WikiDer > Гарвардская классика

Vol. 1: ФРАНКЛИН, ШЕРСТЬ, ПЕНН

"Гарвардская классика, том 1". Интернет-архив. Получено 11 апреля 2019.

• Его автобиография,^[4] к Бенджамин Франклин
• Журнал Джона Вулмана,^[5] к Джон Вулман (1774 г. и последующие издания)
• Плоды одиночества,^[6] к Уильям Пенн

Vol. 2. ПЛАТОН, ЭПИКТЕТ, МАРК АВРЕЛИУС

"Гарвардская классика, том 2". Интернет-архив. Получено 11 апреля 2019.

• Извинения,^[7] Crito,^[8] и Федон,^[9] к Платон
• Золотые изречения,^[10] к Эпиктет
• Медитации,^[11] к Марк Аврелий

Vol. 3. БЕКОН, ПРОЗА МИЛТОНА, ТОС. БРАУН

"Гарвардская классика, том 3". Интернет-архив. 19 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Очерки гражданско-нравственные,^[12] и Новая Атлантида,^[13] к Френсис Бэкон
• Ареопагитика^[14] и Трактат образования,^[15] к Джон Милтон
• Religio Medici,^[16] сэр Томас Браун

Vol. 4. ПОЛНЫЕ СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ, МИЛТОН.

"Гарвардская классика, том 4". Интернет-архив. 20 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Полные стихи, написанные на английском языке,^[17] к Джон Милтон

Vol. 5. ЭССЕ И АНГЛИЙСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, ЭМЕРСОН

"Гарвардская классика, том 5". Интернет-архив. 20 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Очерки и Английские черты характера,^[18] к Ральф Уолдо Эмерсон

Vol. 6. Стихи и песни, ожоги

"Гарвардская классика, том 6". Интернет-архив. 20 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Стихи и песни,^[19] к Роберт Бернс

Vol. 7. ИСПОВЕДОВАНИЯ СВ. Августин, подражание Христу

"Гарвардская классика, том 7". Интернет-архив. Получено 21 февраля 2018.

• Признания,^[20] к Святой Августин
• Подражание Христу,^[21] к Томас Кемпис

Vol. 8. ДЕВЯТЬ ГРЕЧЕСКИХ ДРАМ

"Гарвардская классика, том 8". Интернет-архив. 21 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Агамемнон,^[22] Носители возлияния,^[23] Фурии,^[24] и Прометей прикован,^[25] к Эсхил
• Эдип царь^[26] и Антигона,^[26] к Софокл
• Ипполит^[27] и Вакханки,^[27] к Еврипид
• Лягушки,^[28] к Аристофан

Vol. 9. ПИСЬМА И ДОГОВОРЫ ЦИЦЕРОНА И ПЛИНИЯ.

"Гарвардская классика, том 9". Интернет-архив. 4 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• О дружбе,^[29] О старости,^[29] и письма,^[30] к Цицерон
• Буквы,^[31] к Плиний Младший

Vol. 10. БОГАТСТВО НАЦИЙ, АДАМ СМИТ

"Гарвардская классика, том 10". Интернет-архив. 4 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Богатство народов,^[32] к Адам Смит

Vol. 11. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ВИДА, ДАРВИН

"Гарвардская классика, том 11". Интернет-архив. 4 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Происхождение видов,^[33] к Чарльз Дарвин

Vol. 12. ЖИЗНЬ ПЛУТАРХА

"Гарвардская классика, том 12". Интернет-архив. 4 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Жизни,^[34] к Плутарх

Vol. 13. ЭНЕЙДА, ВИРДЖИЛ

"Гарвардская классика, том 13". Интернет-архив. 6 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Энеида,^[35] к Вергилий

Vol. 14. ДОН КИХОТ, ЧАСТЬ 1, СЕРВАНТ

"Гарвардская классика, том 14". Интернет-архив. 5 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Дон Кихот,^[36] часть 1, автор Мигель де Сервантес

Vol. 15. PILGRIM'S PROGRESS, DONNE & HERBERT, BUNYAN, WALTON.

"Гарвардская классика, том 15". Интернет-архив. 5 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Путешествие паломника,^[37] к Джон Буньян
• Жизни Донна и Герберта,^[38] к Изаак Уолтон

Vol. 16. ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ

"Гарвардская классика, том 16". Интернет-архив. 21 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Истории из Тысяча и одна ночь,^[39] переведено Эдвард Уильям Лейн, редакция Стэнли Лейн-Пул

Vol. 17. Фольклор и басни, ЭЗОП, ГРИММ, АНДЕРСЕН.

"Гарвардская классика, том 17". Интернет-архив. 5 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Басни,^[40] к Эзоп
• Детские и бытовые сказки,^[41] к Якоб и Вильгельм Гримм
• Сказки,^[42] к Ганс Христиан Андерсен

Vol. 18. СОВРЕМЕННАЯ АНГЛИЙСКАЯ ДРАМА

"Гарвардская классика, том 18". Интернет-архив. 5 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Все для любви,^[43] к Джон Драйден
• Школа скандала,^[44] к Ричард Бринсли Шеридан
• Она наклоняется к победе,^[45] к Оливер Голдсмит
• Ченчи,^[46] к Перси Биши Шелли
• Клякса в скатчеоне,^[47] к Роберт Браунинг
• Манфред,^[48] к Лорд байрон

Vol. 19. FAUST, EGMONT, ETC. ДОКТОР ФАУСТ, ГЕТЕ, МАРЛОУ

"Гарвардская классика, том 19". Интернет-архив. 6 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Фауст, часть 1,^[49] Эгмонт,^[50] и Германн и Доротея,^[51] к Иоганн Вольфганг фон Гете
• Доктор Фауст,^[52] к Кристофер Марлоу

Vol. 20. БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ, ДАНТЕ.

"Гарвардская классика, том 20". Интернет-архив. 6 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Божественная комедия,^[53] к Данте Алигьери

Vol. 21. I PROMESSI SPOSI, MANZONI

"Гарвардская классика, том 21". Интернет-архив. 13 октября 2009 г.. Получено 25 августа 2019.

• I Promessi Sposi,^[54] к Алессандро Мандзони

Vol. 22. ОДИССЕЯ, ГОМЕР.

"Гарвардская классика, том 22". Интернет-архив. 13 октября 2009 г.. Получено 25 августа 2019.

• Одиссея,^[55] к Гомер

Vol. 23. ДВА ГОДА ДО МАЧТЫ, ДАНА.

"Гарвардская классика, том 23". Интернет-архив. 6 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Два года до мачты,^[56] к Ричард Генри Дана младший

Vol. 24. О СОВРЕМЕННОЙ, ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ И Т.Д., БЕРКЕ.

"Гарвардская классика, том 24". Интернет-архив. 6 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• На вкус, О возвышенном и прекрасном, Размышления о французской революции, и Письмо благородному лорду, к Эдмунд Берк

Vol. 25. АВТОБИОГРАФИЯ И Т.Д., ЭССЕ И АДРЕСА, J.S. МИЛЛ, Т. КАРЛИЛ

"Гарвардская классика, том 25". Интернет-архив. 6 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Автобиография и О свободе, к Джон Стюарт Милл
• Характеристики, Инаугурационная речь в Эдинбурге, и Сэр Вальтер Скотт, к Томас Карлайл

Vol. 26. КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ ДРАМА

"Гарвардская классика, том 26". Интернет-архив. 9 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Жизнь это сон, к Педро Кальдерон де ла Барка
• Polyeucte, к Пьер Корнель
• Федра, к Жан Расин
• Тартюф, к Мольер
• Минна фон Барнхельм, к Готтхольд Эфраим Лессинг
• Вильгельм Телль, к Фридрих фон Шиллер

Vol. 27. АНГЛИЙСКИЕ ЭССЕ: СИДНИ МАКОВОЙ

"Гарвардская классика, том 27". Интернет-архив. 9 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

Vol. 28. ЭССЕ: АНГЛИЙСКИЙ И АМЕРИКАНСКИЙ

"Гарвардская классика, том 28". Интернет-архив. 9 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

Vol. 29. ПУТЕШЕСТВИЕ БИГЛЯ, ДАРВИН.

"Гарвардская классика, том 29". Интернет-архив. 9 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Путешествие Бигля, к Чарльз Дарвин

Vol. 30. Фарадей, Гельмгольц, Кельвин, Ньюкомб и т. Д.

"Гарвардская классика, том 30". Интернет-архив. 9 января 2006 г.. Получено 21 февраля 2018.

• Силы Материи и Химическая история свечи, к Майкл Фарадей
• О сохранении силы и Лед и ледники, к Герман фон Гельмгольц
• Волновая теория света и Приливы, к Лорд Кельвин
• Размер Вселенной, к Саймон Ньюкомб
• Географическая эволюция, к Сэр Арчибальд Гейки

Vol. 31. АВТОБИОГРАФИЯ, БЕНВЕНУТО ЦЕЛЛИНИ

"Гарвардская классика, том 31". Интернет-архив. 10 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Автобиография Бенвенуто Челлини

Vol. 32. ЛИТЕРАТУРНО-ФИЛОСОФСКИЕ ОЧЕРКИ.

"Гарвардская классика, том 32". Интернет-архив. 10 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Очерки Мишель Эйкем де Монтень
• Монтень и Что такое классика?, к Шарль Огюстен Сент-Бёв
• Поэзия кельтских народов, к Эрнест Ренан
• Воспитание человеческой расы, к Готтхольд Эфраим Лессинг
• Письма об эстетическом воспитании человека, к Фридрих фон Шиллер
• Основные принципы метафизики морали, к Иммануил Кант
• Байрон и Гете, к Джузеппе Мадзини

Vol. 33. ПУТЕШЕСТВИЯ И ПУТЕШЕСТВИЯ

"Гарвардская классика, том 33". Интернет-архив. 7 сентября 2011 г.. Получено 25 августа 2019.

• Рассказ о Египте из Истории, к Геродот
• Германия, к Тацит
• Сэр Фрэнсис Дрейк возродился, Филипп Николс
• Знаменитое кругосветное путешествие сэра Фрэнсиса Дрейка, к Фрэнсис Довольно
• Великая Армада Дрейка, капитаном Уолтер Биггес
• Путешествие сэра Хамфри Гилберта на Ньюфаундленд, к Эдвард Хэйс
• Открытие Гвианы, сэр Уолтер Рэли

Vol. 34. ФРАНЦУЗСКИЕ И АНГЛИЙСКИЕ ФИЛОСОФЫ, ДЕКАРТ, ВОЛЬТЕР, РУССО, ХОББС

"Гарвардская классика, том 34". Интернет-архив. 10 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Беседа о методе, к Рене Декарт
• Буквы на английском, к Вольтер
• О неравенстве среди человечества и Исповедание веры савойского викария, к Жан-Жак Руссо
• О человеке, являющемся первой частью Левиафана, к Томас Гоббс

Vol. 35. ХРОНИКА И РОМАНС, ФРУАССАР, МАЛОРИЯ, ГОЛЕНШЕД

"Гарвардская классика, том 35". Интернет-архив. 10 января 2006 г.. Получено 25 августа 2019.

• Хроники, к Жан Фруассар
• Святой Грааль, к Сэр Томас Мэлори
• Описание елизаветинской Англии, к Уильям Харрисон

Vol. 36. МАКИАВЕЛЛИ, БОЛЬШЕ, ЛЮТЕР

"Гарвардская классика, том 36". Интернет-архив. 10 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Принц, к Никколо Макиавелли
• Жизнь сэра Томаса Мора, к Уильям Ропер
• утопия, к Сэр Томас Мор
• Девяносто пять тезисов, Христианскому дворянству немецкого народа, и О свободе христианина, к Мартин Лютер

Vol. 37. ЛОКК, БЕРКЛИ, ХЮМ.

"Гарвардская классика, том 37". Интернет-архив. 10 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Некоторые мысли относительно образования, к Джон Локк
• Три диалога между Гиласом и Филонусом в противовес скептикам и атеистам, к Джордж Беркли
• Вопрос о человеческом понимании, к Дэвид Хьюм

Vol. 38. ХАРВИ, ДЖЕННЕР, ЛИСТЕР, ПАСТЕР

"Гарвардская классика, том 38". Интернет-архив. 23 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Клятва Гиппократа
• Путешествие по разным местам, к Амбруаз Паре
• О движении сердца и крови у животных, к Уильям Харви
• Три оригинальные публикации о вакцинации против оспы, к Эдвард Дженнер
• Заразность послеродовой лихорадки, к Оливер Венделл Холмс
• Об антисептических принципах хирургической практики, к Джозеф Листер
• Научные статьи Луи Пастер
• Научные статьи Чарльз Лайель

Vol. 39. ПРЕДИСЛОВИЯ И ПРОЛОГИ К ИЗВЕСТНЫМ КНИГАМ

"Гарвардская классика, том 39". Интернет-архив. 23 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• "Название, пролог и эпилоги к Recuyell из историй Трои", к Уильям Кэкстон
• "Эпилог к Изречения и изречения философов", Уильям Кэкстон
• "Пролог к Золотая легенда", Уильям Кэкстон
• «Пролог к ​​Катону» Уильяма Кэкстона
• «Эпилог к ​​Эзопу» Уильяма Кэкстона
• "Proem to Chaucer's" Кентерберийские рассказы", Уильям Кэкстон
• "Пролог к ​​Мэлори король Артур"
• "Пролог к ​​Вергилию Энейдос", Уильям Кэкстон
• "Посвящение Институты христианской религии" к Джон Кальвин
• "Посвящение Революции небесных тел" к Николай Коперник
• "Предисловие к История Реформации в Шотландии", к Джон Нокс
• "Предварительное письмо сэру Уолтеру Рэли о Королева фей", к Эдмунд Спенсер
• "Предисловие к История мира" к Сэр Уолтер Рэли
• "Prooemium, Послание Посвящение, Предисловие и План Instauratio Magna, и Т. Д.", к Френсис Бэкон
• "Предисловие к Novum Organum", Фрэнсис Бэкон
• "Предисловие к Первое фолио-издание пьес Шекспира »автора Хеминг и Конделл
• "Предисловие к Philosophiae Naturalis Pricipia Mathematica", к Сэр Исаак Ньютон
• "Предисловие к Басни, древние и современные", к Джон Драйден
• "Предисловие к Джозеф Эндрюс", к Генри Филдинг
• "Предисловие к английский словарь", к Сэмюэл Джонсон
• "Предисловие к Шекспиру" Сэмюэля Джонсона
• "Введение в Пропилаен", к J.W. фон Гете
• "Предисловия к разным сборникам стихов", автор Уильям Вордсворт
• "Приложение к Лирические баллады", Уильям Вордсворт
• «Эссе, дополняющее предисловие», Уильям Вордсворт
• "Предисловие к Кромвель", к Виктор Гюго
• "Предисловие к Листья травы", к Уолт Уитмен
• "Введение в История английской литературы", к Х.А. Taine

Vol. 40. АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ 1: ЧОКЕР К СЕРЫМ

"Гарвардская классика, том 40". Интернет-архив. 11 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Джеффри Чосер
  • "Пролог кентерберийских сказок"
  • Сказка монахини-священника
• Традиционные баллады
  • "Трагедия Дугласа"
  • "Сестры Twa"
  • "Эдвард"
  • "Вавилон; или, Бонни Бэнкс или Форди"
  • "Задний рог"
  • "Лорд Томас и прекрасная Аннет"
  • "Любовь Грегора"
  • "Бонни Барбара Аллан"
  • "Веселый Goss-Hawk"
  • "Три вороны"
  • "Тва Корби"
  • "Сэр Патрик Спенс"
  • "Томас Раймер и королева Эльфландии"
  • "Призрак сладкого Уильяма"
  • "Жена Ашера Колодца"
  • "Хью Линкольна"
  • "Молодой Бичем"
  • "Вставай и запри дверь"
  • "Битва при Оттерберне"
  • "Чеви Чейз"
  • "Джони Армстронг"
  • "Капитан Автомобиль"
  • "Прекрасный граф Мюррей"
  • "Кинмонт Вилли"
  • "Бонни Джордж Кэмпбелл"
  • "Дауи Хумс о тысячелистник"
  • "Мэри Гамильтон"
  • "Барон Брэкли"
  • "Бьюик и Грэм"
  • "Гест Робин Ход"

• Анонимный
  • "Бэлоу"
  • "Старый плащ"
  • "Jolly Good Ale and Old"
• Сэр Томас Вятт
  • "Мольба"
  • "Призыв любовника"
• Генри Ховард, граф Суррей
  • «Жалоба на отсутствие любовника»
  • «Средства для достижения счастливой жизни»
• Джордж Гаскойн
  • "Колыбельная влюбленного"
• Николас Бретон
  • "Филлида и Коридон"
• Анонимный
  • "Сладкая колыбельная"
  • «Препараты»
  • "Неверная пастушка"
• Энтони Мандей
  • «Купание красоты
• Ричард Эдвардс
  • "Amantium Irae"
• Сэр Уолтер Рэли
  • «Его паломничество»
  • "Ложь"
  • "Стихи"
  • "Что такое наша жизнь"
• Сэр Эдвард Дайер
  • "Мой разум для меня - царство"
• Джон Лили
  • "Амур и Кампаспа"
  • «Весенний прием»
• Сэр Филип Сидни
  • "Песня"
  • "Панихида"
  • "Дитти"
  • «Любить истиной»
  • «Будьте ваши слова, добрый сэр, из индийской посуды»
  • "Спать"
  • "На Луну"
• Томас Лодж
  • "Мадригал Розалинды"
  • "Розалин"
  • "Филлис"
• Джордж Пил
  • "Париж и никто"
• Роберт Саутвелл
  • "Горящий младенец"
• Самуэль Дэниел
  • "Красота, время и любовь-сонеты"
  • "Спать"
• Майкл Дрейтон
  • "Азенкур"
  • "В Вирджинское путешествие"
  • «Прощание с любовью»
• Генри Констебль
  • «Диафения»
• Эдмунд Спенсер
  • Проталамион
  • Эпиталамион
  • "Дитти"
  • "Периго и Шутливый Вилли"
  • "Пасха"
  • "Что это за хитрость?"
  • "Прекрасна моя любовь"
  • "Так прекрасна, как я созерцаю ее красоту"
  • "Грубо ты обманул желание моего дорогого сердца"
  • "Как Калвер на голой ветви"
• Уильям Хабингтон
  • "Розам на лоне Кастары"
  • "Nox Nocti Indicat Scientiam"
• Кристофер Марлоу
  • "Страстный пастырь своей любви"
  • "Ее ответ"(Написано сэром Уолтером Рэли)
• Ричард Роулендс
  • "Колыбельная Пресвятой Богородицы"
• Томас Наше
  • "Во время эпидемии"
  • "Весна"
• Уильям Шекспир
  • "Зима"
  • "О госпожа шахта"
  • "Изысканный"
  • "Под деревом Гринвуд"
  • «Любовник и его девушка»
  • "Сильвия"
  • "Весна"
  • "Колыбельная песня"
  • "Песня Офелии"
  • "Где сосет пчела"
  • "Возьми, возьми"
  • "Мадригал"
  • "Песня Амьена"
  • "Песня рассвета"
  • "Панихида любви"
  • "Панихида Фиделя"
  • Сонеты 18, 29, 30, 31, 32, 33, 54, 55, 57, 60, 64, 65, 66, 71, 73, 87, 90, 94, 97, 98, 104, 106, 107, 109, 110, 111, 116, 129, 146, 148.
• Роберт Грин
  • "Содержание"
• Ричард Барнфилд
  • "Соловей"
• Томас Кэмпион
  • «Вишнево-спелое»
  • "Следуй за своим Святым"
  • "Когда своей лютне поет Коринна"
  • "Следуй за своим прекрасным солнцем"
  • «Обрати все мысли твои в глаза»
  • "Целое Житие"
• Роберт Деверо, граф Эссекс
  • "Страсть моего лорда Эссекса"
• Сэр Генри Уоттон
  • "Елизавета Богемская"
  • «Персонаж счастливой жизни»
• Эдвард де Вер, граф Оксфорд
  • «Отречение»
• Бен Джонсон
  • "Simplex Munditiis"
  • «Триумф»
  • «Благородная природа»
  • "Селии"
  • «Прощание с миром»
  • "Страсть нимфы"
  • "Эподе"
  • "Эпитафия на Элизабет Л. Х."
  • «О Люси, графине Бедфорд»
  • "Ода самому себе"
  • "Гимн Диане"
  • "На Салафиэле Пави"
  • "Его предполагаемая любовница"
  • "Памяти моего любимого писателя, мистера Уильяма Шекспира и того, что он нам оставил"
• Джон Донн
  • "Похороны"
  • "Гимн Богу Отцу"
  • "Прощание, воздержание от траура"
  • "Смерть"
  • "Мечта"
  • "Песня"
  • "Сладчайшая любовь, я не пойду"
  • "Бесконечность любовника"
  • "Божество любви"
  • "Останься, о сладкий"
  • "Цветение"
  • "Доброе утро"
  • «Присутствует в отсутствии»
• Джошуа Сильвестр
  • "Вездесущность любви"
• Уильям Александр, граф Стерлинг
  • "Авроре"
• Ричард Корбет
  • «Прощай, награды и феи»
• Томас Хейвуд
  • "Пак, облака, прочь"
• Томас Деккер
  • "Country Glee"
  • "Холодный ветер"
  • "О сладкое содержание"
• Фрэнсис Бомонт
  • «На гробницах Вестминстерского аббатства»
  • "Письмо мастера Фрэнсиса Бомонта Бену Джонсону"
• Джон Флетчер
  • "Песня Аспатии"
  • «Меланхолия»
• Джон Вебстер
  • "Зов Робина-Краснозобого"
• Анонимный
  • "О Вали, Вали"
  • "Хелен Кирконнелл"
  • "Моя любовь в ее наряде"
  • "Не люби меня"
• Уильям Драммонд
  • "Святой Иоанн Креститель"
  • "Мадригал"
  • "Жизнь"
  • "Человеческая глупость"
  • "Проблема"
  • "Под его лютню"
  • "За Магдалину"
  • «Содержание и решительность»
  • "Алексис, здесь она осталась; среди этих сосен"
  • "Призывает к любви"
• Джордж Уизер
  • "Я любил девушку"
  • "Решение любовника"
• Уильям Браун (?)
  • "О вдовствующей графине Пембрук"
• Роберт Херрик
  • "Вишня-спелая"
  • "Милость ребенка"
  • "Песня безумной девы"
  • "Девственницам"
  • "Дианеме"
  • "Сладкое расстройство"
  • «Когда в шелках»
  • «Антее, которая может повелевать Ему чем угодно»
  • "Нарциссам"
  • "Чтобы цвести"
  • "Майинг Коринны"
• Фрэнсис Куорлз
  • "Экстази"
• Джордж Герберт
  • "Люблю"
  • "Добродетель"
  • "Эликсир"
  • "Воротник"
  • "Цветок"
  • "Пасхальная песня"
  • "Шкив"
• Генри Воан
  • "За завесой"
  • "Отступление"
• Фрэнсис Бэкон, виконт Сент-Олбан
  • "Жизнь"
• Джеймс Ширли
  • «Слава нашей крови и государства»
  • "Последний победитель"
• Томас Кэрью
  • «Истинная красота»
  • "Больше не спрашивай"
  • "Знай, Селия"
  • "Дай мне больше любви"
• Сэр Джон Саклинг
  • "Постоянный любовник"
  • "Почему так бледно и бледно"
• Сэр Уильям Д'Эвенант
  • "Песня рассвета"
• Ричард Лавлейс
  • "Лукасте, о поездке на войну"
  • "В Алтею из тюрьмы"
  • "В Лукаста, выходя за море"
• Эдмунд Уоллер
  • "На поясе"
  • "Иди, милая Роза!"
• Уильям Картрайт
  • «О возвращении королевы из Нидерландов»
• Джеймс Грэм, маркиз Монтроуз
  • «Моя дорогая и единственная любовь»
• Ричард Крэшоу
  • "Пожелания предполагаемой любовнице"
  • "По Книге и Изображению Серафимов Святой Терезы"
• Томас Джордан
  • «Выпьем и будем веселиться»
• Авраам Коули
  • "Мольба"
  • "Не унывайте, друзья мои"
  • "Питьевой"
  • «После смерти мистера Уильяма Херви»
• Александр Бром
  • "Решимость"
• Эндрю Марвелл
  • "Сад"
  • "Изображение Маленького Т. К. на проспекте цветов"
  • "Горацианская ода по возвращении Кромвеля из Ирландии"
  • "Песня эмигрантов на Бермудских островах"
  • "Мысли в саду"
• Анонимный
  • "Любовь найдет путь"
  • "Филлада насмехается над мной"
• Граф Рочестер
  • "Эпитафия на Карла II"
• Сэр Чарльз Седли
  • "Хлорис"
  • "Селия"
• Джон Драйден
  • "Ода"
  • "Песня прекрасной барышне, идущей весной за город"
  • "Песня ко дню святой Сесилии"
  • "Александровский пир"
  • "О Милтоне"
• Мэтью Прайор
  • «Дитя качества»
  • "Хлоя"
  • "Умирающий Адриан в душе его"
  • "Эпиграмма"
• Исаак Уоттс
  • «Истинное величие»
• Леди Гризель Бэйли
  • "Werena My Heart Licht I Wad Dee"
• Джозеф Аддисон
  • "Гимн"
• Аллан Рамзи
  • "Пегги"
• Джон Гей
  • "Любовь в ее глазах сидит, играя"
  • "Черноглазая Сьюзен"
• Генри Кэри
  • "Салли в нашем переулке"
• Александр Поуп
  • "Одиночество"
  • "Об одной даме при дворе"
  • Очерк о человеке
• Амвросий Филипс
  • "Шарлотте Палтни"
• Колли Сиббер
  • "Слепой мальчик"
• Джеймс Томсон
  • "Правило, Британия"
  • "К удаче"
• Томас Грей
  • Элегия
  • "Ода далекому проспекту Итонского колледжа"
  • "Гимн невзгод"
  • «Ода весне»
  • «Прогресс поэзии»
  • "Бард"
  • "Ода удовольствиям, порождаемым изменчивостью"
  • «О любимой кошке, утонувшей в кадке с золотыми рыбками»
• Джордж Бабб Додингтон, лорд Мелкомб
  • «Короткий парус»

Vol. 41. АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ 2: ОТ КОЛЛИНА ФИЦДЖЕРАЛЬДУ

"Гарвардская классика, том 41". Интернет-архив. 23 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Уильям Коллинз
  • "Фиделе"
  • «Ода, написанная на MDCCXLVI»
  • "Страсти"
  • "К вечеру"
• Джордж Сьюэлл
  • "Умирающий в своем саду"
• Элисон Резерфорд Кокберн
  • "Цветы леса"
• Джейн Эллиот
  • "Плач по Флоддену"
• Кристофер Смарт
  • "Песня Давиду"
• Анонимный
  • "Вилли утонул в тысячелистнике"
• Джон Логан
  • "Брауз тысячелистника"
• Генри Филдинг
  • "Охотничья песня"
• Чарльз Дибдин
  • "Том Боулинг"
• Сэмюэл Джонсон
  • "О смерти доктора Роберта Левета"
  • "Сатира"
• Оливер Голдсмит
  • "Когда милая женщина наклоняется"
  • "Возмездие"
  • "Заброшенная деревня"
  • "Путешественник; или, перспектива общества"
• Роберт Грэм из Гартмора
  • "Если доблесть"
• Адам Остин
  • «За недостатком золота»
• Уильям Каупер
  • «Утрата королевского Георгия»
  • "Юной леди"
  • «Тополиное поле»
  • «Одиночество Александра Селькирка»
  • "Мэри Анвин"
  • "В то же самое"
  • "Боадичея: ода"
  • "Отверженный"
  • "Кустарник"
  • "О получении фотографии моей матери из Норфолка"
  • "Увлекательная история Джона Гилпина"
• Ричард Бринсли Шеридан
  • "Питьевая песня"
• Анна Летиция Барбоулд
  • "Жизнь"
• Изобель Пэган
  • "Ca 'Yowes to the Knowes"
• Леди Энн Линдси
  • "Олд Робин Грей"
• Томас Чаттертон
  • "Песня из Эллы"
  • Каролина Олифант, леди Нэрн
  • "The Lond o 'the Leal"
  • "Он Ower the Hills, который я Lo'e Weel"
  • "Старый дом"
  • "Лэрд о 'Кокпен"
  • "Рябина"
  • "Кто будет королем, кроме Чарли?"
  • "Чарли - моя любимая"
• Александр Росс
  • "Wooed and Married and A '"
• Джон Скиннер
  • «Туллохгорум»
• Майкл Брюс
  • "Кукушке"
• Джордж Халкет
  • "Logie o 'Buchan"
• Уильям Гамильтон из Бангура
  • "Braes of Yarrow"
• Гектор МакНил
  • "Я Lo'ed Ne'er a Laddie but Ane"
  • "Давай под моим пледом"
• Сэр Уильям Джонс
  • "Ода"
  • «На коленях у родителей голый новорожденный ребенок»
• Сюзанна Бламир
  • «И вы будете ходить в шелковых одеждах»
• Энн Хантер
  • "Моя мама велит мне завязать волосы"
• Джон Данлоп
  • "Год, это Ава"
• Сэмюэл Роджерс
  • "Желание"
  • "Спящая красавица"
• Уильям Блейк
  • "Тигр"
  • "Ах! Подсолнух"
  • "До весны"
  • «Трости невинности»
  • "Ночь"
  • "Ожидания невиновности"
  • "Песня медсестры"
  • "Великий четверг"
  • "Божественный образ"
  • "Песня"
• Джон Коллинз
  • "Завтра"
• Роберт Таннахилл
  • "Джесси, цветок Данблейна"
  • "Настало время мрачной зимы"
• Уильям Вордсворт
  • "Ода намекам на бессмертие из воспоминаний раннего детства"
  • "Мое сердце вскакивает"
  • "Два апрельских утра"
  • "Фонтан"
  • «Написано в марте»
  • «Природа и поэт»
  • «Руфь: Или влияние природы»
  • "Урок"
  • "Майкл"
  • "Тысячелистник обыкновенный"
  • "Тысячелистник в гостях"
  • "Возвращение к тысячелистнику"
  • "Линии составляли несколько миль над аббатством Тинтерн"
  • "Нарциссы"
  • "К ромашке"
  • "Кукушке"
  • "Зеленая сеть"
  • «Написано ранней весной»
  • "К жаворонку"
  • «Скорбь Маргарет»
  • "Саймон Ли, старый охотник"
  • "Ода долгу"
  • "Она была призраком восторга"
  • "Горской девушке из Инверснейда"
  • "Одинокий Жнец"
  • "Мечты о бедной Сьюзен"
  • "Туссену Л'Увертюру"
  • «Персонаж счастливого воина»
  • "Разрешение и независимость"
  • "Лаодамия"
  • "Нас семь"
  • "Люси"
  • "Внутреннее видение"
  • "У моря"
  • "На Вестминстерском мосту"
  • «Дальнему другу»
  • "Desiseria"
  • «Мы должны быть свободными или умереть»
  • «Англия и Швейцария»
  • «О выходе из Венецианской республики»
  • "Лондон, MDCCCII"
  • "Одинаковый"
  • "Когда я родила"
  • "Мир слишком много для нас"
  • "Внутри часовни Королевского колледжа, Кембридж"
  • "Сонет прощания с рекой Даддон"
  • "Сочинено в замке Нейдпат, собственность лорда Квинсбери"
  • «Наставление путешественнику»
  • "Спать"
  • "Сонет"
• Уильям Лайл Боулз
  • "Дуврские скалы"
• Сэмюэл Тейлор Кольридж
  • Иней древнего мореплавателя
  • "Кубла Хан"
  • «Молодость и возраст»
  • "Люблю"
  • "Гимн перед восходом солнца в долине Чамуни"
  • Кристабель
  • "Уныние: ода"
• Роберт Саути
  • "После Бленхейма"
  • "Ученый"
• Чарльз Лэмб
  • «Старые знакомые лица»
  • "Эстер"
  • «О младенце, умирающем сразу после рождения»
• Сэр Вальтер Скотт
  • "Преступник"
  • «К прядке волос»
  • "Джок из Хейзелдина"
  • "Элеу Лоро"
  • "Серенада"
  • "Rover"
  • "Дева Нейдпата"
  • "Сборная песня Дональда Черного"
  • "Пограничная баллада"
  • «Гордость молодежи»
  • "Коронах"
  • "Песня Люси Эштон"
  • "Отвечать"
  • "Розабель"
  • "Охотничья песня"
  • "Лочинвар"
  • "Бонни Данди"
  • "Датур Гора Квиети"
  • "За здоровье королю Карлу
  • "Арфа Севера, прощай!"
• Джеймс Хогг
  • "Кильмени"
  • "Когда Кай приходит домой"
  • "Жаворонок"
  • "Запри дверь, Ларистон"
• Роберт Сёртиз
  • "Панихида Бартрама"
• Томас Кэмпбелл
  • "Солдатская мечта"
  • "Вечерней звезде"
  • «Ода зиме»
  • "Дочь лорда Уллина"
  • «Река жизни»
  • "Вечерней звезде"
  • "Дева Нейдпата"
  • «Моряки Англии»
  • "Балтийская битва"
  • "Хоэнлинден"
• Дж. Кэмпбелл
  • «Свобода и любовь»
• Аллан Каннингем
  • "Hame, Hame, Hame"
  • «Мокрый покров и текущее море»
• Джордж Гордон, лорд Байрон
  • «Молодость и возраст»
  • "Гибель Сеннахирима"
  • «Элегия на Тырзе»
  • "Когда мы двое расстались"
  • «Для музыки»
  • "Она ходит в красоте"
  • "Все для любви"
  • "Элегия"
  • "Августе"
  • «Послание к Августе»
  • "Дева Афин"
  • "Тьма"
  • "Тоска"
  • "Прощай"
  • Шильонский узник
  • "На Шильонском замке"
  • "Песнь Саула перед его последней битвой"
  • «Острова Греции»
  • «В этот день я заканчиваю свой тридцать шестой год»
• Томас Мур
  • «Свет других дней»
  • "Про Патрия Мори"
  • «Встреча вод»
  • "Последняя роза лета"
  • "Арфа, которая однажды прошла по чертогам Тары"
  • "Канадская лодка-песня"
  • "Путешествие вперед"
  • "Молодая майская луна"
  • "Эхо"
  • «В середине ночи»
• Чарльз Вулф
  • "Похороны сэра Джона Мура в Корунне.
• Перси Биши Шелли
  • "Гимн Пана"
  • Эллада
  • "Призыв"
  • «Станцы, написанные в унынии близ Неаполя»
  • "Боюсь поцелуев твоих"
  • "Строки в индийский воздух"
  • "К жаворонку"
  • "Философия любви"
  • "В ночь"
  • "Ода западному ветру"
  • «Написано среди Эуганских холмов, Северная Италия»
  • «Гимн духу природы»
  • "Плач"
  • "Сон о неизвестном"
  • "Приглашение"
  • «Воспоминание»
  • "На Луну"
  • "Вдова-птица"
  • "Даме с гитарой"
  • "Одно слово слишком часто оскверняют"
  • "Озимандиас Египта"
  • «Полет любви»
  • "Облако"
  • «Станцы – апрель 1814 г.»
  • "Музыка, когда умирают мягкие голоса"
  • "Сон поэта"
  • "Странники мира"
  • Адонаис
• Джеймс Генри Ли Хант
  • "Дженни поцеловала меня"
  • "Абу Бен Адхем"
• Джон Китс
  • «Царство фантазии»
  • «Ода поэтам»
  • "Таверна Русалка"
  • «Счастливая бесчувственность»
  • "Ода соловью"
  • "Ода греческой урне"
  • "Ода осени"
  • "Ода Психее"
  • "Ода Меланхолии"
  • "Канун Святой Агнессы"
  • "La Belle Dame Sans Merci"
  • «О кузнечике и сверчке»
  • "О первом взгляде на Гомера Чепмена"
  • "Спать"
  • "Времена года"
  • «Великие духи сейчас на Земле пребывают»
  • «Ужас смерти»
  • "Последний сонет"
• Уолтер Сэвидж Лэндор
  • "Роза Эйлмер"
  • "Двадцать лет спустя"
  • "Гордое слово, которое ты никогда не говорил"
  • "Отсутствие"
  • "Дирче"
  • «Коринна в Танагру из Афин»
  • "Мама, я не могу думать о своем колесе"
  • "Ну, я помню"
  • "Нет, моя собственная любовь"
  • "Роберт Браунинг"
  • «Смерть Артемидоры»
  • «Ифигения»
  • "'Ты помнишь меня?'"
  • "Для эпитафии во Фьезоле"
  • "На волосах Лукреции Борджиа"
  • «В его семьдесят пятый день рождения»
  • «Моему девятому десятилетию»
  • "Смерть стоит надо мной"
  • "Жить слишком долго"
• Томас Худ
  • "Ярмарка Инес"
  • "Мост вздохов"
  • "Кровать смерти"
  • "Прошлое и настоящее"
• Сэр Обри де Вер
  • "Гленгарифф"
• Хартли Кольридж
  • "Она не справедлива"
• Джозеф Бланко Уайт
  • "Сегодня вечером"
• Джордж Дарли
  • "Очарование любви"
• Томас Бабингтон Маколей, лорд Маколей
  • "Армада"
  • "Эпитафия якобита"
• Сэр Уильям Эдмондстоун Эйтун
  • «Отказ Харона»
• Хью Миллер
  • "Младенец"
• Хелен Селина, леди Дафферин
  • "Плач ирландского эмигранта"
• Чарльз Теннисон Тернер
  • "Глобус Летти"
• Сэр Сэмюэл Фергюсон
  • "Ярмарка холмов Ирландии"
• Элизабет Барретт Браунинг
  • "Музыкальный инструмент"
  • "Сонеты из португальского, 1-44"
  • "Сон"
• Эдвард Фицджеральд
  • "Рубайят Омара Хайяма из Найшапура"

Vol. 42. АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ 3: ОТ ТЕННИСОНА УИТМЕНУ

"Гарвардская классика, том 42". Интернет-архив. 26 января 2017 г.. Получено 29 марта 2019.

• Альфред, лорд Теннисон
  • "Леди Шалотт"
  • "Сладкий и низкий"
  • "Слезы, праздные слезы"
  • "Удар, горн"
  • "Домой привели ее воина мертвым"
  • "Теперь спит багровый лепесток"
  • «О ласточка, ласточка»
  • "Перерыв, перерыв, перерыв"
  • «В долине Котерец»
  • "Песня Вивьен"
  • "Песня Энид"
  • "Улисс"
  • "Локсли Холл"
  • "Смерть д'Артура"
  • "Пожиратели Лотоса"
  • "Вы спрашиваете меня, почему"
  • «Люби свою землю»
  • "Сэр Галахад"
  • «Высший пантеизм»
  • "Цветок в извилистой стене"
  • «Заработная плата»
  • "Атака легкой бригады"
  • "Месть"
  • «Рицпа»
  • "Вергилию"
  • "Мод"
  • "Переход через бар"
• Ричард Монктон Милнс, лорд Хоутон
  • "Сонет"
• Уильям Мейкпис Текрей
  • «Конец пьесы»
• Чарльз Кингсли
  • "Воздушный маяк"
  • "Пески Ди"
  • "Молодость и старина"
  • "Ода Северо-восточному ветру"
• Дж. Уилсон
  • "Канадская песня о лодке"
• Роберт Браунинг
  • "Проспиц"
  • "Как они принесли хорошие новости из Гента в Экс"
  • Потерянный лидер
  • Домашние мысли из-за границы
  • «Домашние мысли от моря»
  • «Расставание утром»
  • "Потерянная госпожа"
  • "Последняя поездка вместе"
  • "Песня Пиппы"
  • "Ты еще будешь любить меня"
  • "Моя последняя герцогиня"
  • «Епископ заказывает гробницу в церкви святого Пракседа»
  • "Эвелин Хоуп"
  • "Токката Галуппи"
  • «Памятные вещи»
  • "Патриот"
  • "Похороны грамматика"
  • "Андреа дель Сарто"
  • "Еще одно слово"
  • "Абт Волгер"
  • «Раввин Бен Эзра»
  • Посвящение Кольцо и книга
  • "Эпилог"
• Эмили Бронте
  • Последние строки
  • "Старый стоик"
• Роберт Стивен Хокер
  • "И должна ли Трелони умереть?"
• Ковентри Патмор
  • "Отправление"
• Уильям (Джонсон) Кори
  • Гераклит
  • «Мимнермус в церкви»
• Сидней Добелл
  • "Баллада о Ките Равельстонском"
• Уильям Аллингем
  • "Феи"
• Джордж Мак Дональд
  • "Это святое дело"
  • "Младенец"
• Эдвард, граф Литтон
  • "Последнее желание"
• Артур Хью Клаф
  • "Не говори ничего о борьбе, Авалет"
  • «Поток жизни»
  • «На лондонской площади»
  • "Qua Cursum Ventus"
  • "Где лежит земля"
• Мэтью Арнольд
  • "Заброшенный водяной"
  • "Песнь о калликулах"
  • "Маргарите"
  • "Requiescat"
  • «Часовня регби»
  • «Поминальные стихи»
  • "Dover Beach"
  • "Лучшая часть"
  • "Мирское место"
  • "Последнее слово"
• Джордж Мередит
  • «Любовь в долине»
• Александр Смит
  • "Барбара"
• Чарльз Диккенс
  • "Айви Грин"
• Томас Эдвард Браун
  • "Мой сад"
• Джеймс Томсон (Б.В.)
  • "Дары"
• Данте Габриэль Россетти
  • "Благословенный Дамозель"
  • "Трагедия королей"
  • "Взгляд любви"
  • "Надежда сердца"
  • «Гений красоты»
  • "Тихий полдень"
  • "Любовь-Сладость"
  • "Компас сердца"
  • "Ее дары"
• Кристина Джорджина Россетти
  • "Песня"
  • "Помните"
  • "Up-Hill"
  • «В Круглой башне в Джханси»
• Уильям Моррис
  • "Защита Гвиневеры"
  • Пролог Земной рай
  • "Песня нимфы Гиласу"
  • «День приближается»
  • "Дни, которые были"
• Джон Бойл О'Рейли
  • "Белая роза"
• Артур Уильям Эдгар О'Шонесси
  • "Ода"
• Роберт Уильямс Бьюкенен
  • "Лиз"
• Алджернон Чарльз Суинберн
  • Хор из "Аталанты"
  • «Итилус»
  • "Сад Прозерпины"
  • "Матч"
  • "Заброшенный сад"
• Уильям Эрнест Хенли
  • "Маргариту Сорори"
  • "Invictus"
  • "Англия, моя Англия"
• Роберт Луи Стивенсон
  • "В нагорье"
  • "Небесный хирург"
  • "Реквием"
• Уильям Каллен Брайант
  • "Танатопсис"
  • "Роберт Линкольна"
  • "Песня мужчин Марион"
  • "Июнь"
  • "Прошлое"
  • "Водоплавающим птицам"
  • «Смерть Линкольна»
• Эдгар Аллан По
  • "Ленора"
  • "Призрачный дворец
  • "Елене"
  • "Ворон"
  • "Ulalume"
  • "Колокола"
  • "Моей матери"
  • "Для Энни"
  • "Аннабель Ли"
  • "Червь-завоеватель"
• Ральф Уолдо Эмерсон
  • "Прощай"
  • "Извинение"
  • "Брахма
  • "Дни"
  • "Все отдай любви"
  • "Конкорд Гимн"
  • "Смиренная пчела"
  • "Проблема"
  • "Древесные ноты"
  • "Бостонский гимн"
• Генри Уодсворт Лонгфелло
  • "Псалом жизни"
  • «Свет звезд»
  • "Гимн ночи"
  • «По следам ангелов»
  • "Крушение Гесперуса"
  • "Деревенский кузнец"
  • "Серенада"
  • «Дождливый день»
  • «День прошел»
  • "Мост"
  • «Отставка»
  • "Дети"
  • «Строительство корабля»
  • "Моя потерянная юность"
  • «Пятидесятилетие Агассиса»
  • "Детский час"
  • "Поездка Пола Ревира"
  • «Убит на форде»
  • Evangeline
• Джон Гринлиф Уиттиер
  • "Вечное добро"
  • "Рэндольф из Роанока"
  • «Массачусетс - Вирджиния»
  • "Барклай Урыский"
  • "Мод Мюллер"
  • "Босоногий мальчик"
  • "Поездка шкипера Иресона"
  • "Трубы в Лакхнау"
  • "Барбара Фриетчи"
• Оливер Венделл Холмс
  • "Наутилус в камере"
  • "Старый Айронсайд"
  • "Последний лист"
  • "Удовлетворенность"
• Джеймс Рассел Лоуэлл
  • «Настоящий кризис»
  • "Кредо благочестивого редактора"
  • "Суд"
  • "Ода, прочитанная на Гарвардском поминовении"
• Сидни Ланье
  • "Болота Глинна"
  • "Месть Хэмиша"
  • "Как любовь выглядела ада"
• Брет Харт
  • "Reveille"
• Уолт Уитмен
  • "Я пою"
  • «Бей! Бей! Барабаны!»
  • "Странное бдение, которое я провел на поле однажды ночью"
  • "Пионеры! О пионеры!"
  • «Эфиопия приветствует цвета»
  • "Ранцеватель"
  • "Дай мне великолепное тихое солнце"
  • "О капитан! Мой капитан!"
  • "Когда цветет сирень во дворе"
  • "Молитва Колумба"
  • "Последний вызов"

Vol. 43. АМЕРИКАНСКИЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ.

"Гарвардская классика, том 43". Интернет-архив. 12 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Вступительное примечание
  • "Путешествие в Винланд"(ок. 1000)
  • "Письмо Колумба Луису де Сан-Анхелю, возвещающее о его открытии" (1493)
  • "Рассказ Америго Веспуччи о своем первом путешествии" (1497)
  • "Джон Кэботс Открытие Северной Америки »(1497 г.)
  • "Первая хартия Вирджинии" (1606)
  • "Компактный Mayflower" (1620)
  • "Основные порядки Коннектикута" (1639)
  • "Тело свобод Массачусетса" (1641)
  • "Описано произвольное правительство, и правительство Массачусетса подтверждено на основании этого обвинения", автор: Джон Уинтроп (1644)
  • "Инструмент правления" (1653)
  • "Исцеляющий вопрос", автор Сэр Генри Вейн" (1656)
  • "Джона Элиота «Краткий рассказ» (1670)
  • "Декларация прав" (1765)
  • "Декларация Независимости" (1776)
  • "Мекленбургская декларация независимости" (1775)
  • "Статьи Конфедерации" (1777)
  • "Статьи о капитуляции, Yorktown" (1781)
  • "Договор с Великобританией" (1783)
  • "Конституция Соединенных Штатов" (1787)
  • "Федералист", № 1 и 2 (1787)
  • "Мнение Главный судья Маршалл, в Дело Маккаллоха против штата Мэриленд" (1819)
  • "ВашингтонС Первая инаугурационная Адрес »(1789 г.)
  • "Договор с шестью нациями" (1794)
  • "Прощальное обращение Вашингтона" (1796)
  • "Договор с Францией (покупка Луизианы)" (1803)
  • "Договор с Великобританией (конец войны 1812 г.)" (1814)
  • "Порядок размещения военно-морских сил на американских озерах" (1817)
  • "Договор с Испанией (приобретение Флориды)" (1819)
  • "Доктрина Монро" (1823)
  • "Договор Вебстера-Эшбертона с Великобританией" (1842)
  • "Договор с Мексикой (1848)
  • "Закон о беглых рабах" (1850)
  • "Первая инаугурационная речь Линкольна" (1861)
  • "Прокламация об освобождении" (1863)
  • "Haskell’s Рассказ о битве при Геттисберге "
  • "Геттисбергский адрес Линкольна" (1863)
  • "Провозглашение амнистии" (1863)
  • "Письмо Линкольна миссис Биксби" (1864)
  • "Условия капитуляции Ли в Appomattox" (1865)
  • "Прощание Ли с его армией" (1865)
  • "Вторая инаугурационная речь Линкольна" (1865)
  • "Прокламация об окончании восстания" (1866)
  • "Договор с Россией (покупка Аляски)" (1867)
  • "Аннексия Гавайских островов" (1898)
  • "Признание независимости Кубы" (1898)
  • "Договор с Испанией (уступка Порто-Рико и Филиппин)" (1898)
  • "Конвенция между США и Республикой Панама" (1904)

Vol. 44. СВЯЩЕННЫЕ ПИСЬМА: ТОМ I

"Гарвардская классика, том 44". Интернет-архив. 14 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

Конфуцианский

• Высказывания Конфуция^[57]

иврит

• Книга Иова^[58]
• Книга Псалмов^[59]
• Экклезиаст; Или проповедник^[60]

Христианин, (Часть I)

• Евангелие от Луки^[61]
• Деяния апостолов^[62]

Vol. 45. СВЯЩЕННЫЕ ПИСЬМА: ТОМ II.

"Гарвардская классика, том 45". Интернет-архив. 12 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

Христианин, (Часть II)

• Буддийские сочинения,^[65] Перевод и аннотации Генри Кларк Уоррен

Индуистский

• В Бхагавад Гита или Песня Небесная,^[67] Перевод сэра Эдвин Арнольд

• Главы из Коран,^[68] Переведено и аннотировано Э. Х. Палмер
  • Мекка Суры
  • Медина Суры

Vol. 46. ​​ДРАМА ЕЛИЗАБЕТА 1

"Гарвардская классика, том 46". Интернет-архив. 12 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Эдуард второй, к Кристофер Марлоу
• Гамлет, Король Лир, Макбет, и Буря, к Уильям Шекспир

Vol. 47. ДРАМА ЕЛИЗАБЕТА 2

"Гарвардская классика, том 47". Интернет-архив. 14 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Праздник сапожника, к Томас Деккер
• Алхимик, к Бен Джонсон
• Philaster, к Бомонт и Флетчер
• Герцогиня Мальфи, к Джон Вебстер
• Новый способ выплатить старые долги, к Филип Массинджер

Vol. 48. Мысли и мелкие работы, паскаль.

"Гарвардская классика, том 48". Интернет-архив. 17 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Мысли, письма и второстепенные произведения Блез Паскаль

Vol. 49. ЭПИЧЕСКАЯ И САГА

"Гарвардская классика, том 49". Интернет-архив. 16 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Беовульф
• Песня о Роланде
• Разрушение общежития Да Дерги
• История Volsungs и Ниблунги
• Песни из Старшая Эдда

Vol. 50. ВВЕДЕНИЕ, РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЧИТАТЕЛЯ, УКАЗАТЕЛИ

"Гарвардская классика, том 50". Интернет-архив. 17 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

• Введение редактора в классические произведения Гарварда
• Руководство для читателей по классическим произведениям Гарварда
  • I класс
    • История цивилизации
      • Раса и язык
      • Древний Египет
      • Восток в патриархальное время
      • Древняя Греция: Легендарный
      • Древняя Греция: Исторический
      • Древний Рим: Республиканец
      • Древний Рим: Имперский
      • Германские народы в первобытные времена
      • Ирландия в первобытные времена
      • Ранняя христианская церковь
      • Магометанский Восток
      • Средние века
      • Ренессанс
      • Современная Европа
      • Америка
    • Религия и философия
      • иврит
      • Греческий
      • Римский
      • Китайский
      • Индуистский
      • Кристиан: Первобытный и средневековый
      • Мусульманин
      • Кристиан: Современное
      • Современные философы
    • Образование
      • Монтень ... Хаксли
    • Наука
      • Гиппократ ... Гейки
    • Политика
      • Плутарх ... Американские исторические документы
    • Путешествия и путешествия
      • Геродот ... Эмерсон
    • Критика литературы и изобразительного искусства
      • Кэкстон ... Стивенсон
  • II класс
    • Драма
      • Греческий
      • английский
      • испанский
      • Французский
      • Немецкий
    • Биография и письма
      • Плутарх ... Стивенсон
    • Эссе
      • Монтень ... Стивенсон
    • Повествовательная поэзия и прозаическая литература
      • Гомер ... Ланье
• Указатель первых строк стихов, песен и припевов, гимнов и псалмов
• Общий указатель
• Хронологический указатель

Vol. 50: Избранные произведения Чарльза Элиота с пятифутовой полки книг: для мальчиков и девочек от двенадцати до восемнадцати лет

Vol. 51. ЛЕКЦИИ.

"Гарвардская классика, том 51". Интернет-архив. 17 января 2006 г.. Получено 22 февраля 2018.

Последний том содержит шестьдесят лекций, вводящих и обобщающих изученные области:^[69]

• История
  • "Общее введение", автор Роберт Мэттесон Джонстон
  • «Древняя история» Уильяма Скотта Фергюсона
  • "Французская революция" Роберта Мэттесона Джонстона
  • "Возрождение" Мюррея Энтони Поттера
  • "Территориальное развитие Соединенных Штатов", автор Фредрик Джексон Тернер
• Поэзия
  • "Общее введение", Карлтон Нойес
  • "Гомер и эпос" Чарльза Бертона Гулика
  • "Данте", автор Чарльз Холл Гранджент
  • «Стихи Джона Мильтона», автор Эрнест Бернбаум
  • "Английская антология" Карлтона Нойеса
• Естественные науки
  • "Общее введение", автор Лоуренс Джозеф Хендерсон
  • "Астрономия" Лоуренса Джозефа Хендерсона
  • «Физика и химия», Лоуренс Джозеф Хендерсон
  • "Биологические науки" Лоуренса Джозефа Хендерсона
  • «Кельвин в песнях« Light »и« The Tides »», автор Уильям Моррис Дэвис
• Философия
  • "Общее введение", автор Ральф Бартон Перри
  • "Сократ, Платон и римские стоики" Чарльза Помероя Паркера
  • «Расцвет современной философии» Ральфа Бартона Перри
  • «Введение в Канта», Ральф Бартон Перри
  • "Эмерсон", автор Честер Нойес Гриноу
• биография
  • «Общее введение», Уильям Роско Тайер,
  • "Плутарх" Уильяма Скотта Фергюсона,
  • "Бенвенуто Челлини", Чендлер Ратфон Пост
  • «Франклин и Вулман», автор Честер Нойес Гриноу
  • "Джон Стюарт Милл", Оливер Митчелл Вентворт
• Прозаическая литература
  • "Общее введение" автора Уильям Аллан Нейлсон,
  • "Популярная прозаическая литература" Фред Норрис Робинсон,
  • "Мэлори", Густав Ховард Мейнадье
  • "Сервантес", автор Джеремайя Д. М. Форд
  • "Manzoni" Джереми Д. М. Форд
• Критика и Сочинение
  • "Общее введение", автор Блисс Перри
  • "Что читали в средневековье", автор Уильям Аллан Нейлсон
  • "Теории поэзии" Блисс Перри
  • "Эстетическая критика в Германии", Уильям Гильд Ховард.
  • "Композиция критики" Эрнеста Бернбаума
• Образование
  • «Общее введение», Генри Уайман Холмс
  • "Фрэнсис Бэкон" Эрнеста Бернбаума
  • "Локк и Милтон" Генри Уаймана Холмса
  • "Карлайл и Ньюман" Фрэнка Уилсона Чейни Херси
  • "Хаксли о науке и культуре" А. О. Нортона
• Политическая наука
  • "Общее введение", автор Томас Никсон Карвер
  • "Теории правления в эпоху Возрождения", О. М. В. Спраг.
  • «Адам Смит и« Богатство народов »», автор Чарльз Дж. Баллок
  • "Рост американской конституции" автора Уильям Беннетт Манро
  • "Закон и свобода", автор Роско фунт
• Драма
  • "Общее введение" Джорджа Пирса Бейкера
  • "Греческая трагедия" Чарльза Бертона Гулика
  • "Елизаветинская драма", автор Уильям Аллан Нейлсон
  • "Легенда Фауста", автор Куно Франке
  • "Современная английская драма" Эрнеста Бернбаума
• Путешествия и путешествия
  • "Общее введение", автор Роланд Беррейдж Диксон
  • "Геродот о Египте" Джорджа Х. Чейза
  • "Елизаветинские авантюристы" Уильяма Аллана Нейлсона
  • "Эпоха открытий" Уильяма Беннета Монро
  • "Путешествие Бигля Дарвина", автор Джордж Ховард Паркер
• Религия
  • "Общее введение", Ральф Бартон Перри
  • "Буддизм", автор Чарльз Роквелл Ланман
  • «Конфуцианство» Дуайта Шеффилда
  • "Греческая религия", автор Клиффорд Гершель Мур
  • "Паскаль", автор Чарльз Генри Конрад Райт