стоимость значительно выросла.[62]

Несмотря на то, что рост технологического сектора трансформировал экономику региона, прогрессивная политика продолжал определять политическую среду в регионе. На рубеже тысячелетий Неиспаноязычные белые, крупнейшая этническая группа в Соединенных Штатах, составляла лишь половину населения в районе залива, поскольку иммиграция среди групп меньшинств ускорилась.[63] В то время область залива была центром Движение за права ЛГБТ: в 2004 году Сан-Франциско начал выпуск разрешение на брак для однополых пар, впервые в США,[64] и четыре года спустя большинство избирателей в районе залива отвергли Калифорнию Предложение 8., который стремился конституционно ограничить брак для пар противоположного пола, но в конечном итоге был принят по всему штату.[65] Район Залива также был центром протестов против расового и экономического неравенства. В 2009 г. афроамериканец человек по имени Оскар Грант был смертельно ранен к Офицеры полиции Bay Area Rapid Transit, спровоцировав массовые протесты по всему региону и даже беспорядки в Окленде,[66] и чье имя было символически связано с Оккупай Окленд два года спустя протесты, направленные на борьбу с социальным и экономическим неравенством.[67] После Инаугурация Дональда Трампа в качестве Президент США в 2017 году район залива стал центром сопротивления его администрации, начав с широкомасштабных протестов в сочетании с общенациональным Женский марш день спустя[68] за которыми последовали частые публичные споры между Трампом и различными политическими, культурными и деловыми деятелями области Залива, среди прочего, по вопросам расы и иммиграции.[69][70]

16 марта 2020 года в ответ на COVID-19 В связи со вспышкой эпидемии местные органы здравоохранения потребовали, чтобы все жители шести округов в районе залива оставались в своих домах в соответствии с укрытие на месте заказ, первый такой приказ, изданный в США. Жители, которые были обнаружены на улице и не были бездомными, обращались за неотложной помощью или медицинской помощью или получали продукты первой необходимости, такие как еда, совершали правонарушения в соответствии с приказом.[71] Позднее приказ был распространен на весь штат Калифорния через три дня.[72]

Культура

Искусство

Изобразительное искусство

Изображение штаб-квартиры Pixar Animation Studio.
Pixar, чьи анимационные фильмы завоевали множество Оскар, основан в Emeryville.

Район Залива был центром Абстрактный экспрессионизм движение живописи. Это связано с творчеством Клиффорд Стилл, который начал преподавать в Калифорнийская школа изящных искусств (теперь Институт искусств Сан-Франциско) в 1946 году, оставив неизгладимое влияние на художественные стили художников Bay Area до наших дней.[73] Несколько лет спустя художник-абстрактный экспрессионист Дэвид Парк нарисованный Дети на велосипедах в 1950 году, который сохранил многие аспекты абстрактного экспрессионизма, но с оригинальными отличительными чертами, которые позже привели к Фигуративное движение Bay Area.[74] Хотя как фигуративное движение, так и движение абстрактного экспрессионизма возникли из художественных школ, Фанк арт позже возникнет из андерграунда региона и характеризовался неформальным обменом техникой среди групп друзей и выставками произведений искусства в «совместных» галереях вместо официальных музеев. Позже художественное движение Bay Area будет находиться под сильным влиянием контркультура в 1960-х, а искусство, произведенное в то время, отражало политическую среду.[75]

Район Залива в настоящее время является домом для процветающей индустрии компьютерной анимации.[76] во главе с Студия Pixar Animation и Промышленный свет и магия. Pixar, базирующаяся в Emeryville, произвел первый полностью компьютерный анимационный художественный фильм, История игрушек, с программным обеспечением, разработанным компанией, и чьи компьютерные анимационные фильмы с тех пор собрали 26 Оскар и признание критиков.[77] Industrial Light & Magic, базирующаяся в Президио в Сан-Франциско, была создана в 1975 году для создания визуальных эффектов для Звездные войны С тех пор сериал участвовал в создании визуальных эффектов для более чем трехсот голливудских фильмов.[78]

Музыка

На протяжении своей недавней истории Залив был домом для нескольких музыкальных движений, оказавших сильное влияние на жанры, на которые они повлияли. Сан-Франциско, в частности, был центром контркультура в 1960-х, что напрямую привело к появлению нескольких известных музыкальных коллективов: Благодарный мертвец, которая образовалась в 1965 году, и Джефферсон Самолет и Дженис Джоплин; все три были бы тесно связаны с 1967 г. Лето любви.[79] Джими Хендрикс также имел сильные связи с движением и с районом залива, так как в детстве он недолго жил в Беркли и в то десятилетие играл на многих местных площадках.[80][79] К 1970-м годам в Сан-Франциско возникла яркая джазовая сцена, получившая прозвище «Западный Гарлем».[81] В война во Вьетнаме в то время велись боевые действия, и группы Bay Area, такие как Creedence Clearwater Revival из Эль-Черрито стали известны своими политическими и социально-сознательными текстами против конфликта.[82] Карлос Сантана прославился в начале 1970-х годов благодаря Группа Сантана и позже будет введен в Зал славы рок-н-ролла.[83] Два бывших члена Сантана, Нил Шон и Грегг Роли позже возглавил формирование группы Путешествие.[84]

В 1980-х и начале 1990-х годов район залива стал домом для один из самых крупных и влиятельных трэш метал сцены в мире, с участием 3 из "Большой четверки" трэш-метала, а именно Metallica, Убийца, и Megadeth, и появление авангардный металл с такими группами, как Гигантский кальмар, Grayceon, и Ludicra.[85] В пост-гранж эпохи 1990-х и выступали известные группы Bay Area Слепой Третий Глаз Сан-Франциско, Считать ворон Беркли и Разбить рот Сан-Хосе, а затем поп-панк-рок группы вроде Зеленый день.[80] В 1990-е годы также появились влиятельные движение гиф в хип-хоп, полученный из Окленда сленг для "гиперактивного", впервые внедренный рэперами Bay Area Андре "Mac Dre" Хикс, Mistah Fab, и E-40.[86] Другие известные рэперы из области залива включают: Lil B,[87] Тупак Шакур, MC Hammer, Слишком $ hort, и G-Eazy.[88] Сегодня большая часть рэпа из Окленда и Ист-Бэй "сознательный рэп", который занимается социальными проблемами и осведомленностью.[88]

Район залива также является домом для сотен классическая музыка ансамблей, от общественных хоров до профессиональных оркестры, такой как Симфонический оркестр Сан-Франциско, Калифорнийский симфонический оркестр, Фремонтский симфонический оркестр, Оклендский симфонический оркестр и Камерный оркестр Сан-Франциско.[89]

Театр

Фотография штаб-квартиры репертуарного театра Беркли.
В Репертуарный театр Беркли является одним из основателей Театр Bay Area и находится в здании (на фото выше) в центре города Беркли.

По данным региональной театральной службы Театр Bay Area, район залива Сан-Франциско является третьим по величине центром активности театральные труппы и актеры в Соединенных Штатах после Нью-Йорк и Чикаго мегаполисы, с 400 компаниями по всему региону.[90] Организация была основана в 1976 г. Волшебный театр и Американский театр консерватории (ACT) в Сан-Франциско и Репертуарный театр Беркли в Беркли.[91] Последние два вместе с Труппа пантомимы Сан-Франциско и Пало-Альто-основан Театральные постановки, с тех пор выиграли один Премия регионального театра имени Тони каждый.[92][93] Несколько известных актеров вышли из театрального сообщества Залива, в том числе Дэвид Диггс из Гамильтон и Даррен Крисс из Хедвиг, Очень поттер мюзикл, и Glee.[94] На местном уровне среди известных актеров Джеймс Карпентер, актер театра, выступавший в театре ACT, Berkeley Repertory и Репертуарный театр Сан-Хосе Среди прочих, Род Гнапп из компании Magic Theater Company, Шон Сан-Хосе, один из основателей театра Кампо Санто, и член Кампо Санто Марго Холл.[95]

В районе залива также есть активная молодежная театральная сцена. ACT и Berkeley Repertory проводят классы и лагеря для юных актеров, как и Молодежный театр Peninsula и Детский театр Willow Glen на полуострове и в Саут-Бэй, Детский театр Bay Area и Детский музыкальный театр Danville в Ист-Бэй, а также Марин Шекспир в Северном заливе, среди многих других.[96][97]

Средства массовой информации

Изображение здания старой летописи.
В Старое здание хроники, в котором размещались офисы Хроники Сан-Франциско до 1924 г.

Район залива Сан-Франциско является восьмым по величине телевизионный рынок[98] и четвертый по величине радиорынок[99] в старейшей радиостанции США в районе залива, KCBS (AM), начиналась как экспериментальная станция в Сан-Хосе в 1909 году, до начала коммерческого вещания.[100] KALW был первым FM радиостанция, и первая радиостанция, которая начала коммерческое вещание к западу от Река Миссисипи когда его подписали в эфир в 1941 году.[101] KPIX, которая начала вещание в 1948 году, была первой телевизионной станцией, транслировавшейся в районе залива и Северной Калифорнии.[102]

Все основные телевизионные сети США имеют филиалы обслуживая регион, в том числе КТВУ 2 (FOX), КРОН-ТВ 4 (Местные новости /Моя сеть), KPIX 5 (CBS), КГО-ТВ 7 (ABC), KQED-TV 9 (PBS), КНТВ 11 (NBC), KBCW 44/45 (CW), KQEH 54 (PBS) и KKPX 65 (Ион). Bloomberg WestШоу, посвященное темам, связанным с технологиями и бизнесом, было запущено в 2011 году из студии в Сан-Франциско и продолжает транслироваться из него.[103]

Общественное вещание розетки включают как телеканал и радио станция, оба вещают под позывными KQED с объекта рядом с Potrero Hill район. KQED-FM - самый популярный Национальное общественное радио филиал в стране.[104] Другой местный вещатель, KPOO, это независимая некоммерческая радиостанция, принадлежащая афроамериканцам и управляемая ею, основанная в 1971 году.[105]

Крупнейшие газеты в районе залива - Хроники Сан-Франциско и Новости Сан-Хосе Меркьюри, самая высокая и вторая по распространенности газета в Северная Калифорния.[106] Хроника наиболее известен бывшим обозревателем, покойным Херб Кан, чьи ежедневные размышления вызывали одобрение критиков и представляли собой "голос Сан-Франциско". В Экзаменатор Сан-Франциско, когда-то краеугольный камень Уильям Рэндольф Херстмедиаимперия и дом Амвросий Бирс, тираж которой с годами снизился, и теперь он представляет собой бесплатный ежедневный таблоид под новым владельцем.[107][108] В большинстве местных регионов и муниципалитетов Bay Area также есть свои собственные газеты, такие как East Bay Times и Ежедневный журнал Сан-Матео. Национальный информационный журнал Мать Джонс также базируется в Сан-Франциско.[109] Не-английский-языковые газеты включают несколько Китайский-языковые документы, такие как Пойте Дао ежедневно, крупнейший по тиражу в районе залива,[110] и Эль Мундо, Бесплатный испанский-язык еженедельно распространяется Новости Меркурия.[111]

Спорт и отдых

Изображение Oracle Park, бейсбольного поля
Oracle Park, дом для Сан-Франциско Джайентс, расположен вдоль набережной и имеет вид на Залив Сан-Франциско.
Темп составление велосипедисты восходят Mount Hamilton в Округ Санта-Клара

Район Залива является домом для шести профессиональных спортивных клубов высшей лиги: Сан-Франциско 49ers из Национальная футбольная лига (НФЛ) в Американский футбол, то Сан-Франциско Джайентс и Окленд Атлетикс из Высшая лига бейсбола (MLB), Голден Стэйт Уорриорз из Национальная баскетбольная ассоциация (НБА), Сан-Хосе Шаркс из Национальная хоккейная лига (НХЛ), а Сан-Хосе Землетрясения из Высшая лига футбола (MLS).

В футбол, то 49ers играть в Стадион Леви[112] и выиграли пять Суперкубки (XVI,[113] XIX,[114] XXIII,[115] XXIV,[116] XXIX[117]) и потерял два (XLVII[118] и LIV[119]).

В бейсбол, то Гиганты, которые играют в Oracle Park,[120] выиграли восемь Мировая серия титулы, три с момента переезда в Сан-Франциско (2010, 2012, и 2014) из Нью-Йорк в 1958 г.[121] В В качестве, которые играют в Оклендском Колизее,[122] выиграли девять титулов Мировой серии, четыре - после переезда в Окленд (1972, 1973, 1974, и 1989) из Канзас-Сити в 1968 г.[121]

В баскетбол, то Воины играть в Чейз Центр и выиграли четыре Финал НБА (1975, 2015, 2017, и 2018) [123]

В хоккей, то Акулы играть в SAP Центр, несмотря на свои первые Финал Кубка Стэнли появление в 2016, не выиграли Кубок Стэнли.

В футбольный, то Землетрясения играть в Стадион Avaya[124] и выиграли Кубок MLS дважды в 2001 и 2003.

Помимо видов спорта высшей лиги, в районе Залива выступают восемь команд низшей лиги. В хоккее Сан-Хосе Барракуда играть в Американская хоккейная лига (AHL) и являются главным филиалом San Jose Sharks, разделяя один каток на SAP Центр в Сан-Хосе.[125] В бейсболе Сан-Хосе Джайентс в Калифорнийская лига из Малая лига бейсбола (MiLB) - дочерняя компания класса A Advanced компании San Francisco Giants, играющая вне Муниципальный стадион Сан-Хосе.[126] В составе шести команд Тихоокеанская ассоциация профессиональных бейсбольных клубов (Мартинес Клипперс, Напа Сильверадос, Сан-Рафаэль Пацификс, Сонома Стомперс, Pittsburg Diamonds, а Адмиралы Вальехо).[127]

Что касается студенческого спорта, шесть университетов области Залива являются членами NCAA Дивизион I, самый высокий уровень студенческого спорта в стране.[128] Все три футбольные школы в районе залива находятся в Подразделение футбольной чаши, высший уровень NCAA колледж футбол. В Калифорнийские золотые медведи и Стэнфордский кардинал соревноваться в Pac-12 конференция, а Сан-Хосе Стэйт Спартанс соревноваться в Конференция Mountain West.[129] Кардинал и Золотые Медведи - жесткие соперники, их футбольные команды ежегодно соревнуются в Большая игра для Стэнфордского топора.[130] Одна из самых известных игр соперничества произошла в 1982 году, когда Золотые медведи победил Кардинал при ответном старте на последней секунде, известном как "Игра".[131]

В районе залива есть идеальный климат для отдыха на свежем воздухе, а среди местных жителей популярны такие виды активного отдыха, как пешие и велосипедные прогулки.[132][133] Есть более 200 миль (320 км) велосипедные дорожки, переулки и велосипедные маршруты в пределах Сан-Франциско,[134] и Embarcadero и Марина Грин излюбленные сайты для скейтбординг. Обширные общественные теннисные корты доступны в Парк Золотые Ворота и Долорес Парк, а также в небольших районных судах по всему городу. Жители Сан-Франциско часто входят в число сильнейших в США.[135] Катание на лодках, парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг входят в число популярных развлечений в заливе Сан-Франциско, а в городе есть пристань для яхт в Марина Район. В Яхт-клуб Святого Франциска и Яхт-клуб Golden Gate расположены в гавани Марина,[136][137] Яхт-клуб South Beach расположен рядом с парком Oracle.[138] Район Залива был хозяином Кубок Америки 2013.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.
1860114,074
1870265,808133.0%
1880422,12858.8%
1890547,61829.7%
1900658,11120.2%
1910925,70840.7%
19201,182,91127.8%
19301,578,00933.4%
19401,734,3089.9%
19502,681,32254.6%
19603,638,93935.7%
19704,628,19927.2%
19805,179,78411.9%
19906,023,57716.3%
20006,783,76012.6%
20107,150,7395.4%
2018 (оценка)7,753,023[139]8.4%
Примечание: общая численность населения девяти графств[63]
Карты расового распределения по данным переписи населения США 2010 года. Каждая точка - это 25 человек: белый, Африканский, Азиатский, Латиноамериканец, или Другое (желтый)
Сан-Франциско и Окленд
Сан - Хосе

Согласно Перепись населения США 2010 года, население области залива с девятью округами составляло 7,15 миллиона человек, из которых 49,6% мужчин и 50,4% женщин.[63] Из них примерно 2,3 миллиона (32%) - иностранцы.[140] В 2010 году расовый состав района Залива с девятью округами составлял 52,5%. белый (42,4% были неиспаноязычный и 10,1% были Латиноамериканец), 23.3% Азиатский, 6,7% чернокожих неиспаноязычных или афроамериканец, 0.7% Коренной американец или же Уроженец Аляски, 0.6% Островитянин Тихого океана, 5,4% от две или более гонок и 10,8% от других рас.[141] испанец или латиноамериканец жители любой расы составляли 23,5% населения.

Города области залива Вальехо, Suisun City, Окленд, Сан-Леандро, Fairfield, и Ричмонд являются одними из самых этнически разнообразных городов США.[142]

Неиспаноязычные белые form majorities of the population in Marin, Napa, и Sonoma counties.[63] Whites also make up the majority in the eastern regions of the East Bay centered around the Lamorinda и Tri-Valley области.[63] San Francisco's Северный пляж district is considered the Маленькая Италия of the city, and was once home to a significant Italian-American community. San Francisco, Marin County[143] and the Lamorinda area[144] all have substantial Еврейский communities.

В Латиноамериканец population is spread throughout the Bay Area, but among the nine counties, the greatest number of them live in Santa Clara County, while Contra Costa County sees the highest growth rate.[145] The largest Hispanic or Latino groups were those of Мексиканский (17.9%), Salvadoran (1.3%), Guatemalan (0.6%), пуэрториканец (0.6%) and Nicaraguans (0.5%) ancestry. Mexican Americans make up the largest share of Hispanic residents in Napa county,[146] while Central Americans make up the largest share in San Francisco, many of whom live in the Mission District which is home to many residents of Salvadoran и Guatemalan спуск.[147]

В Asian-American population in the Bay Area is one of the largest in the United States. Американцы азиатского происхождения make up the plurality in two major counties in the Bay Area: Округ Санта-Клара и Округ Аламеда.[148] The largest Asian-American groups were those of Китайский (7.9%), Filipino (5.1%), Индийский (3.3%), вьетнамский (2.5%), and Японский (0.9%) heritage. Daly City has the highest proportion of Asian-American residents (58.4%) in a large U.S. city outside of Гавайи.[149] Asian Americans also constitute a majority in Cupertino, Fremont, Милпитас, Юнион-Сити and significant populations in Дублин, Foster City, Геркулес, Millbrae, Сан-Рамон, Саратога, Саннивейл и Санта-Клара. The cities of San Jose and Сан-Франциско had the third and fourth most Asian-American residents in the United States.[150] In San Francisco, Chinese Americans constitute 21.4% of the population and constitute the single largest ethnic group in the city.[151] The Bay Area is home to over 382,950 Филиппинские американцы, one of the largest communities of Filipino people outside of the Филиппины with the largest proportion of Filipino Americans concentrating themselves within American Canyon, Daly City, Fairfield, Геркулес, Южный Сан-Франциско, Юнион-Сити и Вальехо.[152] Santa Clara county, and increasingly the East Bay, house a significant Indian American community.[153] There are more than 100,000 people of вьетнамский ancestry residing within Сан - Хосе city limits, the largest Vietnamese population of any city in the world outside of Вьетнам.[154] In addition, there is a sizable community of Korean Americans in Santa Clara county, where San Jose is located.[155] East Bay cities such as Ричмонд and Oakland, and the North Bay city of Santa Rosa, have plentiful populations of Лаосский и Cambodians in certain neighborhoods.[156]

Жители тихоокеанских островов Такие как Самоанцы и Tongans have the largest presence in Восточный Пало-Альто, where they constitute over 7% of the population.[157]

В Афроамериканец population of San Francisco was formerly substantial, had a thriving джаз scene and was known as "Harlem of the West." While black residents formed one-seventh of the city's population in 1970, today they have mostly moved to parts of the East Bay and North Bay, including Антиохия,[81] Fairfield and out of the Bay Area entirely.[158] The South Park neighborhood of Santa Rosa was once home to a primarily black community until the 1980s, when many Latino immigrants settled in the area.[159] Other cities with large numbers of African Americans include Вальехо (28%),[160] Ричмонд (26%),[161] East Palo Alto (17%)[157] и CDP из Marin City (38%).[162]

Since the economy of the Bay Area heavily relies on innovation and high-tech skills, a greater, educated population exists in the region. Roughly 87.4% of Bay Area residents have attained a high school degree or higher,[163] while 46% of adults in the Bay Area have earned a post-secondary degree or higher.[164]

The Bay Area is one of the wealthiest regions in the United States, due, primarily, to the economic power engines of Сан - Хосе, San Francisco, and Окленд. The Bay Area city of Плезантон has the second-highest household income in the country after New Canaan, Connecticut. However, discretionary income is very comparable with the rest of the country, primarily because the higher cost of living offsets the increased income.[165]

By 2014, the Bay Area's wealth gap was considerable: the top ten percent of income-earners took home over eleven times as much as the bottom ten percent,[166] и Институт Брукингса study found the San Francisco metro area, which excludes four Bay Area counties, to be the third most unequal городской район в стране.[167] Among the wealthy, there are forty-seven Bay Area residents made the Forbes magazine's 400 richest Americans list, published in 2007. Thirteen lived in San Francisco proper, placing it seventh among cities in the world. Among the forty-seven were several well-known names such as Стив Джобс, Джордж Лукас, и Charles Schwab. The wealthiest resident was Ларри Эллисон из Oracle, worth $25 billion.[168] A study by Capgemini indicates that in 2009, 4.5 percent of all households within the San Francisco-Oakland and San Jose metropolitan areas held $1 million in investable assets, placing the region first in the United States, just ahead of the New York City metro region.[169] On the other hand, low income residents in the Bay Area saw their incomes fall by nine percent since 2007, with the bottom ten percent earning just $20,000 on average.[166]

Преступление

Statistics regarding crime rates in the Bay Area generally fall into two categories: жестокое преступление и property crime. Historically, violent crime has been concentrated in a few cities in the East Bay, namely Окленд, Ричмонд, и Антиохия, but also Восточный Пало-Альто in the Peninsula, Вальехо in the North Bay, and Сан-Франциско.[170] Nationally, Oakland's murder rate ranked 18th among cities with over 100,000 residents, and third for violent crimes per capita.[171] According to a 2015 Федеральное Бюро Расследований report, Oakland was also the source of the most violent crime in the Bay Area, with 16.9 reported incidents per thousand people. Vallejo came in second, at 8.7 incidents per thousand people, while San Pablo, Antioch, and San Francisco rounded out the top five. East Palo Alto, which used to have the Bay Area's highest murder rate, saw violent crime incidents drop 65% between 2013 and 2014, while Oakland saw violent crime incidents drop 15%.[170] Тем временем, Сан - Хосе, which was one of the safest large cities in the United States in the early 2000s, has seen its violent crime rates trend upwards.[172] Cities with the lowest rate of violent crime include the Peninsula cities of Los Altos и Foster City, East Bay cities of Сан-Рамон и Danville, and South Bay cities of Саратога и Cupertino. In 2015, 45 Bay Area cities counted zero homicides, the largest of which was Daly City.[170]

In 2015, Oakland also saw the highest rates of property crime in the Bay Area, at 59.4 incidents per thousand residents, with San Francisco following close behind at 53 incidents per thousand residents. The East Bay cities Pleasant Hill, Беркли, и Сан-Леандро rounded out the top five. The South Bay city of Саратога and the North Bay city of Виндзор saw the least rates of property crime.[170] Additionally, San Francisco saw the most reports of arson.[171]

Several street gangs operate in the Bay Area, including the Sureños и Norteños в Сан-Франциско Mission District.[173] African-American street gangs familiar in other cities, including the Crips, have struggled to establish footholds in the city,[174] although gangs with shotcallers in China, including Триада такие группы, как Wo Hop To, have been reported active.[175] In 1977, an ongoing rivalry between two Chinese gangs led to a shooting attack at the Golden Dragon restaurant in Chinatown, which left five people dead and eleven wounded. Five members of the Joe Boys gang were arrested and convicted of the crime.[176] Oakland, which also sees organized gang violence, implemented Operation Ceasefire in 2012 in an effort to reduce the violence.[177]

Экономика

The three principal cities of the Bay Area represent different employment clusters and are dominated by different, but commingled, industries. San Francisco is home to the region's financial and business industry, tourism, and is host to numerous conventions. The East Bay, centered around Oakland, is home to heavy industry, metalworking, oil, and shipping, while San Jose is the heart of Silicon Valley where a major pole of economic activity around the технологии industry resides. Furthermore, the North Bay is a major player in the country's сельское хозяйство and wine industry.[10] In all, the Bay Area is home to the second highest concentration of Fortune 500 companies, second only to the Метрополия Нью-Йорка, with thirty such companies based throughout the region.[178] In 2017, the greater twelve-county statistical area had a GDP of $878 billion, the third-highest among combined statistical areas.[179] In 2016, the smaller nine-county Bay Area had a GDP of $781 billion, which nonetheless would rank it 5th among U.S. states и 18-е among countries.[180]

Several major corporations are headquartered in the Bay Area. Among the Fortune 500 companies located in the region include technology companies Google, Facebook, Apple Inc., Hewlett Packard, Intel, Adobe Inc., Applied Materials, eBay, Cisco Systems, Symantec, Oracle, Netflix, Sony Interactive Entertainment, Electronic Arts, и Salesforce; энергия companies Шеврон и PG&E; financial service companies Charles Schwab Corporation, Visa Inc., и Уэлс Фарго; одежда розничные торговцы Gap Inc., Levi Strauss & Co., и Ross Stores; аэрокосмический and defense contractor Локхид Мартин; местный grocer Safeway; pharmaceutical company МакКессон; and biotechnology companies Genentech и Gilead Sciences.[181] The largest manufacturers include Tesla Inc., Lam Research, Байер, Шеврон, и Кока-Кола.[182] Oakland is the site of the fifth-largest container shipping port in the United States and is also a major rail terminus.[183] In research, НАСАс Ames Research Center and the federal research facility Национальная лаборатория Лоуренса Ливермора are based in вид на горы и Ливермор соответственно. In the North Bay, Napa and Sonoma counties are known for their famous wineries, including Fantesca Estate & Winery, Domaine Chandon California, и D'Agostini Winery.[184]

Despite the San Francisco Bay Area's booming industries contributing to the aforementioned economic growth, there is a significant level of poverty in the region. Rising housing prices and gentrification in the San Francisco Bay Area are often framed as symptomatic of high-income tech workers moving in to previously low-income, underserved neighborhoods.[185] As of June 2014, median rent in San Francisco increased to $2,300, a 21% in one year.[186] In Oakland, median rent increased by one-third between 2011 and 2013. Two notable policy strategies to prevent eviction due to rising rents include rent control and subsidies such as Section 8 and Shelter Plus Care.[186] Moreover, in 2002, then San Francisco Supervisor Gavin Newsom introduced the "Care Not Cash" initiative, diverting funds away from cash handouts (which he argued encouraged drug use) to housing. This proved controversial, with some suggesting his rhetoric criminalized poverty, while others supporting the prioritizing of housing as a solution.[187] To this day, the effectiveness of Care Not Cash continues to be debated.

Contrary to historical patterns of low incomes within the inner city, poverty rates in the Bay Area are shifting such that they are increasing more rapidly in suburban areas than in urban areas.[188] It is not yet clear whether the suburbanization of poverty is due to the relocation of poor populations or shifting income levels in the respective regions. However, the mid-2000s housing boom encouraged city dwellers to move into the newly cheap houses in suburbs outside of the city, and these suburban housing developments were then most impacted by the 2008 housing bubble burst. As such, people in poverty experience decreased access to transportation due to underdeveloped public transport infrastructure in suburban areas. Suburban poverty is most prevalent among Hispanics and Blacks, and affects native-born people more significantly than foreign-born.[188][189]

As greater proportions of incomes are spent on rent, many impoverished populations in the San Francisco Bay Area also face food insecurity and health setbacks.[190][191]

Корпус

The Bay Area is the most expensive place to live in the United States. Strong economic growth has created hundreds of thousands of new jobs, but coupled with severe restrictions on building new housing units,[192] has resulted in an extreme housing shortage. For example, from 2012 to 2017, the San Francisco metropolitan area added 400,000 new jobs, but only 60,000 new housing units.[193] As of 2016, the entire Bay Area had 3.6 M jobs, and 2.6 M housing units, for a ratio of 1.4 jobs per housing unit,[194] significantly above the ratio for the US as a whole, which stands at 1.1 jobs per housing unit. (152M jobs, 136M housing units[195][196]) According to a survey conducted by the United States Census Bureau, the Bay Area ranks #1 "in median home value, median monthly costs for homes with a mortgage, and median gross rent." [197][198] As of 2017, the average income needed in order to purchase a house in the region was $179,390, while the median price for a house was $895,000 and the average cost of a home in the Bay Area being $440,000 - more than twice the national average, while the average monthly rent is $1,240 - 50 percent more than the national average.[199][200] In 2018, a Bay Area household income of $117,000 was classified as "low income" by the Department of Housing and Urban Development.[201]

Dense Infrastructure in Downtown Сан-Франциско

With high costs of living, many Bay Area residents allocate large amounts of their income towards housing. 20 percent of Bay Area homeowners spend more than half their income on housing, while roughly 25 percent of renters in the Bay Area spend more than half of their incomes on rent.[202] Expending an average of more than $28,000 per year on housing in addition to roughly $13,400 on transportation, Bay Area residents spend around $41,420 per year to live in the region. This combined total of housing and transportation signifies 59 percent of the Bay Area's median household income, conveying the extreme costs of living.[202] The high rate of homelessness in the Bay Area can be attributed to the high cost of living.[203] No approximate number of homeless people living in the Bay Area can be determined due to the difficulty of tracking homeless residents.[203] However, according to San Francisco’s Department of Public Health, the number of homeless people in San Francisco alone is 9,975.[204] Additionally, San Francisco was revealed to have the most unsheltered homeless people in the country.[204]

Because of the high cost of housing, many workers in the Bay Area live far from their place of employment, contributing to one of the highest percentages of extreme commuters in the United States, or commutes that take over ninety minutes in one direction. For example, about 50,000 people commute from neighboring San Joaquin county into the nine-county Bay Area daily,[205] and more extremely, some workers commute semimonthly by flying.[206]

Образование

Колледжи и университеты

Изображение кампуса Калифорнийского университета в Беркли.
The Memorial Glade of Sather Tower in the Калифорнийский университет в Беркли campus. Berkeley is the highest-ranked public university in the United States, according to US News & World Report.
Aerial View of Стэнфорд Campus, 2018

The Bay Area is home to a large number of colleges and universities. The three most notable universities are Стэндфордский Университет, Калифорнийский университет в Беркли, и Калифорнийский университет в Сан-Франциско all considered among the most prestigious universities in the world. The first institution of higher education in the Bay Area, Университет Санта-Клары, was founded by Иезуиты in 1851,[207] who also founded the Университет Сан-Франциско в 1855 г.[208] Государственный университет Сан-Хосе was founded in 1857 and is the oldest public college on the Западное побережье США.[209] Согласно Институт Брукингса, 45% of residents of the two-county San Jose metro area have a college degree and 43% of residents in the five-county San Francisco metro area have a college degree, the second and fourth highest ranked metro areas in the country for higher educational attainment.[210]

Rankings compiled by U.S. News & World Report feature several Bay Area universities in prominent spots. Стэндфордский Университет is the highest ranked university in the Bay Area, and seventh overall in the United States. В Калифорнийский университет в Беркли is ranked twentieth overall, but for the past nineteen years has been highest-ranked public university in the country. Кроме того, Государственный университет Сан-Хосе и Sonoma State University were respectively ranked sixth and tenth among public colleges in the West Coast.[211]

The city of San Francisco is host to two additional Калифорнийский университет schools, neither of which confer студент градусов. В Калифорнийский университет в Сан-Франциско is entirely dedicated to graduate education in health and biomedical sciences. It is ranked among the top five medical schools in the United States[212] and operates the UCSF Medical Center, which is the highest-ranked hospital in California.[213] В University of California, Hastings College of the Law, founded in Civic Center in 1878, is the oldest law school in California and claims more judges on the state bench than any other institution.[214] The city is also host to a Калифорнийский государственный университет school, San Francisco State University.[215] Additional campuses of the Калифорнийский государственный университет system in the Bay Area are Cal State East Bay в Hayward и Cal Maritime в Вальехо.

California Community Colleges System also operates a number of community colleges in the Bay Area. В соответствии с CNNMoney, the Bay Area community college with the highest "success" rate is De Anza College в Cupertino, which is also the tenth-highest ranked in the nation. Other relatively well-ranked Bay Area community colleges include Foothill College, City College of San Francisco, West Valley College, Diablo Valley College, и Las Positas College.[216]

Many scholars have pointed out the overlap of education and the economy within the Bay Area. According to multiple reports, research universities such as Stanford University, University of California - Santa Cruz and University of California - Berkeley, are essential to the culture and economy in the area.[164] These universities also provide countless, public programs for people to learn and enhance skills relevant to the local economies. These opportunities not only provide educational services to the community, but also generate significant amounts of revenue.[164]

Начальные и средние школы

Public primary and secondary education in the Bay Area is provided through school districts organized through three structures: elementary school districts, high school districts, or unified school districts, and are governed by an elected board. In addition, many Bay Area counties and the city of San Francisco operate "special service schools" that are geared towards providing education to students with handicaps or special needs.[217] An alternative public educational setting is offered by charter schools, which may be established with a renewable charter of up to five years by third parties. The mechanism for charter schools in the Bay Area is governed by the California Charter Schools Act of 1992.[218]

According to rankings compiled by U.S. News & World Report, the highest-ranked high school in California is the Pacific Collegiate School, находится в Санта Круз and part of the greater Bay Area. Within the traditional nine-county boundaries, the highest ranked high school is KIPP San Jose Collegiate in San Jose. Among the top twenty high schools in California include Средняя школа Лоуэлла in San Francisco, Monta Vista High School в Cupertino, Lynbrook High School in San Jose, the University Preparatory Academy in San Jose, Mission San Jose High School в Fremont, Oakland Charter High School in Oakland, Henry M. Gunn High School в Пало-Альто, и Saratoga High School в Саратога.[219]

География

Климат

Skyline Boulevard stretches through the Santa Cruz Mountains, shown here atop Portola Valley, California. During the winter and spring, hills surrounding the San Francisco Bay Area are lush and green.
The same location during the summer months. Because rain is rare in the San Francisco Bay Area during this time, the surrounding hills quickly become dry and golden-hued in grassy areas.

The Bay Area is located in the relatively rare теплый летний средиземноморский климат zone (Köppen CSB) that is a characteristic of California's coast, featuring mild to cool winters with occasional rainfall, and warm to hot, dry summers.[220] It is largely influenced by the cold California Current, which penetrates the natural mountainous barrier along the coast by traveling through various gaps.[221] In terms of осадки, this means that the Bay Area has pronounced wet and dry seasons. The wet season, which roughly runs between November and March, is the source of about 82% of annual precipitation in the area. In the South Bay and further inland, while the wet season is cool and mild, the summer dry season is characterized by warm sunny days,[221] while in San Francisco and areas closer to the Golden Gate strait, the dry season is periodically affected by fog.[222]

Due to the Bay Area's diverse topography, the result of the clashing tectonic plates, the region is home to numerous microclimates that lead to pronounced differences in climate and temperature over short distances.[220][223] Within the city of San Francisco, natural and artificial topographical features direct the movement of wind and fog, resulting in startlingly varied climates between city blocks. Вдоль Golden Gate Strait, oceanic wind and fog from the Тихий океан are able to penetrate the mountain barriers inland into the Bay Area.[223] During the summer, rising hot air in California's interior valleys creates a low pressure area that draws winds from the North Pacific High through the Golden Gate, which creates the city's characteristic cool winds and fog.[222] The microclimate phenomenon is most pronounced during this time, when fog penetration is at its maximum in areas near the Golden Gate strait,[223] while the South Bay and areas further inland are sunny and dry.[221]

Along the San Francisco peninsula, gaps in the Santa Cruz Mountains, one south of San Bruno Mountain and another in Crystal Springs, allow oceanic weather into the interior and causing a cooling effect for cities along the Peninsula and even as far south as San Jose. This weather pattern is also the source for delays at Международный аэропорт Сан-Франциско. In Marin county north of the Golden Gate strait, two gaps north of Мьюир Вудс bring cold air across the Marin Headlands, with the cooling effect reaching as far north as Santa Rosa.[223] Further inland, the East Bay receives oceanic weather that travels through the Golden Gate strait, and further diffuses that air through the Berkeley Hills, Каньон Найлс and the Hayward Pass into the Livermore Valley и Перевал Альтамонт. Here, the resulting breeze is so strong that it is home to one of the world's largest array of wind turbines. Further north, the Carquinez Strait funnels the ocean weather into the San Joaquin River Delta, causing a cooling effect in Stockton и Сакраменто, so that these cities are also cooler than their Central Valley counterparts in the south.[223]

Average daily high and low temperatures in °F (°C) for selected locations in the Bay Area,
colored and sortable by average monthly temperature
ГородЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрь
Fairfield[224]55 / 39
(13 / 4)
61 / 42
(16 / 6)
66 / 45
(19 / 7)
71 / 47
(22 / 8)
78 / 52
(26 / 11)
85 / 56
(29 / 13)
90 / 58
(32 / 14)
89 / 57
(32 / 14)
86 / 56
(30 / 13)
78 / 51
(26 / 11)
65 / 44
(18 / 7)
55 / 39
(13 / 4)
Окленд[225]58 / 44
(14 / 7)
67 / 47
(19 / 8)
64 / 49
(18 / 9)
66 / 50
(19 / 10)
69 / 53
(21 / 12)
72 / 55
(22 / 13)
72 / 56
(22 / 13)
73 / 58
(23 / 14)
74 / 57
(23 / 14)
72 / 54
(22 / 12)
65 / 49
(18 / 9)
58 / 45
(14 / 7)
Сан-Франциско[226]57 / 46
(14 / 8)
60 / 48
(16 / 9)
62 / 49
(17 / 9)
63 / 49
(17 / 9)
64 / 51
(18 / 11)
66 / 53
(19 / 12)
66 / 54
(19 / 12)
68 / 55
(20 / 13)
70 / 55
(21 / 13)
69 / 54
(21 / 12)
63 / 50
(17 / 10)
57 / 46
(14 / 8)
Сан - Хосе[227]58 / 42
(14 / 6)
62 / 45
(17 / 7)
66 / 47
(19 / 8)
69 / 49
(21 / 9)
74 / 52
(23 / 11)
79 / 56
(26 / 13)
82 / 58
(28 / 14)
82 / 58
(28 / 14)
80 / 57
(27 / 14)
74 / 53
(23 / 12)
64 / 46
(18 / 8)
58 / 42
(14 / 6)
Santa Rosa[228]59 / 39
(15 / 4)
63 / 41
(17 / 5)
67 / 43
(19 / 6)
70 / 45
(21 / 7)
75 / 48
(24 / 9)
80 / 52
(27 / 11)
82 / 52
(28 / 11)
83 / 53
(28 / 12)
83 / 52
(28 / 11)
78 / 48
(26 / 9)
67 / 43
(19 / 6)
59 / 39
(15 / 4)

Экология

Marine wildlife

Изображение речной выдры, загорающей на скалах.
River otter sunning on rocks in the Richmond Marina
Изображение калифорнийского золотого бобра.
A California golden beaver in Alhambra Creek в Мартинес

The Bay Area is home to a diverse array of wildlife and, along with the connected San Joaquin River Delta represents one of California's most important ecological habitats.[229] California's Dungeness crab, Pacific halibut, and the California scorpionfish are all significant components of the bay's fisheries.[230] The bay's солончаки now represent most of California's remaining salt marsh and support a number of endangered разновидность and provide key ecosystem services such as filtering pollutants and sediments from the rivers.[231] Most famously, the bay is a key link in the Pacific Flyway and with millions of shorebirds annually visiting the bay shallows as a refuge, is the most important component of the flyway south of Аляска.[232] Много вымирающие виды of birds are also found here: the California least tern, то California clapper rail, то snowy egret, а black crowned night heron.[233]

There is also a significant diversity of salmonids present in the bay. Steelhead populations in California have dramatically declined due to human and natural causes; in the Bay Area, all naturally spawned anadromous steelhead populations below natural and manmade impassable barriers in California streams from the Русская река к Aptos Creek, and the drainages of San Francisco, San Pablo, and Suisun Bays are listed as threatened under the Federal Endangered Species Act.[234] The Central California Coast coho salmon population is the most endangered of the many troubled salmon populations on the west coast of the United States, including populations residing in притоки to the San Francisco Bay.[235] Industrial, mining, and other uses of Меркурий have resulted in a widespread distribution of that poisonous metal in the bay, with uptake in the bay's фитопланктон and contamination of its спортивная рыба.[236]

Aquatic mammals are also present in the bay. Before 1825, Spanish, French, English, Russians and Americans were drawn to the Bay Area to harvest prodigious quantities of бобр, river otter, marten, fisher, mink, fox, weasel, harbor and fur seals и sea otter. This early fur trade, known as the California Fur Rush, was more than any other single factor, responsible for opening up the West and the San Francisco Bay Area, in particular, to world trade.[237] By 1817 sea otter in the area were practically eliminated.[238] Since then, the California golden beaver has re-established a presence in the Alhambra Creek.[239] В North American river otter which was first reported in Redwood Creek в Muir Beach в 1996 г.[240] has since been spotted in the North Bay's Corte Madera Creek, the South Bay's Coyote Creek,[241] as well as in 2010 in San Francisco Bay itself at the Richmond Marina. Other mammals include the internationally famous sea lions who began inhabiting San Francisco's Pier 39 после 1989 Loma Prieta earthquake[242] and the locally famous Humphrey the Whale, а humpback whale who entered San Francisco Bay twice on errant migrations in the late 1980s and early 1990s.[243] Bottlenose dolphins и harbor porpoises have recently returned to the bay, having been absent for many decades. Historically, this was the northern extent of their warm-water species range.[244]

Птицы

Изображение семьи роющих сов в своих норках.
A family of owls turned out of their homes in Антиохия

In addition to the many species of marine birds that can be seen in the Bay Area, many other species of birds make the Bay Area their home, making the region a popular destination for birdwatching.[245] Many birds, including many described in the following paragraphs, are listed as вымирающие виды despite once being common in the region, due to human and other impacts.

Western burrowing owls were originally listed as a species of special concern посредством California Department of Fish and Game in 1979. California's population declined 60% from the 1980s to the early 1990s, and continues to decline at roughly 8% per year.[246] A 1992–93 survey reported little to no breeding burrowing owls in most of the western counties in the Bay Area, leaving only Аламеда, Contra Costa, и Solano counties as remnants of a once large breeding range.[247] Bald eagles were once common in the Bay Area, but habitat destruction and thinning of eggs from ДДТ poisoning reduced the California state population to 35 nesting pairs. Bald eagles disappeared from the Bay Area in 1915, and only began returning in recent years.[248] In the 1980s an effort to re-introduce the species to the area began with the Santa Cruz Predatory Bird Research Group and the San Francisco Zoo importing birds and eggs from Остров Ванкувер and northeastern California,[249] and there are now nineteen nesting couples in eight of the Bay Area's nine counties.[248] Other once absent species that have returned to the Bay Area include Swainson’s hawk, white tailed kite, а osprey.[248]

In 1927, zoologist Joseph Grinnell wrote that osprey were only rare visitors to the San Francisco Bay Area, although he noted records of one or two used nests in the broken tops of redwood trees along the Русская река.[250] In 1989, the southern breeding range of the osprey in the Bay Area was Kent Lake, although osprey were noted to be extending their range further south in the Central Valley and the Sierra Nevada.[251] In 2014, a Bay Area-wide survey found osprey had extended their breeding range southward with nesting sites as far south as Hunters Point in San Francisco on the west side and Hayward on the east side, while further studies have found nesting sites as far south as the Los Gatos Creek watershed, indicating that the nesting range now includes the entire length of San Francisco Bay.[252] Most nests were built on man-made structures close to areas of human disturbance, likely due to lack of mature trees near the Bay.[253] В wild turkey population was introduced in the 1960s by state game officials, and by 2015 have become a common sight in East Bay communities.[254]

Geology and landforms

Спутниковый снимок области залива, на котором видны объекты, видимые из космоса.
Satellite photo of the Bay Area taken in March 2019. The gray areas are signs of urbanization and represent the most populated areas.

The Bay Area is well known for the complexity of its landforms that are the result of the forces of plate tectonics acting over of millions of years, since the region is located in the middle of a meeting point between two plates.[255] Nine out of eleven distinct assemblages have been identified in a single county, Alameda.[256] Diverse assemblages adjoin in complex arrangements due to offsets along the many faults (both active and stable) in the area. As a consequence, many types of rock and soil are found in the region. The oldest rocks are metamorphic rocks that are associated with granite in the Salinian Block к западу от San Andreas fault. These were formed from осадочный rocks of песчаник, известняк, и shale in uplifted seabeds.[257] Volcanic deposits also exist in the Bay Area, left behind by the movement of the San Andreas fault, whose movement sliced a subduction plate and allowed magma to briefly flow to the surface.[258]

Карта, на которой показаны все линии разломов в районе залива и указаны вероятности землетрясений, происходящих на них.
A map displaying each of the seven major fault lines in the Bay Area and the probability of an M6.7 or higher earthquake occurring on each fault line between 2003 and 2032

The region has considerable vertical relief in its landscapes that are not in the alluvial plains leading to the bay or in inland valleys. The topography, and geologic history, of the Bay Area can largely be attributed to the compressive forces between the Pacific Plate and the North American plate.[259] The three major ridge structures in the Bay Area, part of the Pacific Coast Range, are all roughly parallel to the major faults. В Santa Cruz Mountains along the San Francisco Peninsula and the Marin Hills in Marin County follow the San Andreas fault, The Berkeley Hills, San Leandro Hills и их южное продолжение хребта через Пик Миссии примерно следовать Вина Хейворда, а Диабло Диапазон, который включает Гора Диабло и Mount Hamilton и бежит по Калаверас вина.[260]

Всего в районе залива проходят семь основных вина системы с сотнями связанных неисправностей, каждая из которых подвергается нагрузке из-за относительного движения между Тихоокеанская плита и Североамериканская плита или сжимающими напряжениями между этими пластинами. К системам отказов относятся Зона разлома Хейворд, Разлом Конкорд-Грин-Вэлли, Калаверас разлом, Клейтон-Марш-Крик-Гринвилл разлом, Разлом Роджерс-Крик, а Сан-Грегорио разлом.[261] Значительный слепой разломы тяги (разломы с почти вертикальным движением и без поверхностных разрывов) связаны с частями Горы Санта-Крус и северные пределы Диабло Диапазон и Гора Диабло. Эти «скрытые» разломы, которые не так хорошо известны, представляют значительную опасность землетрясений.[262] Среди наиболее хорошо изученных неисправностей по состоянию на 2014 год ученые оценивают вероятность 72% величина 6.7 землетрясение происходит вдоль разломов Хейворд, Роджерс-Крик или Сан-Андреас, причем землетрясение с большей вероятностью произойдет в разломе Хейворд в Ист-Бэй.[263] Два из крупнейших землетрясений в новейшей истории были Землетрясение 1906 года в Сан-Франциско и Землетрясение 1989 года в Лома-Приете.

Гидрография

Карта всех водных объектов в районе залива.
Карта водных объектов в районе залива Сан-Франциско, включая залив и прилегающие территории. болота, пруды, и притоки

Район залива является домом для сложной сети водоразделов, болот, рек, ручьев, водохранилищ и заливов, которые преимущественно стекают в Залив Сан-Франциско и Тихий океан. Самые большие водоемы в районе залива - это Сан-Франциско, Сан-Пабло, и Suisun эстуарии. Крупные реки North Bay включить Река Напа, то Река Петалума, то Река Гуалала, а Русская река; первые два стекают в Сан-Пабло Бэй, последние два в Тихий океан. в Южный залив, то Река Гваделупа стекает в Залив Сан-Франциско возле Альвизо.[264] В районе залива также есть несколько озер, в том числе искусственные озера, такие как Озеро Берриесса[265] и естественные, хотя и сильно измененные озера, такие как Озеро Мерритт.[266]

До внедрения европейских методов ведения сельского хозяйства берега залива Сан-Франциско состояли в основном из приливных болот.[267] Сегодня залив был значительно перестроен, чтобы удовлетворить потребности водоснабжения, судоходства, сельского хозяйства и городского развития, с побочными эффектами, включая потерю водно-болотных угодий и внесение загрязняющих веществ и загрязняющих веществ. инвазивные виды.[268] Приблизительно 85% этих болот были потеряны или разрушены, но около 50 болот и их фрагментов остались.[267] Огромные участки болот изначально были уничтожены фермерами для сельскохозяйственных целей, а затем переделаны под пруды-испарители соли для производства соли для пищевых и других целей.[269] Сегодня правила ограничивают разрушение приливных болот, и в настоящее время большая их часть восстанавливается до их естественного состояния.[267]

Правительство и политика

Изображение мэрии Сан-Франциско.
Консолидированное городско-уездное управление г. Сан-Франциско управляет своими многочисленными обязанностями внутри Здание мэрии Сан-Франциско. В дополнение к городским и окружным властям, различные агентства и районы также участвуют в управлении Bay Area.

Правительство в районе залива Сан-Франциско состоит из нескольких субъектов, в том числе 101 городского и девяти окружных органов власти, дюжины региональных агентств и большого количества специализированных особые районы Такие как муниципальные образования и транзитные районы.[270] Инкорпорированные города несут ответственность за предоставление полицейских услуг, зонирование, выдачу разрешений на строительство и содержание общественных улиц среди других обязанностей.[271] Окружные власти несут ответственность за выборы и регистрацию избирателей, записи актов гражданского состояния, оценку и учет имущества, сбор налогов, общественное здравоохранение, сельскохозяйственное регулирование и инспекции зданий, а также за другие обязанности.[272][273] Государственное образование обеспечивается независимыми школьными округами, которые могут быть организованы как начальные округа, округа средней школы, объединенные школьные округа, сочетающие начальные и средние классы школы, или округа общинных колледжей, и управляются выборным школьным советом.[217] Также существуют различные специальные районы, которые служат единственной цели, например, обеспечение общественного транспорта в случае Район быстрого транзита Bay Area,[274] или мониторинг уровня качества воздуха в случае Район управления качеством воздуха Bay Area.[13]

Политика в районе Залива считается одной из самых либеральный в Калифорния и в США.[275][276] С конца 1960-х годов Район Залива укрепил свою роль самого либерального региона в политике Калифорнии, оказывая большую поддержку левоцентристский демократическая партия'', чем любой другой регион штата, даже несмотря на то, что Калифорния со временем склонялась к Демократической партии.[277] Согласно исследованиям Калифорнийский институт государственной политики, Район залива и Северное побережье округа Гумбольдт и Mendocino были наиболее последовательно и решительно либеральными областями Калифорнии.[277]

Согласно Государственный секретарь Калифорнии, Демократическая партия имеет преимущество при регистрации избирателей во всех избирательный округ для выборов в конгресс, Государственный округ Сената, Район Государственного Собрания, Государственный совет уравнительного района, все девять округов и все 101 объединенный муниципалитет в районе залива. С другой стороны, правоцентристский Республиканская партия имеет преимущество при регистрации избирателей только в одном подрайоне Государственного собрания (часть 4-й в Округ Солано).[278] Согласно Индекс голосования за партизан Кука (CPVI), избирательные округа Район залива имеет тенденцию отдавать предпочтение кандидатам от демократов примерно на 40-50 процентных пунктов, что значительно выше среднего показателя по Калифорнии и стране в целом.[279]

В Президентские выборы в США с 1960 года 9 округов области залива проголосовали за Республиканец кандидатов только два раза, в обоих случаях голосование за калифорнийца: в 1972 году за Ричард Никсон и снова в 1980 г. Рональд Рейган. Последним округом, проголосовавшим за кандидата в президенты от республиканцев, был Округ Напа в 1988 году для Джордж Х. У. Буш. С тех пор все девять округов Залива последовательно голосовали за кандидата от Демократической партии.[282] В настоящее время оба Калифорнийских Сенаторы США демократы, и все двенадцать Избирательные округа США расположенные полностью или частично в районе залива, представлены представителем от Демократической партии. Кроме того, каждый член Bay Area Сенат штата Калифорния и Ассамблея штата Калифорния зарегистрированный демократ.

Связь между Bay Area и прогрессивной политикой привела к появлению термина "Ценности Сан-Франциско"используется консервативный комментаторы в уничижительном смысле описывают светскую прогрессивную культуру в этом районе.[283]

Транспорт

Транспортная карта с линиями, показывающими маршруты, обслуживаемые различными общественными железнодорожными агентствами в районе залива.
Район залива обслуживается различными системами железнодорожного транспорта, а услуги предоставляются ТУЗ, Amtrak, БАРТ, Caltrain, Муни Метро, УМНАЯ, и VTA отображается здесь.

Транспорт в районе залива Сан-Франциско зависит от сложной мультимодальной инфраструктуры, состоящей из дорог, мостов, автомагистралей, железных дорог, туннелей, аэропортов, паромов, а также велосипедных и пешеходных дорожек. Разработка, обслуживание и эксплуатация этих различных видов транспорта контролируются различными агентствами, в том числе Министерством транспорта Калифорнии (Caltrans), Агентство муниципального транспорта Сан-Франциско, а Столичная транспортная комиссия.[284] Эти и другие организации совместно управляют несколькими автомагистрали между штатами и государственные маршруты, два метро сети, три пригородная электричка агентства, восемь заливных мостов, трансбайское паромное сообщение, местные автобус служба,[285] три международные аэропорты (Сан-Франциско, Сан - Хосе, и Окленд),[286] и разветвленная сеть дорог, туннелей и троп, таких как Тропа залива Сан-Франциско.[287]

В районе залива находится обширная автострада и система автомагистралей, которые особенно подвержены заторы на дорогах, с одним исследованием Inrix пришли к выводу, что трафик в районе залива был четвертым худшим в мире.[288] В Сан-Франциско есть несколько городских улиц, где в системе автомагистралей возникают пробелы, отчасти из-за Восстание на шоссе, что предотвратило проезд только по автостраде через Сан-Франциско между Мост Сан-Франциско-Окленд-Бэй, западный вокзал Межгосударственный 80, и южная оконечность моста Золотые Ворота (Маршрут США 101).[289] Дополнительный ущерб, нанесенный после 1989 г. Землетрясение Лома-Приета привел к удалению участков автострады вместо того, чтобы их укреплять или перестраивать, что привело к оживлению таких районов, как Сан-Франциско. Embarcadero и Хейс-Вэлли.[290] В районе Большого залива проходят три основных шоссе с севера на юг Калифорнии: Межгосударственный 5, Маршрут США 101, и Маршрут штата Калифорния 1. США 101 и State Route 1 напрямую обслуживают традиционный регион с девятью округами, а межштатная автомагистраль 5 проходит в обход на восток в округе Сан-Хоакин, чтобы обеспечить более прямой Лос-АнджелесСакраменто маршрут. Дополнительные местные автомагистрали соединяют вместе различные субрегионы Залива.[291]

Есть более двух десятков общественный транспорт агентствами в районе залива с перекрывающимися зонами обслуживания, которые используют разные режимы, с обозначенными точками соединения между различными операторами. Залив Rapid Transit (БАРТ), а тяжелый рельс/метро Система работает в пяти округах и соединяет Сан-Франциско и Окленд подводной трубой. Другой пригородная электричка системы связывают Сан-Франциско с полуостровом и Сан-Хосе (Caltrain), Сан-Хосе с Район Трех Долин и округ Сан-Хоакин (ТУЗ) и Сонома с округом Марин (УМНАЯ).[285] Кроме того, Amtrak обеспечивает частые пригородные перевозки между Сан-Хосе и Ист-Бэй с Сакраменто, а также междугородние рейсы в другие части США.[292] Муни Метро управляет гибридом трамвай/метро система в пределах города Сан-Франциско, и VTA управляет Скоростной трамвай система в округе Санта-Клара. Эти железнодорожные системы дополняются многочисленными автобусными агентствами и transbay паромы Такие как Паром Золотые Ворота и Паром через залив Сан-Франциско. Большинство этих агентств принимают Карточка Клипера, перезаряжаемый бесконтактная смарт-карта, как универсальная электронная платежная система.[285]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Квадратный пробег по округам". Ассоциация округов штата Калифорния. В архиве с оригинала 27 февраля 2019 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  2. ^ Хинрикс, Скотт (28 сентября 2006 г.). "Обсерватория Маунт-Гамильтон-Лик". В архиве с оригинала от 20 августа 2010 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  3. ^ Курхи, Эрик (11 декабря 2014 г.). "Сан-Хосе: перегруженные насосы привели к наводнению Альвисо; жители говорят, что это« тревожный сигнал ».'". Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  4. ^ «Таблицы общей численности населения округов: 2010–2018 гг.». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Июль 2018. Архивировано с оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 20 апреля, 2019.
  5. ^ «НАСЕЛЕНИЕ КАЛИФОРНИИ УВЕЛИЧИВАЕТСЯ НА 215 000, СОХРАНЯЯ УМЕРЕННЫЕ ТЕМПЫ РОСТА ГОСУДАРСТВА». Департамент финансов Калифорнии, Отдел народонаселения. Март 2018. В архиве с оригинала 27 декабря 1996 г.. Получено 22 марта, 2018.
  6. ^ "Карта кодов городов Северной Калифорнии / Залива". Белые страницы. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  7. ^ Демография (апрель 2016 г.). Демография Городские районы мира (PDF) (12-е изд.). В архиве (PDF) с оригинала 7 февраля 2020 г.. Получено 17 ноября, 2016.
  8. ^ "Дома". Совет области залива. В архиве с оригинала 31 августа 2019 г.. Получено 7 сентября, 2019.
  9. ^ «Экономический прогноз Сакраменто на 2019 год» (PDF). Совет области залива. В архиве (PDF) с оригинала 26 октября 2019 года.
  10. ^ а б c Уокер, Ричард и Алекс Шафран (2015). «Странный случай в районе залива» (PDF). Окружающая среда и планирование. 47: 11–13. Дои:10.1068 / a46277. S2CID 143111595. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  11. ^ Плачек, Джессика (6 сентября 2018 г.). «Как вы определяете« область залива »?». KQED. В архиве с оригинала 11 сентября 2018 г.. Получено 10 сентября, 2018.
  12. ^ «Девять региональных комиссий по контролю качества воды в Калифорнии» (PDF). Калифорнийские водные доски. В архиве (PDF) из оригинала 7 февраля 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  13. ^ а б «Про воздушный район». Район управления качеством воздуха Bay Area. В архиве с оригинала 18 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  14. ^ "Страница приветствия". Управление восстановления залива Сан-Франциско. В архиве из оригинала 12 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  15. ^ «Девять округов области залива». Столичная транспортная комиссия. В архиве с оригинала 25 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  16. ^ «Члены ABAG». Ассоциация правительств области залива. В архиве из оригинала от 29 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  17. ^ «Перепись района залива - графства». Перепись в районе залива. В архиве из оригинала 13 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  18. ^ "Данные по рынку специальных средств массовой информации Сан-Франциско-Сан-Хосе-Окленда". Объявления о грузовиках. В архиве из оригинала от 20 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  19. ^ «Бюллетень OMB № 13-01: Пересмотренное разграничение столичных статистических областей, микрополитических статистических областей и комбинированных статистических областей, а также руководство по использованию границ этих областей» (PDF). Управление управления и бюджета США. 28 февраля 2013 г. В архиве (PDF) из оригинала 7 февраля 2017 г.. Получено 17 апреля, 2013.
  20. ^ Кроуфорд, Сабрина (31 января 2006 г.). Справочник новичка по переезду и проживанию в районе залива Сан-Франциско: включая Сан-Хосе, Окленд, Беркли и Пало-Альто. Первые книги. стр.9–182. ISBN 978-0-912301-63-1. Получено 9 февраля, 2013.
  21. ^ Нолти, Карл (7 ноября 2015 г.). "Полуостров - неожиданная находка к югу от С.Ф." Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  22. ^ Кроуфорд, Сабрина (31 января 2006 г.). Справочник новичка по переезду и проживанию в районе залива Сан-Франциско: включая Сан-Хосе, Окленд, Беркли и Пало-Альто. Первые книги. стр.99–129. ISBN 978-0-912301-63-1. Получено 9 февраля, 2013.
  23. ^ Кроуфорд, Сабрина (31 января 2006 г.). Справочник новичка по переезду и проживанию в районе залива Сан-Франциско: включая Сан-Хосе, Окленд, Беркли и Пало-Альто. Первые книги. стр.130–156. ISBN 978-0-912301-63-1. Получено 9 февраля, 2013.
  24. ^ «Население Сан-Хосе 2018 (демография, карты, графики)». worldpopulationreview.com. В архиве с оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля, 2018.
  25. ^ Кроуфорд, Сабрина (31 января 2006 г.). Справочник новичка по переезду и проживанию в районе залива Сан-Франциско: включая Сан-Хосе, Окленд, Беркли и Пало-Альто. Первые книги. стр.157–182. ISBN 978-0-912301-63-1. Получено 9 февраля, 2013.
  26. ^ Кроуфорд, Сабрина (31 января 2006 г.). Справочник новичка по переезду и проживанию в районе залива Сан-Франциско: включая Сан-Хосе, Окленд, Беркли и Пало-Альто. Первые книги. стр.78–98. ISBN 978-0-912301-63-1. Получено 9 февраля, 2013.
  27. ^ Стюарт, Сюзанна Б. (ноябрь 2003 г.). «Вопросы археологических исследований национального побережья Пойнт-Рейес - национальной зоны отдыха Золотые ворота» (PDF). Государственный университет Сономы - Центр антропологических исследований. п. 11. В архиве (PDF) с оригинала 24 июня 2008 г.. Получено 22 сентября, 2017.
  28. ^ Биллитер, Билл (1 января 1985 г.). "Заявлена ​​3000-летняя связь: Сибирь связана с калифорнийскими племенами". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес. В архиве с оригинала 28 ноября 2014 г.. Получено 22 сентября, 2017.
  29. ^ «Посетители: историческая справка Сан-Франциско». Город и округ Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 1 марта 2006 г.. Получено 10 июня, 2008.
  30. ^ Сагден, Джон (2006). Сэр Фрэнсис Дрейк. Лондон: Пимлико. С. 130, 136, 137. ISBN 978-1-844-13762-6.
  31. ^ Тернер, Майкл (2006). По следам Дрейка Том 2 Мировое путешествие. Соединенное Королевство: Издательство Пола Молда. п. 173. ISBN 978-1-904959-28-1.
  32. ^ Дэвис, Лорен; и другие. (Ноябрь 2013 г.), «Инвентаризация и анализ прибрежных и затопленных археологических раскопок на внешнем континентальном шельфе Тихого океана», Министерство внутренних дел США, Бюро управления океанской энергией.
  33. ^ Вагнер, Генри Р. (Апрель 1924 г.). «Путешествие в Калифорнию Себастьяна Родригеса Черменьо в 1595 году». Ежеквартальное издание California Historical Society. 3 (1).
  34. ^ Спате, О. Х. К. (1979). Тихий океан со времен Магеллана: Испанское озеро. Лондон: Крум Хелм. п. 110. ISBN 9780816608829.
  35. ^ Куваяма, Джордж (1997). Китайская керамика в колониальной Мексике. Гонолулу: Гавайский университет Press. п. 20. ISBN 0-87587-179-8.
  36. ^ Ролз, Джеймс; Бин, Уолтон (2003). Калифорния: интерпретирующая история. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. С. 36–7. ISBN 9780070042414.
  37. ^ Муньос, Фрай Педро и др. «Экспедиция Габриэля Морага 1806 года: дневник Фрая Педро Муньоса». Huntington Library Quarterly, vol. 9, вып. 3. 1946. С. 223–248. JSTOR, www.jstor.org/stable/3816007. По состоянию на 12 ноября 2020 г.
  38. ^ а б "Вступление". Ранняя история побережья Калифорнии. Служба национальных парков. В архиве с оригинала 3 июля 2017 г.. Получено 22 сентября, 2017.
  39. ^ Ли Фостер (1 октября 2001 г.). Выходные по истории Северной Калифорнии. Globe Pequot. п. 13. ISBN 978-0-7627-1076-8. В архиве из оригинала 27 мая 2016 г.. Получено 26 декабря, 2011.
  40. ^ а б c Виртуальный музей города Сан-Франциско (16 июля 2004 г.). «С 1820-х годов до золотой лихорадки». Виртуальный музей города Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 22 октября 2009 г.. Получено 22 сентября, 2017.
  41. ^ Баркан, Эллиотт (2013). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция. Санта-Барбара: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-219-7.
  42. ^ Харрис, Рон (14 ноября 2005 г.). «Экипажи раскопки корабля в проекте кондоминиума в Сан-Франциско». Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 23 декабря 2010 г.. Получено 22 сентября, 2017.
  43. ^ Кастильо, Эдвард Д. "Краткий обзор истории индейцев Калифорнии". Комиссия по наследию коренных американцев Калифорнии. Архивировано из оригинал 4 марта 2010 г.. Получено 9 октября, 2017.
  44. ^ Уилсон, Дотсон; Эбберт, Брайан С. (2006). Законодательное собрание Калифорнии (PDF) (Издание 2006 г.). Сакраменто: Ассамблея штата Калифорния. С. 149–154. OCLC 70700867. В архиве (PDF) из оригинала 6 июля 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  45. ^ «Историческая статистика переписи населения по расе с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению с 1970 по 1990 год, для больших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 6 августа 2012 г.. Получено 18 декабря, 2011.
  46. ^ "Трансконтинентальная железная дорога: преобразование Калифорнии и нации". Калифорнийский университет в Дэвисе. Архивировано из оригинал 2 июля 2018 г.. Получено 22 сентября, 2017.
  47. ^ "Великое землетрясение в Сан-Франциско 1906 года". Геологическая служба США. В архиве из оригинала от 20 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  48. ^ «Жертвы и ущерб после землетрясения 1906 года». Геологическая служба США. В архиве с оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  49. ^ а б Роджерс, Пол (15 апреля 2006 г.). «Волны от землетрясения 1906 года в Сан-Франциско ощущаются даже сегодня». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 19 августа 2018 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  50. ^ "Банковская золотая лихорадка Сан-Франциско - 1849". Виртуальный музей города Сан-Франциско. 24 июня 2004 г. В архиве с оригинала 9 мая 2008 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  51. ^ Станден, Эми (27 мая 2012 г.). «75 лет назад, смертельный день у Золотых ворот». Национальное общественное радио. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  52. ^ Фордербрюгген, Лиза (9 августа 2013 г.). «Строительство моста через залив: 1930-е и наши дни». Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве с оригинала от 24 июля 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  53. ^ а б c Нолти, Карл (28 мая 2012 г.). «Вторая мировая война изменила залив и его жителей». Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала 25 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  54. ^ "Устав ООН подписан". Исторический канал. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  55. ^ «Мирный договор с Японией (с двумя декларациями). Подписан в Сан-Франциско 8 сентября 1951 года» (PDF). Объединенные Нации. 8 сентября 1951 г. В архиве (PDF) из оригинала от 29 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  56. ^ а б Эшболт, Энтони (2013). Культурная история радикальных шестидесятых в районе залива Сан-Франциско. Рутледж. п. 4.
  57. ^ «Скотт Маккензи, контркультурный певец 1960-х, умер в возрасте 73 лет». Дейли Телеграф. 20 августа 2012 г. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  58. ^ Робертсон, Марк (23 мая 2013 г.). «Оглядываясь назад: консервирование в долине радости сердца». Публичная библиотека Сан-Хосе. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  59. ^ "Шокли Полупроводник". Общественная радиовещательная станция. В архиве с оригинала 26 октября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  60. ^ The New York Times (20 октября 1989 г.). «Землетрясение в Калифорнии: мост через залив; повреждение соединения через залив - серьезнее, чем предполагалось». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 20 декабря 2017 г.. Получено 9 октября, 2017.
  61. ^ "Переписи 1990 и 1980 гг. Для городов с населением 1990 г. более 100 000 человек". Бюро переписи населения США. В архиве с оригинала от 29 июня 2014 г.. Получено 8 августа, 2014. 1980: Сан-Франциско = 678974, Сан-Хосе = 629400. 1990: Сан-Хосе = 782248, Сан-Франциско = 723959
  62. ^ Кларк, Тара (13 мая 2015 г.). «Когда произошел крах фондового рынка? Список наихудших падений рынков США». Ежедневные новости ETF. В архиве с оригинала 18 января 2018 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  63. ^ а б c d е «Перепись района залива - данные района залива». Bayareacensus.ca.gov. В архиве из оригинала 26 октября 2011 г.. Получено 4 ноября, 2011.
  64. ^ «Геи спешат в Сан-Франциско, чтобы пожениться». Новости BBC. 15 февраля 2004 г. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 1 октября, 2014.
  65. ^ Вильдермут, Джон (5 ноября 2008 г.). «Избиратели, выступающие за запрет однополых браков». Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала 9 октября 2017 г.. Получено 9 октября, 2017.
  66. ^ Джонс, Кэролайн (9 января 2009 г.). «Оклендские кладовщики рассказывают о ночи террора». Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 10 января, 2009.
  67. ^ "Оккупай Окленд: Оскар Грант / Фрэнк Огава Плаза Выпуск". Хроники Сан-Франциско. 30 октября 2011 г. В архиве с оригинала 12 ноября 2011 г.. Получено 9 октября, 2017.
  68. ^ Сулек, Юлия Продис, Лиза М. Кригер и Татьяна Санчес (22 января 2017 г.). «Женский марш: огромная явка в районе залива, когда сопротивление Калифорнии усиливается». Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве с оригинала 3 апреля 2019 г.. Получено 9 октября, 2017.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  69. ^ Макфейт, Майк (25 сентября 2017 г.). "Калифорния сегодня: спортсмены из Залива столкнулись с Трампом". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 9 октября 2017 г.. Получено 9 октября, 2017.
  70. ^ Барманн, Джей (5 сентября 2017 г.). «Жители района залива реагируют на программу убийства Трампа« мечтателей », протесты запланированы». SFist. Архивировано из оригинал 13 октября 2017 г.. Получено 9 октября, 2017.
  71. ^ «Округа Сан-Франциско заказывают трехнедельное« убежище на месте »- San Francisco Chronicle». Рейтер. 16 марта 2020. В архиве с оригинала 17 марта 2020 г.. Получено 16 марта, 2020.
  72. ^ «Губернатор Гэвин Ньюсом не может не оставаться дома». Правительство Калифорнии. 19 марта 2020. В архиве с оригинала 30 марта 2020 г.. Получено 30 марта, 2020.
  73. ^ Олбрайт, Томас (1985). Искусство в районе залива Сан-Франциско, 1945–1980: иллюстрированная история. Калифорнийский университет Press. С. 15–17. ISBN 9780520051935. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  74. ^ Олбрайт, Томас (1985). Искусство в районе залива Сан-Франциско, 1945–1980: иллюстрированная история. Калифорнийский университет Press. п. 57. ISBN 9780520051935. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  75. ^ Олбрайт, Томас (1985). Искусство в районе залива Сан-Франциско, 1945–1980: иллюстрированная история. Калифорнийский университет Press. С. 81–82. ISBN 9780520051935. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  76. ^ «PIXAR: 25 лет анимации». Оклендский музей Калифорнии. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  77. ^ Зортиан, Юлия (19 ноября, 2015). "Как история игрушек изменила историю кино". Журнал Тайм. В архиве с оригинала 18 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  78. ^ Френч, Алекс и Хауи Хан (июнь 2015 г.). «Нерассказанная история ILM, титана, который навсегда изменил фильм». Проводной. В архиве из оригинала от 29 июля 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  79. ^ а б Т. Гитлин, Шестидесятые: годы надежды, дни ярости, (Нью-Йорк, 1993), стр.215–217.
  80. ^ а б Селвин, Джоэл (30 января 2009 г.). "Музыкальный исторический тур по району залива Хроникл". Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  81. ^ а б Фуллер, Томас (20 июля 2016 г.). «Одиночество чернокожего в Сан-Франциско». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  82. ^ Расти, Кори (13 ноября 2014 г.). «Джон Фогерти обращается к концерту« Удачливого сына », вызывая споры о доблести». Катящийся камень. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  83. ^ "Сантана" В архиве 13 июля 2018 г. Wayback Machine. Зал славы рок-н-ролла. Проверено 16 апреля 2013 года.
  84. ^ Галлучи, Майкл (15 апреля 2016 г.). «Карлос Сантана хочет отправиться в путешествие, чтобы снова встретиться со Стивом Перри». Безупречный классический рок. В архиве с оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  85. ^ Смит, Крис (июль 2011 г.). «Реабилитация натянутой музыкальной сцены». Журнал Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 7 августа, 2011.; Смит, Крис (6 июля 2011 г.). «Наша авангардная металлическая сцена». ca-smith.net. В архиве из оригинала 16 января 2013 г.. Получено 7 августа, 2011.
  86. ^ Коллинз, Хэтти (20 октября 2006 г.). "Призрак кнут". Хранитель. В архиве с оригинала 11 апреля 2020 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  87. ^ Ланг, Кэди (18 октября 2017 г.). "Лил Би Базовый Бог говорит о проклятиях и надеждах НБА, сезон 2017". Время. В архиве с оригинала 23 октября 2017 г.. Получено 28 октября, 2017.
  88. ^ а б Брукс, Джон (14 ноября 2011 г.). «Интервью: история хип-хопа Окленда и современное состояние». KQED. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  89. ^ "Музыкальные группы в районе залива". Классический голос Сан-Франциско. В архиве с оригинала 25 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  90. ^ Коукли, Джейкоб (24 сентября 2014 г.). «Theater Bay Area объявляет финалистов инаугурационной премии». Сценические постановки. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  91. ^ "Информационный бюллетень: О районе Театрального залива" (PDF). Театр Bay Area. В архиве (PDF) с оригинала 19 августа 2018 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  92. ^ «Специальная премия Tony® для регионального театра». Американская ассоциация театральных критиков. В архиве с оригинала 15 октября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  93. ^ «Театральные работы, получившие премию Тони». Голос Маунтин-Вью. 28 апреля 2019. В архиве с оригинала 7 июля 2019 г.. Получено 6 июля, 2019.
  94. ^ Поля, Регина (28 июля 2016 г.). «Вот почему сцена в Театре в районе Залива такая потрясающая». Жирный курсив. Получено 21 сентября, 2017.
  95. ^ Д'Суза, Карен (28 июня 2017 г.). «Десять актеров, которых мы любим». Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  96. ^ "Молодая консерватория АСТ". Американский театр консерватории. В архиве из оригинала 13 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  97. ^ «Театральные уроки в районе залива». Детские развлечения в районе залива. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  98. ^ "Вселенная оценки местного рынка телевидения". 22 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал (XLS) 27 сентября 2007 г.. Получено 15 июня, 2008.
  99. ^ «Рейтинги радиорынка Arbitron: весна 2008». Арбитрон. 16 апреля 2008 г. В архиве из оригинала от 1 августа 2007 г.. Получено 14 июня, 2008.
  100. ^ Греб, Гордон и Майк Адамс (15 августа 2003 г.). Чарльз Херрольд, изобретатель радиовещания. McFarland & Company. п. 129.
  101. ^ «О KALW». KALW. В архиве с оригинала 25 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  102. ^ «Ретроспектива KPIX: 1948-5». Государственный университет Сан-Франциско. 1968 г. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  103. ^ Филлипс, Робин Дж (28 февраля 2011 г.). «Bloomberg запускает шоу на Западном побережье из Сан-Франциско». Центр Рейнольдса. Архивировано из оригинал 14 апреля 2013 г.. Получено 25 июля, 2011.
  104. ^ «30 лучших подписчиков общественного радио - Зима 2004 Арбитрон» (PDF). Консорциум радиоисследований. Arbitron Media Research. 17 июня 2004 г. Архивировано с оригинал (PDF) 23 апреля 2005 г.. Получено 14 июня, 2008.
  105. ^ "О нас". КПОО. В архиве из оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  106. ^ «200 лучших газет по наибольшему объему тиража». Аудиторское бюро тиражей. 31 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 13 августа 2007 г.. Получено 14 июня, 2008.
  107. ^ Розенберг, Скотт (21 марта 2000 г.). "Экзаменатор из Сан-Франциско, 1887–2000". Салон. Архивировано из оригинал 27 июня 2009 г.. Получено 15 июня, 2008.
  108. ^ Нольте, Карл (22 ноября 2000 г.). "Экспертный коллектив заканчивает эпоху слезами, рассказы редакции". Хроники Сан-Франциско. Hearst Communications. п. А-1. В архиве с оригинала 24 июня 2008 г.. Получено 15 июня, 2008.
  109. ^ Хохшильд, Адам (май – июнь 2001 г.). «Первые 25 лет». Мать Джонс. В архиве с оригинала 15 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  110. ^ Хуа, Ванесса (3 августа 2004 г.). «Газетная война в районе залива: Мин Пао становится шестой ежедневной газетой на китайском языке». Хроники Сан-Франциско. Hearst Communications. п. Б-1. В архиве с оригинала 24 июня 2008 г.. Получено 14 июня, 2008.
  111. ^ «Единственная газета на испанском языке, выпускаемая на полуострове, находит свое место в мире». 11 января 2001 г. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  112. ^ "О стадионе Леви". levisstadium.com. В архиве из оригинала 26 января 2014 г.. Получено 30 января, 2014.
  113. ^ "Итоги игры Суперкубка XVI". Nfl.com. 25 января 1982 г. В архиве с оригинала 21 июня 2012 г.. Получено 21 августа, 2012.
  114. ^ "Итоги игры Суперкубка XIX". Nfl.com. 21 января 1985 г. В архиве с оригинала 7 ноября 2012 г.. Получено 21 августа, 2012.
  115. ^ «Суперкубок 46 на NFL.com - официальный сайт Национальной футбольной лиги». Nfl.com. 23 января 1989 г. В архиве из оригинала 12 мая 2012 г.. Получено 21 августа, 2012.
  116. ^ "Итоги игры Суперкубка XXIV". Nfl.com. 29 января 1990 г. В архиве с оригинала 17 августа 2012 г.. Получено 21 августа, 2012.
  117. ^ «Итоги игры Суперкубка XXIX». Nfl.com. 30 января 1995 г. В архиве из оригинала 14 сентября 2012 г.. Получено 21 августа, 2012.
  118. ^ "Итоги игры Super Bowl XLVII". Nfl.com. В архиве из оригинала от 8 июля 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.
  119. ^ "Итоги игры Суперкубка LIV". Nfl.com. В архиве с оригинала 3 февраля 2020 г.. Получено 23 марта, 2020.
  120. ^ "AT&T Park | SFGiants.com: Ballpark". Sanfrancisco.giants.mlb.com. 19 июня 2012 г. В архиве из оригинала 27 октября 2014 г.. Получено 21 августа, 2012.
  121. ^ а б Шаал, Эрик (4 ноября 2016 г.). «5 команд MLB с наибольшим количеством титулов в Мировой серии». Шпаргалка по спорту. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  122. ^ «Oracle Arena и Oakland Coliseum о нас». Coliseum.com. В архиве из оригинала 14 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  123. ^ "Индекс истории воинов". НБА. В архиве с оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  124. ^ «Сан-Хосе Эртквейкс готовится к постройке нового стадиона в 2012 году | Новости MLS». tribalfootball.com. В архиве с оригинала 5 декабря 2011 г.. Получено 22 августа, 2012.
  125. ^ «История развития». Сан-Хосе Барракудас. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  126. ^ "Информация о команде Сан-Хосе Джайентс". Сан-Хосе Джайентс. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 2 сентября, 2015.
  127. ^ «Тихоокеанская ассоциация бейсбольных клубов». Тихоокеанский регион. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  128. ^ «Члены NCAA по подразделениям». NCAA. Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  129. ^ Кац, Энди (3 мая 2013 г.). "Источники: Юта Стрит, SJSU присоединяется к MWC". ESPN. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  130. ^ «Кэл, Стэнфорд, готовьтесь к Большой игре | abc7news.com». Abclocal.go.com. 15 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 22 августа, 2012.
  131. ^ "Scout.com: Большая игра: Кэл против Стэнфорда". California.scout.com. 22 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2017 г.. Получено 22 августа, 2012.
  132. ^ Вайнтрауб, Дэвид (29 сентября 2004 г.). В пути и вдали: область залива Сан-Франциско: подробный путеводитель. Wilderness Press. п.1.
  133. ^ "Велосипедные туры на гору Гамильтон и восхождение". Велосипедный клуб Pedalera. В архиве из оригинала 13 апреля 2008 г.. Получено 4 апреля, 2008.
  134. ^ «Объекты велосипедной сети». Поездки и ресурсы. Управление муниципального транспорта SF. 12 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2007 г.. Получено 15 июня, 2008.
  135. ^ Хюблер, Эрик (2008). «Самые приспособленные и самые толстые города Америки». Мужской фитнес. American Media, Inc. Архивировано с оригинал 11 октября 2008 г.. Получено 15 июня, 2008.
  136. ^ "Яхт-клуб Святого Франциска". В архиве из оригинала 25 марта 2013 г.. Получено 26 марта, 2013.
  137. ^ "Яхт-клуб Золотые Ворота". В архиве из оригинала 10 мая 2013 г.. Получено 26 марта, 2013.
  138. ^ «О яхт-клубе Саут-Бич». В архиве из оригинала 26 февраля 2017 г.. Получено 26 марта, 2013.
  139. ^ «ПОПАНЕРЫ: 2010–2018». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Июль 2018. Архивировано с оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 20 апреля, 2019.
  140. ^ «Иммигрантское население США по штатам и округам». migrationpolicy.org. 4 февраля 2014 г. В архиве с оригинала 3 июля 2017 г.. Получено 6 июля, 2017.
  141. ^ «Перепись 2010 года: Таблица 3A - Общее население по расе (кроме латиноамериканцев) и латиноамериканцам или латиноамериканцам: 2010». Департамент финансов Калифорнии. Архивировано из оригинал (Excel) 24 ноября 2011 г.. Получено 11 июня, 2010.
  142. ^ Уиллет, Меган (8 июля 2013 г.). «Самые разнообразные города США». Business Insider. В архиве из оригинала 11 сентября 2014 г.. Получено 11 сентября, 2014.
  143. ^ «Иудаизм (оценка) в метрополитене (2000)». Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинал 23 ноября 2009 г.. Получено 1 декабря, 2009.
  144. ^ Корреспондент Дж. (25 сентября 2015 г.). «Район Ламоринда в Ист-Бэй получает новый Хабад». В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 19 марта, 2019.
  145. ^ Санчес, Татьяна (6 сентября 2016 г.). "Отчет: рост населения Латинской области залива замедлился". Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  146. ^ ДельВеккио, Рик (24 мая 2001 г.). «Латиноамериканцы переезжают из Сан-Хосе в пригороды / Численность быстро растет по всему штату». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  147. ^ «Миссия - разноцветный баррио». KQED. В архиве с оригинала 19 августа 2018 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  148. ^ «Азиаты в настоящее время являются самой большой группой в этих двух округах Залива, как показывают новые данные». Новости Меркурия. 20 июня 2019. В архиве с оригинала 26 октября 2019 г.. Получено 19 сентября, 2019.
  149. ^ Фэган, Марк (22 марта 2012 г.). «Азиатское население увеличивается в области залива, штата, нации». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 13 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  150. ^ «Азиатское население: 2010» (PDF). Перепись США. С. 12–13. В архиве (PDF) из оригинала 17 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  151. ^ «QT-P3 - Раса и латиноамериканское или латиноамериканское происхождение: 2010». Перепись населения США 2010 года Сводный файл 1. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 11 июля, 2011.
  152. ^ «Обучение и образование / ПЭТ». Филиппино-американская ассоциация сотрудников правоохранительных органов. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 28 апреля, 2012.
  153. ^ «Индийско-американское население - самая быстрорастущая группа меньшинств». Ист-Бэй Таймс. 12 мая 2011 г. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  154. ^ Эстрелла, Цицерон А. (февраль 2004 г.). "Маленький Сайгон" СС / Участок улицы Ларкин назван в честь вьетнамских американцев ". Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала 19 ноября 2009 г.. Получено 6 марта, 2010.
  155. ^ "Азиатско-американские карты". Pew Research. 19 июня 2012 г. В архиве с оригинала на 1 октября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  156. ^ Итон, Джо и Рон Салливан (31 мая 2014 г.). «Вкус Лаоса в школьном саду Ричмонда». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  157. ^ а б "Восточный Пало Альто". Перепись в районе залива. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  158. ^ Курувила, Маттай (11 марта 2011 г.). «25% -ное сокращение афроамериканского населения в Окленде». SFGate. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 19 марта, 2019.
  159. ^ «Южный парк, оживленный, постоянно меняющийся уголок Санта-Розы». Пресс-демократ. 14 июня 2009 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2012 г.. Получено 8 июля, 2011.
  160. ^ "Вальехо". Перепись в районе залива. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  161. ^ «Ричмонд». Перепись в районе залива. В архиве из оригинала 5 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  162. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 12 апреля 2019 г.. Получено 19 марта, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  163. ^ Факты сообщества. (2010, 5 октября). [Бюро переписи населения США]. Получено с сайта factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/community_facts.xhtml#.
  164. ^ а б c Скотт, У. Ричард и Майкл У. Крист. Высшее образование и Кремниевая долина: связаны, но конфликтуют. Издательство Университета Джона Хопкинса, 2017.
  165. ^ «Плезантон занимает первое место в округе по среднему доходу семьи». Внутри залива. 30 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 15 октября, 2006.
  166. ^ а б Левин, Мэтт (11 августа 2016 г.). «Разрыв между богатыми и бедными в Калифорнии: реальность может вас удивить». CalMatters. В архиве с оригинала 9 октября 2017 г.. Получено 9 октября, 2017.
  167. ^ Холмс, Натали и Алан Беруби (14 января 2016 г.). «Неравенство в городах и мегаполисах растет из-за снижения доходов». Институт Брукингса. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 9 октября, 2017.
  168. ^ ДеБаре, Илана (6 марта 2008 г.). «47 миллиардеров из Залива в списке Forbes». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 20 мая 2013 г.. Получено 30 января, 2013.
  169. ^ «Capgemini объявляет индекс благосостояния метро США за 2010 год». Деловой провод. 3 августа 2010 г. В архиве с оригинала 3 декабря 2012 г.. Получено 4 ноября, 2011.
  170. ^ а б c d Серноффский, Эван и Куртис Александр (28 сентября 2015 г.). «Преступность в США снова падает, но неравномерно растет в районе залива». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  171. ^ а б Веклеров, Кимберли (28 сентября 2016 г.). «Отчет ФБР показывает самые безопасные и опасные города в районе залива». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  172. ^ Салонга, Роберт (31 декабря 2016 г.). «Сан-Хосе: рост уличного насилия, снижение количества краж со взломом в разбросанной структуре преступности в 2016 году». Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  173. ^ Булва, Демиан (27 мая 2005 г.). "САН-ФРАНЦИСКО / Угроза банды Суреньо, растущая в районе залива / в квартире Вдовы, находится в центре территории округа Мишн". Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала 25 июня 2014 г.. Получено 29 марта, 2014.
  174. ^ Альберт Самаха (26 сентября 2012 г.). «Безупречный: неприязнь S.F. к франчайзингу распространяется и на уличные банды - Страница 1 - Новости - Сан-Франциско». SF Weekly. В архиве с оригинала 7 августа 2013 г.. Получено 29 июля, 2013.
  175. ^ Мэри Спикуцца (1 августа 2007 г.). "Войдите в дракона". SF Weekly. В архиве с оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 5 сентября, 2016.
  176. ^ Ванесса Хуа (7 октября 2006 г.). «Golden Dragon закрывается и должен миллион». Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала 5 августа 2011 г.. Получено 6 декабря, 2011.
  177. ^ «Окленд усиливает операцию« Прекращение огня »после того, как отец убил ребенка« CBS San Francisco ». Sanfrancisco.cbslocal.com. 8 августа 2013 г. В архиве с оригинала 30 августа 2013 г.. Получено 8 августа, 2013.
  178. ^ Уокер, Ричард и Алекс Шафран (2015). «Странный случай в районе залива» (PDF). Окружающая среда и планирование. 47: 14. Дои:10.1068 / a46277. S2CID 143111595. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  179. ^ Анализ, Министерство торговли США, BEA, Бюро экономики (20 сентября 2017 г.). «Бюро экономического анализа» (PDF). www.bea.gov. Архивировано из оригинал (PDF) 8 декабря 2017 г.. Получено 29 января, 2018.
  180. ^ "Наблюдение за ВВП в районе залива 2016". Сентябрь 2017 г.. Получено 29 января, 2018.
  181. ^ "Fortune 500". Удача. В архиве с оригинала 20 октября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  182. ^ Дауни, Рози (4 августа 2017 г.). «Крупнейшие производители Bay Area». Деловые журналы американского города. Получено 6 октября, 2017.
  183. ^ "Североамериканские контейнерные перевозки, рейтинг портов 2009 г." (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 11 августа, 2010.
  184. ^ Кестер, Дженнифер. "Ваш лучший маршрут дегустации вин Калифорнии: Напа и Сонома". Forbes. В архиве из оригинала от 24 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  185. ^ Уокер, Ричард Дж. (2018). Фотографии ушедшего города: технологии и темная сторона процветания в районе залива Сан-Франциско. PM Press.
  186. ^ а б Уиттл, Генри Дж. (2015). «Отсутствие продовольственной безопасности, хронические заболевания и джентрификация в районе залива Сан-Франциско: пример структурного насилия в государственной политике Соединенных Штатов». Журнал социальных наук и медицины. 143: 154–61. Дои:10.1016 / j.socscimed.2015.08.027. PMID 26356827.
  187. ^ Мерфи, Стейси Хенидж. (2008). Политика благотворительности: политика бездомных в Сан-Франциско. OCLC 892834981.
  188. ^ а б Сурсуриан, Мэтью (2012). «Субурбанизация бедности в районе залива» (PDF). Краткое исследование общественного развития, Федеральный резервный банк Сан-Франциско. В архиве (PDF) с оригинала 26 октября 2019 г.. Получено 7 мая, 2019.
  189. ^ Гуд, Джудит, 1939- ... Масковский, Джефф. (2001). The new poverty studies : the ethnography of power, politics and impoverished people in the United States. New York University Press. ISBN 978-0814731154. OCLC 469375780.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  190. ^ Seligman, Hilary K.; Laraia, Barbara A.; Kushel, Margot B. (December 23, 2009). "Food Insecurity Is Associated with Chronic Disease among Low-Income NHANES Participants". The Journal of Nutrition. 140 (2): 304–310. Дои:10.3945/jn.109.112573. ISSN 0022-3166. ЧВК 2806885. PMID 20032485.
  191. ^ Desmond, Matthew (2018). "Poverty in America: New Directions and Debates". Annual Review of Sociology. 44: 305–318. Дои:10.1146/annurev-soc-060116-053411.
  192. ^ Torres, Blanca (April 28, 2017). "Housing's tale of two cities: Seattle builds, S.F. lags". Сан-Франциско Business Times. В архиве from the original on May 2, 2017. Получено 4 декабря, 2017.

    So how can smaller Seattle make so much more housing happen than San Francisco? Developers active in both cities and officials who have worked in both point to structural differences that outweigh the demographic similarities. In San Francisco, development issues are routinely subject to consideration by neighborhood bodies, approval by the city planning commission and often ratification by its board of supervisors, with opportunities for decisions to be appealed. Seattle’s approval process is much more streamlined...The city’s planning commission is strictly a policy entity. It does not approve or reject projects. The city council weighs in on projects only in rare cases. [In S.F.]...he thinks that the California Environmental Quality Act, known as CEQA, makes it too easy for residents to sue projects, effectively holding them up for years or blocking them.

  193. ^ Clark, Patrick (June 23, 2017). "Why Can't They Build More Homes Where the Jobs Are?". Блумберг. В архиве с оригинала 28 августа 2017 г.. Получено 1 декабря, 2017.

    San Francisco's metropolitan area added 373,000 net new jobs in the last five years—but issued permits for only 58,000 units of new housing. The lack of new construction has exacerbated housing costs in the Bay Area, making the San Francisco metro among the cruelest markets in the U.S. Over the same period, Houston added 346,000 jobs and permitted 260,000 new dwellings, five times as many units per new job as San Francisco.

  194. ^ Lucas, Scott (October 12, 2016). "We found which Bay Area cities aren't pulling their weight on housing". Vox Media. В архиве с оригинала 2 ноября 2016 г.. Получено 1 декабря, 2017.
  195. ^ Labor Force Statistics from the Current Population Survey (Отчет). United States Department of Labor - Bureau of Labor Statistics. November 4, 2017. В архиве from the original on December 2, 2017. Получено 4 ноября, 2017.
  196. ^ Annual Estimates of Housing Units for the United States, Regions, Divisions, States, and Counties: April 1, 2010 to July 1, 2016 (Отчет). Бюро переписи населения США. July 1, 2016. Archived from оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено November 1, 2017.
  197. ^ Bee, C. A. (2013). The Geographic Concentration of High-Income Households: 2007-2011 (No. ACSBR/11-23). Бюро переписи населения США.
  198. ^ Bay Area burden. [electronic resource] : examining the costs and impacts of housing and transportation on Bay Area residents, their neighborhoods and the environment. (2009). Washington, DC : Urban Land Institute, c2009.
  199. ^ Alamo, C., Uhler, B., & O'Malley, M. (2015). California's high housing costs : causes and consequences. Sacramento, CA : Legislative Analyst's Office, March 17, 2015.
  200. ^ Scheinin, Richard (August 12, 2017). "Bay Area real estate: To buy a median priced home, you now need income over $179,000". Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  201. ^ "Families earning $117,000 now qualify as "low income" in California's Bay Area". В архиве from the original on October 11, 2018. Получено 10 октября, 2018.
  202. ^ а б Bay Area Burden. [Electronic Resource] : Examining the Costs and Impacts of Housing and Transportation on Bay Area Residents, Their Neighborhoods and the Environment. Washington, DC : Urban Land Institute, c2009., 2009. EBSCOhost
  203. ^ а б Quigley, J. M., Raphael, S., & Smolensky, E. (2001). Homelessness in California. San Francisco, Calif. : Public Policy Institute of California, 2001.
  204. ^ а б Suzuki, L. (2016, June 28). How Many People Live on Our Streets? Хроники Сан-Франциско. Retrieved from projects.sfchronicle.com/sf-homeless/numbers/.
  205. ^ Dougherty, Connor and Andrew Burton (August 17, 2017). "A 2:15 Alarm, 2 Trains and aBus Get Her to Work by 7 A.M." Нью-Йорк Таймс. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  206. ^ Bender, Kristen (December 25, 2017). "Flying to work cheaper than living in the Bay Area for some". КТВУ. В архиве from the original on December 26, 2017. Получено 17 января, 2017.
  207. ^ "About SCU – History". Университет Санта-Клары. В архиве from the original on October 19, 2017. Получено 19 октября, 2017.
  208. ^ "USF – Our History". Университет Сан-Франциско. 5 мая 2015 года. В архиве from the original on July 15, 2018. Получено 19 октября, 2017.
  209. ^ "San José State University: About SJSU: 1857–1879". San José State University. В архиве from the original on June 28, 2017. Получено 29 октября, 2013.
  210. ^ "Cities with the Most College-Educated Residents". Нью-Йорк Таймс. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  211. ^ "Bay Area universities rank among best in the US". ABC News. September 13, 2016. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  212. ^ "America's Best Graduate Schools: Best Medical Schools". Новости США и мировой отчет. 2010. Архивировано с оригинал on April 21, 2010. Получено 25 июля, 2010.
  213. ^ "UCSF Medical Center in San Francisco". Новости США и мировой отчет. В архиве from the original on July 18, 2012. Получено 25 июля, 2010.
  214. ^ "Hastings Quick Facts". University of California, Hastings College of the Law. В архиве from the original on September 2, 2006. Получено 30 августа, 2006.
  215. ^ "SF State Fast Facts". SFSU. Архивировано из оригинал on September 3, 2017. Получено 21 сентября, 2017.
  216. ^ "How does your community college stack up?". CNNMoney. В архиве from the original on September 11, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  217. ^ а б Individual State Descriptions: 2007 (PDF), 2007 Census of Governments, Бюро переписи населения США, November 2012, pp. 25–26, в архиве (PDF) from the original on July 16, 2015, получено 24 сентября, 2017
  218. ^ "What Are Charter Schools?". California Charter Schools Association. В архиве from the original on September 12, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  219. ^ "California High Schools". US News & World Report. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  220. ^ а б "Climate of San Francisco". Golden Gate Weather Services. 2009 г. В архиве from the original on January 16, 2015. Получено September 19, 2017.
  221. ^ а б c Miller, Miguel (April 1999). "Climate of San Jose". National Weather Service. В архиве from the original on December 15, 2004. Получено September 19, 2017.
  222. ^ а б Gilliam, Harold (July–September 2002). "Cutting Through the Fog: Demystifying the Summer Spectacle". Залив природа. В архиве from the original on June 22, 2012. Получено 24 сентября, 2017.
  223. ^ а б c d е Gillam, Harold (July 9, 2001). "Weather as varied as the people / Land and fog build summer microclimates". Хроники Сан-Франциско. В архиве from the original on January 8, 2013. Получено September 19, 2001.
  224. ^ "Fairfield, California". National Climatic Data Center (NCDC) 1981-2010 Monthly Normals. Western Regional Climate Center (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA).
  225. ^ "Oakland, California". National Climatic Data Center (NCDC) 1981-2010 Monthly Normals. Western Regional Climate Center (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA).
  226. ^ "San Francisco Downtown, California". National Climatic Data Center (NCDC) 1981-2010 Monthly Normals. Western Regional Climate Center (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA).
  227. ^ "San Jose". National Climatic Data Center (NCDC) 1981-2010 Monthly Normals. Western Regional Climate Center (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA).
  228. ^ "Santa Rosa, California". National Climatic Data Center (NCDC) 1981-2010 Monthly Normals. Western Regional Climate Center (WRCC), Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA).
  229. ^ "San Francisco Bay Area and Delta Protection". Center for Biological Diversity. В архиве from the original on September 15, 2017. Получено September 19, 2017.
  230. ^ "Current California Ocean Recreational Fishing Regulations". California Department of Fish and Wildlife. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено September 19, 2017.
  231. ^ "From Salt Production to Salt Marsh". NASA Earth Observatory. 11 февраля 2016 г. В архиве с оригинала 19 мая 2016 г.. Получено September 19, 2017.
  232. ^ Reiter, Matthew E.; и другие. (Апрель 2011 г.). "A Monitoring Plan for Wintering Shorebids in the San Francisco Bay" (PDF). California Landscape Conservation Cooperative. В архиве (PDF) from the original on August 19, 2018. Получено September 19, 2017.
  233. ^ "Threatened and Endangered species". South Bay Restoration Project. В архиве from the original on August 19, 2018. Получено September 19, 2017.
  234. ^ Central California Coast Steelhead DPS (Отчет). NOAA's National Marine Fisheries Service Northwest Regional Office. Архивировано из оригинал 8 июня 2010 г.. Получено 15 февраля, 2010.
  235. ^ Greg Miller (January 2010). "In Central California, Coho Salmon Are on the Brink". Наука. 327 (5965): 512–3. Bibcode:2010Sci...327..512M. Дои:10.1126/science.327.5965.512. PMID 20110475.
  236. ^ Conaway CH; Black FJ; Grieb TM; Roy S; Flegal AR (2008). Mercury in the San Francisco Estuary. Rev Environ Contam Toxicol. Reviews of Environmental Contamination and Toxicology. 194. pp. 29–54. Дои:10.1007/978-0-387-74816-0_2. ISBN 978-0-387-74815-3. PMID 18069645.
  237. ^ Skinner, John E. (1962). An Historical Review of the Fish and Wildlife Resources of the San Francisco Bay Area (The Mammalian Resources). California Department of Fish and Game, Water Projects Branch Report no. 1. Sacramento, California: California Department of Fish and Game. Архивировано из оригинал on July 26, 2011.
  238. ^ Suzanne Stewart and Adrian Praetzellis (November 2003). Archeological Research Issues for the Point Reyes National Seashore – Golden Gate National Recreation Area (PDF) (Отчет). Anthropological Studies Center, Sonoma State University. п. 335. В архиве (PDF) from the original on June 2, 2010. Получено 10 января, 2010.
  239. ^ Clark, Samantha (August 12, 2016). "Leave it to beavers: California joins other states in embracing the rodent". Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено September 19, 2017.
  240. ^ "Get Outside!". Хроники Сан-Франциско. April 1966. Archived from оригинал on June 30, 2009. Получено 6 марта, 2011.
  241. ^ "Blue Oak Ranch Reserve". University of California. Архивировано из оригинал on May 12, 2011. Получено 6 марта, 2011.
  242. ^ "Sea Lions and the Sea Lion Story". Pier 39. Archived from оригинал on October 26, 2019. Получено September 19, 2017.
  243. ^ Tokuda, Wendy; Hall, Richard; Wakiyama, Hanako (ill.) (1986). Humphrey the lost whale: a true story. Union City, California: Heian Intl Publishing Company. ISBN 978-0-89346-270-3. OCLC 779021889.
  244. ^ Roger, AnnaMarie. "Dolphins and Porpoises in San Francisco Bay". Our Sausalito. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 21 сентября, 2017.
  245. ^ Yagi, Randy (September 5, 2015). "Best Places For Bird Watching Near Bay Area". KPIX-5. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено September 19, 2017.
  246. ^ Rendon, JIm (November–December 1999). "Owl Be Damned:Developers plow into the homes of the burrowing owl". Metro, Silicon Valley's Weekly Newspaper. В архиве из оригинала 7 июня 2011 г.. Получено 28 июня, 2010.
  247. ^ Joe Eaton (January 14, 2010). "Wild Neighbors: Antioch Owls Face Evicition". Berkeley Daily Planet. В архиве from the original on September 7, 2010. Получено 14 января, 2010.
  248. ^ а б c Krieger, Lisa M. (April 3, 2017). "In Bay Area, bald eagles breed and soar once more". Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено September 19, 2017.
  249. ^ Lisa M. Krieger (March 23, 2012). "Eagles reappear in San Mateo County after nearly century absence". Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве from the original on January 16, 2013. Получено 25 марта, 2012.
  250. ^ Grinnell, J., and Wythe, M. W. (1927). "Directory to the bird-life of the San Francisco Bay region". Pacific Coast Avifauna. 18. В архиве from the original on May 24, 2017. Получено 22 мая, 2016.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  251. ^ Henny, C. J., and Anthony, R. G. (1989). B. G. Pendleton (ed.). "Bald Eagle and Osprey, in Proceedings of the Western Raptor Management Symposium and Workshop". National Wildlife Federation Scientific and Technical Series. 12: 66–82.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  252. ^ William G. Bousman (January 1, 2007). Breeding Bird Atlas of Santa Clara County, California. Santa Clara Valley Audubon Society. ISBN 978-0-9796038-0-8. В архиве из оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  253. ^ Anthony J. Brake; Harvey A. Wilson; Robin Leong & Allen M. Fish (September 2014). "Status of Ospreys Nesting on San Francisco Bay" (PDF). Western Birds. 45 (3): 190–198. В архиве (PDF) from the original on June 10, 2016. Получено 22 мая, 2016.
  254. ^ Rubio, Tena (November 27, 2015). "Like It or Not, Wild Turkeys Proliferate in East Bay". KQED. В архиве from the original on December 8, 2015. Получено 27 ноября, 2015.
  255. ^ Sloan, Doris (2006). Geology of the San Francisco Bay Region. Калифорнийский университет Press. п. 2.
  256. ^ Preliminary geologic map emphasizing bedrock formations in Alameda County, California: A digital database В архиве January 16, 2013, at the Wayback Machine USGS Publication
  257. ^ Sloan, Doris (October 1, 2001). "What, and where, are the oldest rocks in the Bay Area?". Bay Nature Magazine. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено September 19, 2017.
  258. ^ Alden, Andrew (April 11, 2011). "Bay Area Volcanoes". KQED. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено September 19, 2017.
  259. ^ Anderson, David W; и другие. "San Andreas Fault and Coastal Geology from Half Moon Bay to Fort Funston: Crustal Motion, Climate Change, and Human Activity" (PDF). Геологическая служба США. В архиве (PDF) from the original on May 2, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  260. ^ Fault Activity Map of California (Карта). California Geological Survey. 2010 г. В архиве из оригинала 22 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  261. ^ "The San Andreas and Other Bay Area Faults". Геологическая служба США. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  262. ^ Perlman, David (December 25, 2003). "Bay Area home to thrust faults / Some are hidden from scientists' view". Хроники Сан-Франциско. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  263. ^ "Earthquake Hazards of The Bay Area Today" (PDF). Геологическая служба США. В архиве (PDF) from the original on February 27, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  264. ^ "San Francisco Bay Delta Watershed Map". ArcGIS. В архиве from the original on February 3, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  265. ^ "Lake Berryessa". Министерство внутренних дел США. В архиве from the original on September 25, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  266. ^ "About Lake Merritt". The Lake Merritt Institute. Архивировано из оригинал on February 24, 2015. Получено 20 сентября, 2017.
  267. ^ а б c "A Brief History of the San Francisco Bay Tidal Marshes". Стэндфордский Университет. В архиве from the original on August 3, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  268. ^ Kimmerer, W. (2004). "Open water process of the San Francisco Estuary: from physical forcing to biological responses. " San Francisco Estuary and Watershed Science 2(1). pp. 1–13.
  269. ^ Paul, Roger (August 12, 2016). "Massive new wetlands restoration reshapes San Francisco Bay". Новости Сан-Хосе Меркьюри. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  270. ^ Terplan, Egon (February 20, 2013). "Strengthening the Bay Area's regional governance" (PDF). SPUR. п. 2. В архиве (PDF) from the original on September 24, 2017. Получено 20 сентября, 2017.
  271. ^ "Codes: Code Search". leginfo.legislature.ca.gov. В архиве from the original on July 9, 2017. Получено 24 сентября, 2017.
  272. ^ Baldassare, Mark (1998). When Government Fails: The Orange County Bankruptcy. Public Policy Institute of California/Калифорнийский университет Press. pp. 67–68. ISBN 978-0-520-21486-6. LCCN 97032806. В архиве from the original on May 24, 2017. Получено 24 сентября, 2017.
  273. ^ Janiskee, Brian P.; Masugi, Ken (2011). Democracy in California: Politics and Government in the Golden State (3-е изд.). Rowman & Littlefield Publishers. п. 105. ISBN 978-1-4422-0338-9. LCCN 2011007585. В архиве from the original on May 24, 2017. Получено 24 сентября, 2017.
  274. ^ "A History of BART: The Concept is Born". Bay Area Rapid Transit. В архиве from the original on September 15, 2017. Получено 18 сентября, 2017.
  275. ^ Barabak, Mark Z. (March 31, 2017). "How Trump supporters survive in blue California: 'You kind of keep your head down'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве from the original on September 15, 2017. Получено 18 сентября, 2017.
  276. ^ Fuller, Thomas (July 2, 2017). "California's Far North Deplores 'Tyranny' of the Urban Majority". Нью-Йорк Таймс. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 18 сентября, 2017.
  277. ^ а б McGhee, Eric and Daniel Krimm (February 2012). "California's Political Geography". Public Policy Institute of California. В архиве from the original on September 24, 2017. Получено 18 сентября, 2017.
  278. ^ "Report of Registration" (PDF). California Secretary of State. February 10, 2019. В архиве (PDF) from the original on March 23, 2019. Получено March 11, 2019.
  279. ^ "PVI Map and District List". The Cook Political Report. В архиве from the original on September 4, 2020. Получено 18 сентября, 2017.
  280. ^ Бюро переписи населения США. American Community Survey, 2011 American Community Survey 5-Year Estimates, Table B02001. Веб-сайт переписи населения США В архиве December 27, 1996, at the Wayback Machine. Retrieved October 26, 2013.
  281. ^ а б c d е ж грамм час я j k California Secretary of State. Report of Registration as of February 10, 2017.
  282. ^ "Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Election Results". Dave Leip's Atlas. В архиве from the original on July 9, 2018. Получено 18 сентября, 2017.
  283. ^ Garofoli, Joe (November 3, 2006). "Three Dirty Words: San Francisco Values". Хроники Сан-Франциско. В архиве from the original on June 22, 2008. Получено 21 мая, 2008.
  284. ^ "California Department of Transportation". Metropolitan Transportation Commission. В архиве from the original on September 25, 2017. Получено 18 сентября, 2017.
  285. ^ а б c Amin, Ratna and Sara Barz (April 2015). "Seamless Transit" (PDF). SPUR. pp. 4–9. В архиве (PDF) from the original on May 16, 2018. Получено 18 сентября, 2017.
  286. ^ Reed, Ted (June 12, 2017). "All Three Bay Area Airports Grow as United Expands Frisco Hub and Oakland Gets Two Spain Flights". TheStreet. В архиве from the original on September 25, 2017. Получено 18 сентября, 2017.
  287. ^ "About the Trail". San Francisco Bay Trail. В архиве из оригинала 22 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября, 2017.
  288. ^ Cabanatuan, Michael (February 27, 2017). "SF traffic ranks as 4th worst in world". Хроники Сан-Франциско. В архиве from the original on September 12, 2017. Получено 18 сентября, 2017.
  289. ^ Atkins, Martin (September 9, 2012). "San Francisco's Freeway Revolt". В архиве from the original on February 9, 2017. Получено 18 сентября, 2017.
  290. ^ "11 Most Endangered: San Francisco Embarcadero | National Trust for Historic Preservation". savingplaces.org. Архивировано из оригинал on July 9, 2018. Получено 8 октября, 2016.
  291. ^ California Road Atlas (Карта). Thomas Brothers. 2009 г.
  292. ^ "About Amtrak California". Amtrak. В архиве from the original on July 9, 2018. Получено 20 сентября, 2017.

внешняя ссылка

Координаты: 37 ° 45' с.ш. 122 ° 17'з.д. / 37,750 ° с. Ш. 122,283 ° з. / 37.750; -122.283