WikiDer > Нюльнюланские языки

Нюльнюлан
Географический распространение	вместе Река Фицрой, Полуостров Дампир в Кимберлийский регион
Лингвистическая классификация	Один из основных в мире языковые семьи
Подразделения	Восточная Западный
Glottolog	нюл1248[1]
Нюльнюланские языки (фиолетовый) среди других непамско-ньюнганских языков (серый)

В Нюльнюланские языки маленькие семья тесно связанных Австралийские языки аборигенов говорят на севере Западная Австралия. Большинство языков в этом семействе вымерли, осталось всего 3 языка, все из которых почти вымерли.

Внутренняя классификация

Языки образуют две ветви, основанные на лексической и морфологической новизне.^[2]

• Западный или Ньюльнуличский:

Нюльнюль †

Барди

Джави

Джабирр-Джабирр †

Ниманбурру †

• Восточный или Дюкун:

Явуру

Дюгун †

Warrwa †

Ныгина

Нгумбарл †

Словарный запас

Capell (1940) перечисляет следующие основные элементы лексики нюльнюланских языков:^[3]

блеск	Бард	Нюльнджул	Jauor	Njigina	Warrwa
человек	Амба	Waːmb	Waːmba	Waːmba	Waːmba
женщина	ranj	Worinj	джандо	джандо	джандо
голова	налм	налм	Мару	Мару	alma
глаз	нем	нем	бань	нимельгар	нимельгар
нос	нимял	нимал	? нимал	unidjina	unidjina
рот	Нилер	Нилер	Джава	ниллер	ниллер
язык	Neaŋal	Neaŋal	djälän	djälän	djälän
желудок	нетŋ	нетŋ	alu	Nuŋu	нетŋ
кость	gɛndj	gɛndj	Gändji	Gändji	Gändji
кровь	Welgar	Welgar	Gunbulu	Gunbulu	Gunbulu
кенгуру	Buru	Барджани, Буруг	Барджанан	Барджани	Барджани
опоссум	lägur	lägur	Goiɛ	lägur	Guɳɖuman
эму	inini	Winin	гананджа	гананджа	гананджа
ворона	Waŋgede	колебался	Джавари	Waŋgaɳa	Waŋgide
летать	Могонь	Могонь	бурамбин	Waɳmin	Waɳmin
солнце	alg	Waːlg	Waːlga	Baɽa	Waːlga
Луна	Gunjul	Gunjul	Гилибан	гилинман, гиридин	гилиман, гиридин
Огонь	Джугу	Джугу	Джугу	Джугу	Джугу
курить	Gungud	Gungud	ŋuɽun	Duwi	Duwi
воды	вол, угур	Wol, Wuŋgur	Wula	Wela	Wela

Лексические изоглоссы

Некоторые лексические изоглоссы между прото-западным нюльнюланом и прото-восточным нюльнюланом:^[4]

блеск	Прото-западный Нюльнюлан	Протовосточный Нюльнюлан
сгнивший	* biini	* манду
лист	* билибил	* wirrkiny
Страна кустов	* биндан	* бирра
кенгуру	* буррук	* баррянины
дерево, палка	* бардангк	* баалу
приезжай, приходи	* дарр	** - була
да	* iyi	* нгавайи
позже, скоро	* каррм	* wanyji
яйцо	* lakurr	* камбий
хороший	* лайиб	* маабу
нос	* -мал	* нгуни
стремиться	** - ми	** - мурунгу
знающий	* -mungk	* нила
маленький	* муррул	* вуба
грязь	* нгиджил	* jabula ~ * jakula
сестра	* Маррир	* нгуну
лоб	* -nkarra	* jirrbal
бедро	* -nmurr	* балнганы
хвост	* -warla	* макарра
женщина	* wurany	* jarndu

Протоязыки

Прото-Нюльнюлан

Следующая реконструкция Прото-Нюльнюлана взята из работы Стокса и МакГрегора (2003):^[4]

Сокращения

• WNN: Западный Ньюльнюлан
• ENN: Восточный Нюльнюлан

нет.	блеск	Прото-Нюльнюлан
1.	и	* а
2.	голова	* -альма
3.	ребенок	* бааба
4.	скорпион	* baarn
5.	глухой (ENN «забыть»)	* баб
6.	брат (старший) (B +)	* бабала
7.	бумажная кора Coolamon	* бакарл
8.	когда	* бана
9.	перо (ENN «птица»)	* бандал
10.	ковровая змея	* баниныбуру
11.	запах	** - баный
12.	яд для потрясающей рыбы	* банджуд
13.	Восток	* бану
14.	полный	** - бардика
15.	накрыть, погасить	** - барнд
16.	Goanna	* барни
17.	обменный, рефлексивный / реципрокный IV	** - barnj
18.	считать	** - баррибарри
19.	валлаби	* баррянины
20.	холодное время года, зима	* barrkana
21.	индейка, дрофа	* барркар
22.	сом	* барулу
23.	позади	* байбирр
24.	оттенок	* biika
25.	мерцать, дергаться	* билбил
26.	агрессивный, дикая, злая, драка	* били
27.	душа, дух	* билюрр
28.	бабочка, моль	* биндабинда
29.	кулон с жемчугом	* binyjabinyja
30.	лаять Coolamon	* бинджин
31.	весна	* birlarr
32.	ударить, убить	* -bu
33.	цветок	* бубу
34.	затылок	* buda
35.	мечта, время мечты	* Букарри
36.	посередине, посередине, в пути	* Bulngurru
37.	усталый, измученный	* булыджи
38.	кусать	** - бундарр (а)
39.	дерьмо, экскременты	* бурда
40.	танцевать	* заусенец
41.	нить	* заусенец
42.	лагерь, место, страна	* буру
43.	дуть	* буу
44.	виды муравьев	* buya
45.	молоток	* да
46.	глухой	* дакидаки
47.	подбородок, нижняя челюсть	* данку
48.	повернуть	* дибирр
49.	почка	* дилба
50.	летать	* dumbarra
51.	напиток	** - (i) би
52.	просить	** - джабала
53.	видеть	** - джала
54.	пеликан	* jalinymarr
55.	Осень	** - джалку
56.	магическая сила, исцеляющий потенциал	* jalngka
57.	доктор («знахарь»)	* jalngkangurru
58.	двоюродная сестра	* jalwal
59.	отец матери (МЖ)	*варенье
60.	топор	* jamiyunu
61.	отец жены (WF)	* jamunyarri
62.	куда	* Яна
63.	ступенька, шаг, топтать	** - джанбу
64.	Телец	* джангкала
65.	перемена	** - джангкулу
66.	расколоть	* я (г) л
67.	генерация гармоник	* jarndu
68.	поднять, нести	* jarrbard
69.	зуб	* jarringk
70.	скажи, делай	** - дзи ~ * -ди
71.	вниз	* джидларра
72.	бумеранг	* jiiba
73.	внизу, внизу, внутри	* джимбин
74.	тип копья	* jinal
75.	падающая звезда	* jirirr
76.	петь	* jirrmu
77.	труп	* jiwarri
78.	рассказать	** - юлнга
79.	Огонь	* чунгку
80.	сосать	* июнь
81.	пробег	* рывок
82.	вниз	* младший
83.	змея	* jurru
84.	вылить	* юр (р) урр
85.	нести	** - ка
86.	кость	* кааныджи
87.	мать отца	* кабали
88.	печень (ENN, кроме Jk ‘guts’)	* кабир
89.	пепел (холодный)	* каджурд
90.	проиграть, упасть	** - калбарр
91.	вышеперечисленное	* калбу
92.	уже закончил	* калия
93.	отец отца (FF)	* калурд
94.	мать матери (ММ)	* камирда
95.	убийца, ритуальный убийца	* канарбин
96.	толстеть / хорошо питаться	** - канб
97.	смех	** - ка (н) ма
98.	слюна, слюна	* карарр
99.	войти, войти	** - карта
100.	хлопушки	* карн-
101.	виды кенгуру, крупные	* каррабулу
102.	щит	* каррбина
103.	вызывать	* каву
104.	задушить, задушить	* кины
105.	это, он, она, это	* кинья
106.	бролга	* kudarrawany
107.	два	* куджарра
108.	Запад	* куларр
109.	ящерица с оборками	* куламана
110.	спать	* кулин
111.	желтый	* кумбарри
112.	кровь	* кунбулу
113.	носить на плече, на плече	* кунди
114.	мозг, спинной мозг	* куныкуны
115.	морская черепаха	* курлибил
116.	динго	* курриди
117.	небо	* kurrwal
118.	кровь	* kururr
119.	жемчужная ракушка	* куван
120.	ухо	* -лабаба
121.	взбираться	* lakal
122.	слышать	** - лакарра
123.	сухой	* лалка
124.	ушной проход	* -lamarr
125.	горло, шея	* ланган
126.	знать, понимать, узнавать	** - лангка
127.	опоссум	* langkurr
128.	украсть, похитить	* ланыб
129.	жир, жир	* лайда
130.	кислый вкус	* лимба
131.	кислый вкус	* linyju
132.	морской крокодил	* линкурра
133.	рот	* -lirr
134.	сердце, эмоция	* Лиянь
135.	синяя ящерица	* лунгкура
136.	бомж	** - лурру
137.	положить	** - ма
138.	после полудня	* маджал
139.	путь, дорога	* Макирр
140.	мешок, Coolamon	* мальбулу
141.	нос	* -мал (ул)
142.	тень, отраженное изображение	* -мандарр
143.	дрофа, скраб из индейки	* мангкаярра
144.	горло	* -манья
145.	рука, рука	* -марла
146.	голодный	* марр-
147.	бомж	** - марра
148.	тень, отражение	* -маррадж
149.	голова	* Марру
150.	овощная еда	*Могу ли я
151.	подмышка	* -mbarrma
152.	оплачивать	* -мбала
153.	самец вида	* мида
154.	голень, колено	* -миди
155.	ложь, неправда	* miila
156.	сидеть	* миджала
157.	вставай, вставай, просыпайся	** - милка
158.	палка орудие	* молоко
159.	голеностопный сустав	* мил (лет) ку
160.	дедушка / бабушка / внук (уменьшительное)	* мими
161.	глаз	* -мини
162.	Только	* minyjan
163.	клуб, nulla nulla	* наурла
164.	дьявол, злой дух	* нгаарри
165.	Woomera	* нгабалины
166.	рыхлый, полый	* нгак
167.	плакать	** - нгалка
168.	грудь	* нгамарна
169.	язык, речь, говорить	* нганка
170.	вопросительная частица	* нганиджи
171.	покинуть	** - нгарл
172.	ночь?	* нгимбирр
173.	живот	* -ngu
174.	один, один	* нгудирр
175.	бросить	** - нгула
176.	борода (WNN «щупальца сома»)	* нгул (у) ку
177.	пепел	* нгурлун
178.	моча, моча	* нгурнду
179.	ночь	* нгурра
180.	быть, сидеть	** - ni ~ * -nga
181.	Sandhill	* niimar (r)
182.	летающий лис	* ниманбурру
183.	правда, правда	* нингарра
184.	вкусно, сладко	* ниярра
185.	Корробори, песня	* нулу
186.	жарко, пот	* нундурр
187.	живой	* нунджи
188.	огонь, (горячие) угли	* Нурру
189.	получить, поймать, забрать	** - ня
190.	пронзить, копье	** - ра
191.	свекровь (мужчина) (WF?, HF)	* рамбарр
192.	свекровь (женщина) (WM, HM)	* рангин
193.	лобковое покрытие для посвященного мужчины	* Риджи
194.	уголь	* Риррка
195.	есть	** - rli
196.	обмен, возврат, в свою очередь, бартер	* rurrb
197.	анус	* -uru
198.	внезапно, неожиданно	* waangka
199.	тип лягушки	* валак
200.	солнце	* walka
201.	человек	* вамба
202.	Coolamon тип	* вандарл
203.	ветер	* Вангал
204.	молодой человек	* wangalangu
205.	паук, паутина, сеть	* wangkarra
206.	плетень	* вангкая
207.	ворона	* wangkidi
208.	Другой	* warany
209.	один	* waranyjarri
210.	север	* вардия
211.	мясо	* варли
212.	тряпка, ткань	* вара
213.	ребро	* wiirri
214.	эму	* winini
215.	вошь	* wirnka
216.	попробовать, попробовать	** - виррик
217.	дать	** - ву
218.	воды	* вула
219.	шутка, веселье	* вунгуль
220.	ползти	* Ядаб
221.	муж (H, HB)	* яку
222.	впереди впереди первый	* yalirr
223.	стоя	* ялку
224.	юг (WNN «южный ветер»)	* ялмбан
225.	лизать	* ялы
226.	язык	* -янгала
227.	кто что	* янки
228.	Woomera	* пряжкал
229.	нет не	* Ярри
230.	отец (F, FB)	* yibala
231.	болезнь	* yiika
232.	собака	* yila
233.	дисгармоничное поколение	* йинар
234.	плетень (используется для копий)	* йирракулу
235.	тип дерева (бумеранг)	* yirrkili
236.	спускаться, тонуть, спускаться	* yuwurr

Прото-западный Нюльнюлан

Следующая реконструкция прото-западного Ньюльнюлана взята из работы Стокса и МакГрегора (2003):^[4]

нет.	блеск	Прото-западный Нюльнюлан
237.	плохо, больно, беда	* алик
238.	нет не	* прибыть
239.	открыто	* бааб
240.	пояс, пояс	* баали
241.	слепой	* бамбурр
242.	сейчас, сегодня, когда	* банангкарр
243.	пах	* бандакар (г)
244.	хвалить	** - (ба) нгар
245.	Конец	** - бань
246.	палка, дерево	* барданг
247.	кожа, кора (дерева)	* бардун
248.	король коричневая змея	* сарай
249.	галстук	** - barrkand
250.	вчерашний день	* байирди
251.	сгнивший	* biini
252.	сильный, стойкий, бесстрашный	* biinmal
253.	лист	* билибил
254.	Страна кустов	* биндан
255.	неудача	* биндикал
256.	холодный	* биный
257.	длинная	* -бирнди
258.	мать (М, МЗ)	* биррай
259.	тупой	* буна
260.	припухать	** - бунгкум
261.	кенгуру (общий)	* буррук
262.	прибыть, выйти, прийти	* дарр
263.	истинный	* дарргал
264.	жесткий (не мягкий)	* дива
265.	вытирать	* дук
266.	три	* irrjuwarr
267.	да	* iyi
268.	возвращаться	* Джакурд
269.	страх	** - ярик
270.	идти	** - джид
271.	прикоснуться	** - джидинг
272.	умереть	** - джимб
273.	руки подбоченясь	* jimbijimb
274.	вниз	* джимбилад
275.	встать, встать	* Джиррджирр
276.	мыть	** - юлук
277.	назад	* -ка
278.	бродить, бродить	** - кал
279.	подходить, подходить к	** - калак
280.	пожарная дрель	* Калиб
281.	царапать	** - канд
282.	рвота	** - каныб
283.	тип батата	* karangkam
284.	тело	* -карда
285.	птица	* каррамбал
286.	острый	* Каррджи
287.	позже, скоро	* каррм
288.	запах, запах	* киир
289.	внешний вид, форма, форма	* -кинбал
290.	мокрый (объекта)	* кубад
291.	отец	* кубул
292.	сжимать	* кулы
293.	клин	* кумб
294.	горло	* куррбал
295.	перо	* лаабан
296.	легкий (не тяжелый)	* лабалаб
297.	яйцо	* lakurr
298.	садиться	** - ланда
299.	хороший	* лайиб
300.	чернить	* маанка
301.	далеко	* маара
302.	жена	* малирр
303.	много	* -мана
304.	покинуть	** - манкарда
305.	волна (рука)	**-много
306.	сестра (Z)	* Маррир
307.	Goanna	* майала
308.	искать, искать	** - ми
309.	родная крыса	* mijaw
310.	петь	** - мил
311.	усталый	* milamb
312.	подавиться (чем-то)	** - минка
313.	тепло, жарко (погоды)	* мула
314.	волосы головы	* мукарн
315.	знания, знающие	* -мунгку
316.	корень	* -мунгкул
317.	медовый	* мунгу
318.	вылить, вылить, течь	** - мур
319.	запах	** - муррар
320.	маленький	* муррулу
321.	почва, испачкаться, испачкаться	** - нгали
322.	защищаться, встать на сторону	** - нгалины
323.	отрицать, отказываться	** - nga (n) ny
324.	грязь	* нгиджил
325.	шея (внешняя)	* -ngkan
326.	мягкий	* ngub
327.	грязный	* нгуныб
328.	колено	* нгуррунгк
329.	лоб	* -nkarra
330.	бедро	* -nmurr
331.	старик	* нюнгурл
332.	сухой	** - ралк
333.	согреться	** - рамб
334.	тяжелый	* рамбин
335.	сосать	* звено
336.	облако	* вадан
337.	хвост	* -вала
338.	лечь на спину	* walirr
339.	орел	* warrikana
340.	север	* варди
341.	дождь	* вунгур
342.	женщина	* wurany
343.	ноготь	* wurrul
344.	локоть	* Ялангкун
345.	свекровь мужчины (WM)	* yalirr
346.	вместе	* ямбун
347.	следственные палочки	* яндаль
348.	рядом, близко	* янган
349.	Тянуть	* Ярр
350.	родная мышь	* юбур (р) юбур (р)

Протовосточный Нюльнюлан

Следующая реконструкция Протовосточного Нюльнюлана взята из работы Стокса и МакГрегора (2003):^[4]

нет.	блеск	Протовосточный Нюльнюлан
351.	дерево, палка	* баалу
352.	сюда, сюда	* бакуна
353.	бедро	* балнган (у) -
354.	запах	** - баный
355.	жаждущий	* барра
356.	ударил бросанием	** - барри
357.	кенгуру	* баррянин
358.	сом	* барулу
359.	красный	* белый
360.	Страна кустов	* бирра
361.	выключить	* birrb
362.	приезжай, приходи	** - була
363.	белый	* дубляж
364.	сердце	* дурлбу
365.	прогулка, прогулка	* инйя
366.	грязь	* jabula ~ * jakula
367.	лагерь	* Джалби
368.	женщина	* jarndu
369.	бедро	* jarrbal
370.	лоб	* jirrbal
371.	который	* ка-
372.	есть	* Кабу
373.	яйцо	* камбий
374.	смотреть, смотреть на	* kanyjirr
375.	Луна	* кирридины
376.	тело	* каррыкин
377.	галстук	** - кула
378.	рвота	* куррбук
379.	бросить	* ладж
380.	плоть, мышцы	* -лани
381.	хороший	* маабу
382.	хвост	* макарра
383.	гнилой, вонючий	* манду
384.	тип копья	* мангул
385.	много	* manyja
386.	нет не	* Марлу
387.	рука	* -марранка
388.	искать, искать	** - мурунгу
389.	синяя ящерица	* нгаляк
390.	да	* нгавайи
391.	нос	* нгуни-
392.	сестра (Z)	* нгуну
393.	после полудня	* нгуррангурра
394.	курить	* нгурун
395.	знания, знающие	* нила
396.	орел-ястреб	* валакурру
397.	камень	* wanangarri
398.	плакать	* wangkurr
399.	позже, скоро	* wanyji
400.	копать землю	* widij
401.	пояс	* windirri
402.	большой	* wirdu
403.	лист	* wirrkiny
404.	маленький	* вуба
405.	тереть	* wurr

Рекомендации

Викисловарь есть список реконструированных форм на Приложение: Реконструкции Прото-Нюльнюлана

• Бауэрн, Клэр. 2004 г. Морфология глагола Барди в исторической перспективе Доктор философии, Гарвардский университет
• Бауэрн, Клэр. 2010 г. Две недостающие части в головоломке Нюльнюлан. LSA, Балтимор.
• Стокса, В; МакГрегор, В. Б. (2003). «Классификация и подклассификация нюльнюлянских языков». В Н. Эванс (ред.). Не-пама-ньюнганские языки Северной Австралии: сравнительные исследования наиболее лингвистически сложного региона континента. Канберра: Тихоокеанская лингвистика. С. 29–74.