WikiDer > Языки дже

Jê
Дже – Кайнган, Ге, Йе
Этническая принадлежность	Геские народы
Географический распределение	Бразилия
Лингвистическая классификация	Макро-Дже Jê
Подразделения	Парана Cerrado
Glottolog	jeee1236[1]
Собственно языки дже (ярко-желтый) и другие языки макро-дже (темно-желтый) в наше время. Затененная область приблизительно соответствует прошлому.

В Языки дже (также пишется Gê, Жан, Вы, Gean), или же Дже-каингангские языки, говорят Jê, группа коренные народы Бразилии.

Генетические отношения

Семья Дже составляет ядро Макро-Дже семья. Кауфман (1990) находит это предложение убедительным.

Семейное деление

Согласно Ethnologue (который опускает Jeikó), языковая семья выглядит следующим образом:

• Jeikó (†)
• Северный Дже
  • Апинайе (2300 спикеров)
  • Mẽbengokre (Каяпо) (8638 говорящих)
  • Панара (Kreen Akarore) (380 спикеров)
  • Суя (350 спикеров)
  • Тимбира (Канела-Крайо, с Канела и Kreye диалекты) (5100 говорящих)
• Central Jê
  • Акроа (†)
  • Xavante (9600 спикеров)
  • Xerente (1810 спикеров)
  • Xakriabá (†)
• Южный Дже
  • Xokleng (760 спикеров)
  • Kaingáng
    • Kaingáng (18000 спикеров)
    • Сан-Паулу Кайнган (†)
    • Ingain (†)
    • Гуаяна (†)

Рамирес (2015)

Внутренняя классификация языков дже согласно Рамиресу и др. (2015):^[2]

Jê

• Южный Дже (диалектный континуум)
  • Ingain ↔ Xokleng ↔ Кайган
• Северный Дже
  • Джек собственно (Тимбира-Каяпо диалект континуум)
    • Канела-Krahô ↔ Gavião-Krĩkati ↔ Апинаже ↔ Каяпо ↔ Суя-Тапаюна ↔ Панара-Каяпо-ду-Сул
  • Акуво (различные микродиалекты)
    • Xavante
    • Xerente (включая Xakriabá, Акроа, Геге)

Рамирес исключает Jaikó как возможно ложный язык.

Никулин (2020)

По словам Никулина (2020), внутреннее разветвление языковой семьи дже выглядит следующим образом:^[3][4]

Jê

• Парана
  • Ingain
  • Южный Дже
    • Kaingáng
    • Laklãnõ
• Cerrado
  • Акуво
    • Ксеренте
    • Хаванте
    • Xakriabá
    • Акроа
  • Гояз Дже
    • Южный Каяпо
      • Мосамедес диалект
      • Триангуло диалект
        • Панара
    • Северный Дже
      • Тимбира
        • Parkatêjê; Kỳikatêjê
        • Core Timbíra
          • Крикати; Pykobjê
          • Krahô; Канела (диалекты: Apànjêkra, Mẽmõrtũmre)
      • Транс-Токантинс
        • Апинаже
        • Транс-Арагуайя
          • Mẽbêngôkre (диалекты: Xikrín, Каяпо)
          • Tapajós
            • Ksêdjê
            • Тапаюна

Немного изменения звука и лексические нововведения, которые определяют различные подгруппы дже:^[5]

• Прото-южный дже * а <* Прото-дже * ô
• Прото-Серрадо * ва <Прото-дже * ô
• Прото-Гояз Дже: *являюсь, * ммм, * ɨм > *являюсь, * ũм, * ɨ̃m
  • Прото-северный дже: замена * какм «Сухой сезон» (как в Панара аку и Протоцентральный дже * вахум) с * aŋgrə
  • Прото-тамбира: * c > *час
  • Прото-транс-токантины: замена * а-мбə "Есть (непереходный)" с * ап-ку

Разновидности

Ниже приведен полный список разновидностей языка дже, перечисленных Лукотка (1968), включая названия непроверенных разновидностей.^[6]

Тимбира группа

• Мехин - язык, на котором говорят в селе Арарапаритуйя на правом берегу Река Гурупи, Штат Мараньян. Сейчас, возможно, вымерли.
• Tajé / Тимбира - говорят в селе Bacurí на правом берегу Река Меарим, штат Мараньян.
• Кукоэкамекран - однажды произнесенный на нижнем течении Река Гражау, Мараньян. (Не подтверждено.)
• Kreapimkatajé / Крепункатай - говорят на среднем течении Река Гражау.
• Karákatajé - когда-то говорили южные соседи предыдущего племени. (Не подтверждено.)
• Krenjé - рассказали источники Река Гурупи.
• Ремкокамекран / Ремако-Камекрере / Merrime - говорилось на Река Корда и Река Альперкатас, особенно в селе Понто.
• Aponegicran / Апанекра - язык, на котором говорят в источниках Река Корда.
• Krenkatajé / Корица - вымерший язык, на котором говорят в с. Суридад на Река Альперкатас.
• Сакамекран / Чакамекран / Матейрос - говорилось на Река Кодо и река Флорес.
• Пурекамекран - вымерший язык, на котором когда-то говорили в источниках Река Гражау.
• Макамекран / Пепуси - однажды сказал Река Мануэля Алвеса Пекено.
• Kenpokatajé - однажды сказанный Река Мануэля Алвеса Гранде и Река Мануэля Алвеса Пекено. (Не подтверждено.)
• Канакатейе - однажды сказал Река Фаринья, Мараньян. (Не подтверждено.)
• Апинаге - язык, на котором говорят между Река Токантинс и Река Арагуая, недалеко от их слияния.
• Карахо / Карауау - однажды говорилось в Серра-ду-Эстронду, Штат Гояс.
• Menren / Gavioes / Augutjé - говорили между Река Токантинс и Река Сурубиу в штате Пара. (Всего несколько слов.)
• Meitajé - говорят несколько человек к северо-востоку от Итупиранга, Штат Мараньян.
• Norokwajé / Нуруквае - говорят к югу от племени Апинаге на Река Токантинс, но, возможно, вымерли сейчас. (Не подтверждено.)

Группа Крао

• Krahó / Крао - язык, на котором говорят между Macapá Река, река Бальсас и Серра-дас Альперкатас, Штат Мараньян.
• Крикати / Krikatajé - говорили между Река Токантинс и Река Гражау к источникам Река Пиндаре, Мараньян.
• Piokobjé / Bncobu / Пукобье - рассказали источники Река Гражау.
• Капиекран - однажды произнесено на реке Бальсас, Мараньян.

Группа Каяпо

• Каяпо / Ибираяра - первоначально находился в штате Гояс, сейчас между Река Арагуая и Река Тапажос, штат Пара. Диалекты:
  • Iraamráire / Мейбенокре / Мекубенгокра / Cayapó do Rio Pau d'Arco - говорилось на Река Арраис и Река По д'Арко, штат Пара; сейчас, наверное, вымерли.
  • Горотире / Каяпо-ду-Шингу - говорят на диалекте каяпо между Река Шингу и Река По д'Арко.
  • Чикри / Xicri - говорили между Река Макаксейра и Река Пардо, к югу от Река Итакаюнас, Пара.
  • Кубен-Кран-Кень - говорилось на Река Амбе возле Альтамира, Пара.
  • Дзёре - рассказали источники Река Куксура, Пара. (Не подтверждено.)
  • Пурукару - говорили между Река Фреско и источники Река Итакаюнас. (Не подтверждено.)
  • Metotíre / Чукахамай - говорят несколько человек на Culuene River возле водопада Фон Мартиус и на Река Ярина, штат Мату-Гросу.
  • Круатир - говорят на правом берегу Река Либердаде, Пара. (Не подтверждено.)
  • Krinkatíre - говорит неизвестное племя в штате Мату-Гросу. (Не подтверждено.)
  • Крен-Акароре - говорит неизвестное племя Мато Гроссо. (Не подтверждено.)
  • Мек-кран-ноты - говорилось на Река Ирири, Штат Пара. (Не подтверждено.)
  • Крадахо / Градау - однажды сказанный Река Арагуая и Река Сороро, Пара, теперь, возможно, вымерли.
  • Ушикрин - вымерший диалект, на котором когда-то говорили Река Вермелью к югу от племени Каража, штат Гояс.

Центральная группа

• Южный Каяпо - неправильное название языка, оригинальное название которого неизвестно; первоначально говорят в южных районах штата Мату-Гросу на Река Турво, Река Корумба, Река Мейя Понте, Река Тихуко, река Дас-Вельхас, Река Пардо, Река Сукуриу, Река Апоре, Река Верде, и Река Такуари. Позже найден в старой миссии Санта-Ана-де-Паранаиба и сейчас говорят лишь несколько семей в деревне на слиянии Гранд Ривер и Река Парана, штат Сан-Паулу. Следующие вымершие языки могли быть связаны между собой:
  • Панария - вымерший язык, на котором когда-то говорили Убераба, штат Минас-Жерайс.
  • Mandimbóia - штат Минас-Жерайс на Река Верде и Река Сапукаи-Гуасу.
  • Candindé - однажды говорилось в Itapecerica Долина рядом Дивинополис, Минас-Жерайс.
  • Бокоани - однажды сказанный Река Турво и Река Прето, Минас-Жерайс.
  • Морупак / Мирапак - однажды сказанный Река Сапукаи-Гуасу и Река Ягуари, штат Минас-Жерайс.
  • Катагуа - однажды сказал Река Джекириса, Минас-Жерайс.
  • Puxiauá - язык соседей племени катагуа.
  • Теремембе - однажды сказал Река Параопеба, Река Паранаиба, Гранд Ривер, и Река Сапукаи-Гуасу, Минас-Жерайс.
  • Араксо - когда-то говорили в окрестностях современного города Араша, Минас-Жерайс.
  • Араксуэ - однажды сказанный Серра Канастра и Мата де Корда.
  • Карая - неизвестный язык, на котором говорит племя из северной части Река Параиба-ду-Сул, Минас-Жерайс.

Западный

• Суя - язык, на котором говорило племя, когда-то жившее в устье Река Суйя-Миссу на Река Шингу; сейчас в неизведанной местности к северу.

Восточная

• Гойя - вымерший язык, на котором когда-то говорили в источниках Река Вермелью, Штат Гояс. (Не подтверждено.)
• Xavante / Akwẽ / Акуян / Каямо - говорят в штате Мату-Гросу в Серра-ду-Ронкадор и между Река Токантинс и Река Арагуая в Серра-душ-Шавантес.
• Xerente - говорили между Река Токантинс, Река Соно и Река Урукуай во внутренней части штата Гояс
• Xaraó - вымерший язык, на котором когда-то говорили в деревне Педро Афонсу на Река Токантинс. (Не подтверждено.)
• Xakriabá / Чикриаба - вымерший язык, на котором когда-то говорили в штате Гояс между Река Пальма и Река Корумба.
• Акроа / Короа - вымерший язык, на котором когда-то говорили в источниках Река Парнаиба и Река Паранаиба, штат Баия.
• Арикобе / Abroa - однажды сказал Река Прето и в Серра-дас-Фигурас, штат Баия. Сообщалось о нескольких семьях в этом месте. (Не подтверждено.)
• Такакуа - вымерший язык, на котором когда-то говорили на среднем течении Река Соно, штат Гояс. (Не подтверждено.)
• Гуайба - однажды говорили на острове Гуайба в Река Сан-Франциско недалеко от города São Romão, штат Минас-Жерайс. (Не подтверждено.)
• Krixá - когда-то говорили в долине Сан-Маркос между Река Урукуя и Река Паракату в штате Минас-Жерайс. (Не подтверждено.)
• Гогез / Геге - однажды сказанный Река Токантинс и Река Гургуэя в штате Пиауи. (Не подтверждено.)

Jeicó group

• Jaicó / Зейко - вымерший язык, на котором когда-то говорили Река Канинде, Река Гургуэя, и Река Пиауи, штат Пиауи
• Восточная Тимбира - однажды произнесенный в штате Пиауи между Река Итаим и Река Парнаиба. (Не подтверждено.)
• Аруа - однажды произнесенный в штате Пиауи между Река Итаим и Река Жагуарибе. (Не подтверждено.)
• Понти - однажды произнесенный на острове в Река Сан-Франциско недалеко от города Кебробо (Кабробо), Штат Пернамбуку; Сейчас говорят на португальском. (Не подтверждено.)

Словарный запас

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса.^[6]

Протоязык

Никулин (2020)

Реконструкции прото-дже Никулина (2020):^[3]

блеск	Прото-дже
'оплачивать'	* номинал
«Рука, ветка»	*Сковорода
«Дерево, дрова, дрова»	* пĩм
«Потереть, очистить»	* põ
‘Уйти.PL’	* pôc
'пукать'	* pê / * pê-k
"Голоден, чтобы хотеть"	* prə̃m ’
«Уголь, тлеющий уголь»	* prʏ
'Дорога'	* pry (~ * pryn)
'жена'	* prũ
"Слышать, понимать"	* мба
'печень'	* мба
'бояться'	* -mbaŋ ’
«DAT»	* mə̃
"Хватать, нести"	* mbə̂
'хвост'	* мбын
«Небесное тело»	* мегабайт
'хороший'	* mbec
‘PL; с'	*мне
'жидкость'	* mbên
'муж'	* mbɪn ’
‘To go.PL’	* mũ
«Пепел»	* mbrə
'муравей'	* mbrʊm ’
«Родственник по браку» (термин родства)	* mbre
'гулять'	* ва
"Брать, нести"	* wy
"Развязать"	* wô
"Летать. SG"	* тə
'язык'	* ñũctə
‘INSTR’	* tə̃
"Сильный, жесткий"	* тə̂т
'умереть'	* ты
'Капибара'	* к (р) Вмтым
«Черный, темный»	* тык
'толстый'	*Том'
'Старый'	* tʊm ’
'нести'	* tu
«Слепень»	* поту
"NEG"	* тũ
'To go.SG'	* тẽ
'мечтать'	* пети
'отправлять'	* jandə
'глаз'	* ndəm
'мать'	* nə̃
"Лгать. SG"	*нет
"Плохой или кривой"	* pondʊ (~ * pondʊn)
'ударить'	* ра
'крыло; подмышка'	* Джара
«Небесное тело»	* roñ
«Перевозить жидкость или наливать»	*RU
"Оставить, отказаться"	* re
'Бросить.PL'	* rẽ
'корень'	* jarê (~ * jarên)
'полоть'	* -rê (C)
'смотреть'	* rĩt
'плести'	* cy
'семя'	* cym
«Есть мягкую пищу, сосать»	* cô
'лист'	* côj
'гнездо'	* jacê ~ * jVmcê
«Повязка, перевязь»	* -cĩ (С)
'чтобы жевать'	* капна
«Пчела, шмель»	* nĵy
'Повесить.SG'	* nô
'щекотать'	* nĵê
"Стоять. SG"	* ja
«Поставить вертикально. SG»	* ja
'нос'	* ñĩja
"Есть.ИНТР, еда"	* jañ
'Горький'	* j
"Дым"	* ñĩjə̂
«Моча»	* j
'Сидеть.SG'	* ñỹ
'зуб'	*Джо
'соль'	* кВджо
"Рвать, рвать"	*Джо
'гной'	* j
"Послелог"	* j
'отец'	* jʊm ’
'прятаться'	* педжу
«Нагревать, сушить»	* ну
'спать'	* ũt / * ñũt
«Нить, узел, ткань»	* дже (~ * джен)
'женская грудь'	* ñũmjê (C)
«Вена»	* kujêk
«Заложить.SG»	* джи
'имя'	* jiji ~ * ñĩji
'мясо'	* ñĩ
«Рука (в соединениях)»	* ñĩ (м) -
«Корзина»	* kaj ’
«Кожа, кора»	* kyñ
«Губа»	* jar-kyñ
'копать'	* ко
'рот'	* jar-ko
'небо'	* кВнко
«Лети, комар»	* kôp
«Дерево, рог»	* ком
'Рог'	* ñĩ-kôm
'ветер'	* kôk ~ * ka-kôk
'есть'	* kʊ
'камень'	* kẽt
"NEG"	* кет
'яма'	* kj
'разделять'	* kɪ ~ * kɪj ~ * kɪj ’
«Потомство»	* кра
'ара'	* крат
'голова'	* krỹñ
'колено'	* jVkrỹñ
«Подбородок, клюв»	* крот
'дыра'	* kre
'сажать'	* kre
'бедро'	* krɪñ
"Толкать, измельчать"	* ŋə̃ (С)
«Перо, волосы»	* ŋgoñ ’
«Вошь»	* ŋgô
"Давить, рушиться"	* ŋũ
"Войти .PL"	* ŋgɪ
'тукан'	* ŋrũ (~ * ŋrũn)
'яйцо'	* ŋgre
'танцевать'	* ŋgre
'сворачивать'	* ŋrĩ (К)

Для получения более полного списка реконструкций прото-дже, а также реконструкций прото-южного дже, см. Соответствующие Статья на португальском.

Рибейро и ван дер Вурт (2010)

Реконструкции прото-хе Рибейро и ван дер Вурта (2010):^[7]

блеск	Прото-дже
«Реляционный префикс»	* j-
'дательный'	* ма
'открыть'	* кже
'крыло'	*банка
'рот'	* Дж-Аркуа
'рот'	*банка-
'голова'	* krã
'пух Перо'	*банка
'дорожка'	* prɨ
«Возбудитель»	* -n
'главный'	* paʔi
"Сосать"	*так
'ловить'	* wɨ
"Есть, кусать"	* ку
'тело'	* h
«Петь, танцевать»	* ŋrɛ
'лежать'	* д-я, * с-я
'жесткий'	* тǝт
'стоять'	*варенье
"Шип"	* j-ĩ
'говорить'	*мы
'пердеть'	* пек
«Дерево, дерево, рог»	* ко
«Дрова, дрова»	*число Пи
«Пепел, пыль»	* MR
'мыть'	* pe
'язык'	* j-õtɔ
'рука'	* j-ĩ-
'рука'	* ɲ-ĩkra
'убить'	* wĩ
'гнездо'	* j-ase
'кость'	* си
"Слышать, знать"	* ма
'яйцо'	* ŋrɛ
'камень'	* kɛn
«Кожа, кора»	* kɨ
'сажать'	* kr
«Первое лицо»	* ĩj-
«2-е лицо»	* а-
«3-е лицо»	*я-
«3-е лицо»	* с-
'гной'	* j-u, * j-ur
'хвост'	* mɨ
'корень'	* j-are
'семя'	* sɨ
'сидеть'	* j-ã
«Голод»	* prãm
'земной шар'	* pɨka
'приходить'	* тẽм

Рекомендации

Викисловарь есть список реконструированных форм на Приложение: Реконструкции прото-дже