WikiDer > Olga Tokarczuk

Olga Tokarczuk
26. Januar1962
Olga Tokarczuk (2018)
Geburtsland	Polen
Geburtsort	Sulechow
Staatsangehörigkeit	Polen
Nobelpreis	Literatur
Jahr	2018
Grund	"für eine erzählerische Imagination, die mit enzyklopädischer Leidenschaft Grenzüberschreitungen als Lebensform präsentiert."
Vorgänger	Kazuo Ishiguro
Nachfolger	Peter Handke

Olga Tokarczuk beim Literaturfestival Góry in Nowa Ruda, 2017

Olga Nawoja Tokarczuk^[1] (Sulechow, 26. Januar1962) ist ein PolierenFeminist Schriftsteller, dem die Literaturnobelpreis wurde für das Jahr 2018 ausgezeichnet. ^[2]

Werdegang

Tokarczuk war ursprünglich Psychologe. Ihr Diplom erhielt sie von der Universität Warschau 1985 und eröffnete eine Praxis in Breslau und danach Walbrzych. Ihr erster Gedichtband erschien 1989 und ihr erster Roman 1993 (beide nicht ins Niederländische übersetzt). Der literarische Erfolg kam nach der Veröffentlichung der Romane Urzeit und andere Zeiten, 1996, und Zuhause für den Tag, Zuhause für die Nacht, 1998. Seit 1998 lebt sie in der Kleinstadt Nowa Ruda, wo sie seit 2015 das jährliche Literaturfestival Festiwal Góry Literatury veranstaltet.

2018 gelang ihr der internationale Durchbruch nach dem Gewinn des Internationaler Man Booker-Preis vor dem Flüge, die englische Übersetzung ihres Buches Bieguni von 2007, die ins Niederländische übersetzt wird als Die Rastlosen.

Ihre Arbeit und ihre Person werden von einigen Polen angesehen Nationalisten, darunter Waldemar Bonkowski von der PiS, als unpolnisch angesehen. Tokarczuk ist ein selbsternannter Patriot und weist die Angriffe als fremdenfeindlich und Rassist.

2017 ist ihr Roman Fahre deinen Pflug über die Knochen der Toten gefilmt von Agnieszka Holland wenn pokot (internationaler Titel: Spur).

Am 10. Oktober 2019 wurde bekannt gegeben, dass ihr der Literaturnobelpreis für das Jahr 2018 (das Jahr, in dem der Nobelpreis aufgrund einiger Skandale nicht verliehen wurde) verliehen wurde.^[3]

Preise (Auswahl)

• 2008: Nike (Polen), Jury- und Publikumspreis für die Rastlosen
• 2013: Vilenica (Slowenien)
• 2015: Nike (Polen), Jury- und Publikumspreis für Die Jakobsbücher
• 2015: Brückepreis (Deutschland und Polen)
• 2018: Internationaler Man Booker-Preis für die Rastlosen
• 2018: Prix Jan Michalski (Schweiz) für Die Jakobsbücher
• 2018: Kulturhuset (Schweden) für Die Jakobsbücher
• 2019: Prix Laure-Bataillon (Frankreich) für Die Jakobsbücher
• 2019: Nobelpreis für Literatur

Arbeiten

• Miasta w Lustrach (1989)
• Podróż ludzi księgi (1993)
• Prawiek i inne czasy (1996) übersetzt als Urzeit und andere Zeiten (1998) von Karol Lesman
• szafa (1997)
• Dom dzienny, dom nocny (1998) übersetzt als Zuhause für den Tag, Zuhause für die Nacht (2000) von Karol Lesman
• amos (1998) übersetzt von Karol Lesman
• Opowieści wigilijne (2000), mit Jerzy Pilcho und Andrzej Stasiuk
• Lalka i perła (2000)
• Gra na wielu bębenkach (2001)
• Geschichte von Ostatnie (2004) übersetzt als Die neuesten Geschichten (2008) von Karol Lesman
• Anna w grobowcach świata (2006)
• Bieguni (2007) übersetzt als die Rastlosen (2011) von Greet Pauwelijn
• Prowadź swój pług przez kości umarłych (2009) übersetzt als Fahre deinen Pflug über die Knochen der Toten (2020) von Charlotte Pothuizen und Dirk Zijlstra
• Moment niedźwiedzia (2012)
• Księgi Jakubowe (2014) übersetzt als Die Jakobsbücher (2019) von Karol Lesman
• Opowiadania Bizarne (2018)

Quellen

• Der Literaturnobelpreis 2018, nobelpreis.org