WikiDer > Вагайдийские языки - Википедия
| Вагайдыч | |
|---|---|
| Географический распределение | Daly River |
| Лингвистическая классификация | Северная Дали ? |
| Подразделения |
|
| Glottolog | Никто wadj1254 (покрыто Wadjiginy)[1] |
В Вагайдыч языков (в настоящее время их чаще называют Энсон Бэй языки[2]) являются парой тесно связанных, но в остальном неклассифицированных Австралийские языки аборигенов: умирающий Ваджигины (также известный как Вагайды и Батджамалх) и вымершие Kandjerramalh (Пунгупунгу).
Трион (1980) отмечает, что эти два языка на 79% являются родственными, основываясь на словарном списке из 200 пунктов, но есть серьезные грамматические различия, которые не позволяют считать их диалектами одного языка.[3][4]
Непроверенный Гиюг возможно, был диалектом Wadjiginy или другим родственным ему.[5]
Вагайдийские языки ранее относились к Малак-Малак в Северная Дали семьи, но сходство, по-видимому, связано с лексическим и морфологическим заимствованием из Малак-Малак, по крайней мере, в Ваджигинах.[нужна цитата]
Словарный запас
Следующие основные словарные элементы Wadjiginy и Pungupungu взяты из Tryon (1968).[6]
нет. блеск Ваджигины Пунгупунгу 1 голова biǰæ pœǰæ 2 волосы mræbiǰæ mræpœǰæ 3 глаза mib mib 4 нос Wia уу 5 ухо бибара pibær 6 зуб diRæ diRæ 7 язык adal adal 8 плечо čælmæ čælmæ 9 локоть čin čin 10 рука ŋælæ ŋælæ 11 грудь победить победить 12 назад bæbæra ра 13 живот Давара wunæ 14 пупок œrač čœrač 15 сердце čœnmana dœpmadœpma 16 моча Kwælæč Кавалач 17 выделять гук кук 18 бедро blæm pdlæm 19 нога Kræl Kræl 20 колено Караок Miraok 21 оплачивать чет чет 22 кожа yær yær 23 толстый Wudæwæl Wœdawæl 24 кровь кавæɲ kawa 25 кость bwik bwik 26 человек anaŋ anaŋ 27 женщина awolaŋ awalaŋ 28 отец бапа папалак 29 мать калах калах 30 бабушка маках æč 31 полицейский wænæn dukmækæ 32 копье Wlæra wælæræ 33 Woomera Калан Калан 34 бумеранг wiɲiŋgiɲ wïɲïŋgïɲ 35 nullanulla лангур лангур 36 пояс для волос Bulkaŋ Pulka 37 каноэ wutïŋge победа 38 топор Ličpuruk Ličpurp 39 дилли сумка Wargade ВАРГАДА 40 Огонь wiɳ победить 41 курить Wïɳgal Wungl 42 воды Wiyïk вик 43 облако гук prk 44 радуга Banaak Pulipuli 45 Barramundi пнŋат pænŋæt 46 море algïn algïn 47 река čakaR Викмагат 48 камень человек человек 49 земля wut wut 50 отслеживать кал kæl 51 пыль bœnaŋ pœnaŋ 52 солнце Gyïk кайик 53 Луна кара калаккалак 54 звезда mœrtæ Mœrta 55 ночь uraǰa urïnǰe 56 завтра yiɲmæk yiɲmæk 57 сегодня ŋaR ŋær 58 большой Памала Памала 59 опоссум čædæræč Чавдач 60 собака Moyiɲ Moyiɲ 61 хвост кальпа klpæ 62 мясо мæǰæм мæǰæм 63 змея кулгамалах валан 64 красный кенгуру muǰ Knga 65 дикобраз nïminïŋač Mnɛŋɛč 66 эму œrœn œrœčul 67 ворона бодрствовать бодрствовать 68 Goanna aran aran 69 ящерица bwikmidaŋ Wirič 70 комар wœRaŋ Wœraŋ 71 сахарный мешок činæɲ čini 72 лагерь грабить рок 73 чернить каллк каллк 74 белый байбаймалаŋ байбаймалаŋ 75 красный Wïrewïre wurewure 76 один Ланжич Ланжич 77 два Бакатамалаŋ parkataŋgæɲ 78 когда? ænæɲ аникинæ 79 какие? Жинич Жинич 80 ВОЗ? наги наги 81 я ǰaǰa ŋæǰæ 82 ты kænæ kænæ 83 он amoyič Чамойч 84 трава Wœrak Wœrak 85 овощная еда mænæɲ mænæɲ 86 дерево wiɳ wiɳ 87 лист калкал калкал 88 панданус ïŋarač нурач 89 Ironwood mælæ mælæ 90 спелый бараму параму 91 хороший čarak čarak 92 Плохо чалкма чалкма 93 слепой кулюк кулук 94 глухой amama amama 95 слюна вудак вудак
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Ваджигины". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Нордлингер, Рэйчел. 2017. «Языки региона реки Дейли (Северная Австралия)». В книге Майкла Фортескью, Марианны Митхан и Николаса Эванса (ред.) Оксфордский справочник полисинтеза. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- ^ N11 Пунгупунгу в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
- ^ Трайон, Даррелл. 1980. "Pungupungu и Wadyiginy: типологически определяющие диалекты". В Брюс Ригсби и Питер Саттон (ред.), Статьи по австралийской лингвистике № ~ 13: Вклад в австралийскую лингвистику, 277-287. Канберра: Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет.
- ^ N226 Гиюг в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
- ^ Трайон, Даррелл Т. "Языки реки Дейли: обзор". В редакторах Aguas, E.F. и Tryon, D. Статьи по австралийской лингвистике № 3. А-14: 21-49. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1968. Дои:10.15144 / PL-A14.21